25 août 2011

8月20日アルベール湖の原油 pétrole du lac Albert 

Le samedi 20 août 2011
快晴。7時、18℃、40%。

RDCコンゴの東北部、ウガンダとの国境のアルベール湖で原油が出ることは既に書いた。このほど9月から埋蔵量の確定調査がはじまることになった。

ところが、僕の調査甘いのか調査主体であるOil of DR Congoなる会社の実態がよくつかめない。記事の中では既成事実としてこの会社名がでてくるが、唐突な印象を受けるくらい知られていない会社である。僕の推量では大統領に近い筋(D.G.氏)の会社かと思われる。

Pétrole : Oil of DR Congo annonce la campagne sismique des blocs 1 et 2 du Graben Albertine
août 20, 2011, sous Économie, Ituri.

– Le point A en rouge, la cité de Kasenyi dans le district de l’Ituri (Province Orientale, RDC).
La compagnie pétrolière Oil of DRC va bientôt amorcer la campagne sismique dans les deux blocs pétroliers acquis il y a une année par ses partenaires Caprikat et Foxwhelp, dans le Graben Albertine. Les responsables de cette compagnie l’ont annoncé vendredi 19 août à Bunia, en Ituri, au cours d’un entretien avec les autorités politico administratives du district, des territoires et des chefferies que traversent les blocs pétroliers 1 et 2 dans le lac Albert.
Objectif de la campagne : se faire une idée exacte du volume du gisement pétrolier à exploiter.
Selon Giovani Pedaci, manager de Oil of DRC, la campagne sismique de son entreprise dans les eaux du lac Albert débute en septembre 2011. Elle va durer au moins 18 mois et coûtera 2 millions 700 mille dollars américains.
Son objectif est de confirmer la présence des réserves des hydrocarbures souterraines dans les deux blocs. Ce qui déterminera les décisions sur l’intérêt et l’emplacement du forage dans les mois à venir.
Shabir Lusangi, responsable local de Oil of DRC a indiqué que son entreprise a versé un million de dollars américains au trésor public. Ce fonds est une contribution de cette entreprise aux travaux de réhabilitation de la centrale hydroélectrique de Budana, a-t-il précisé.
Quant à la réhabilitation des axes routiers Bunia-Komanda et Bunia-Kasenyi, Oil of DRC ne pourra pas réaliser sa promesse avant 2015 (année retenue pour l’extraction du premier baril de pétrole), en raison de la révision de son calendrier.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire