晴れ。7時、24℃、62.5%。
RDCコンゴは大統領選挙と総選挙のニューズばかりだ。
16時、雷とともにネット不通。17時、回復。
大統領選挙と同時に国会議員選挙も今月28日に行われるが、国会議員選挙は大統領選に輪をかけて激戦である。カビラ大統領と双子のジャネットがカタンガ州のカレミ市（州の東部、タンガニーカ湖畔）で国会議員に立候補している。
立候補者数116人、定員は4人である。彼女は知名度からいっても、父親ムゼ・カビラ財団の理事長かつ現大統領の妹という血縁からいっても自信満々らしい。ニュースでは表面上カレミ市民から大歓迎を受けているかにみえる。
カレミ市民は、大統領に近い人物、大統領と太いパイプがある人物としてジャネット・カビラに投票するのだろうか。彼女が選出されれば、ケレミ港湾が整備され、電気・水道が整備されると期待するのだろうか。
Jaynet Kabila candidate député national n° 30 démarre en triomphe sa campagne électorale à Kalemie au Katanga
La candidate député nationale Jaynet Kabila a entamé samedi dernier sa campagne électorale à Kalemie au Katanga sous de très bons augures de chaleureuses retrouvailles populaires avec un électorat donnant clairement les signes de son choix massif apporté à sa désormais idole engagée dans la conquête de l’un des quatre sièges brigués par un peloton de 116 concurrents locaux
Kalemie au bord du Lac Tanganyika, territoire du même nom dans la province du Katanga a vécu une journée exceptionnelle le samedi 12 novembre à l’arrivée de Mme Jaynet Kabila, présidente de la Fondation M’Zee Laurent-Désiré Kabila, pour démarrer sa campagne électorale à la députation nationale sous le n° d’ordre 30 dans la circonscription de cette ville. Depuis sa descente d’avion à l’aéroport de Kalemie, celle que la population locale appelle d’ores et déjà sa « voix forte » pour la représenter et défendre efficacement ses intérêts au Parlement et auprès des autres instances au sommet de l’Etat, a été l’objet d’un accueil délirant.
C’est comme si tout Kalemie honorait dignement sa représentante et sa cheftaine. Rien d’étonnant que d’aucuns dans la compacte foule accourue ovationner l’hôte spéciale du jour se soient permis de clamer ostentatoirement que la candidate député nationale n° 30 sera élue massivement.
（記事はおべっか記事で冗長なので、以下省略）
カレミ市民は、大統領に近い人物、大統領と太いパイプがある人物としてジャネット・カビラに投票するのだろうか。彼女が選出されれば、ケレミ港湾が整備され、電気・水道が整備されると期待するのだろうか。
（画像はジャネット・カビラJaynet Kabila。Jeannetteとも書く）。
Jaynet Kabila candidate député national n° 30 démarre en triomphe sa campagne électorale à Kalemie au Katanga
La candidate député nationale Jaynet Kabila a entamé samedi dernier sa campagne électorale à Kalemie au Katanga sous de très bons augures de chaleureuses retrouvailles populaires avec un électorat donnant clairement les signes de son choix massif apporté à sa désormais idole engagée dans la conquête de l’un des quatre sièges brigués par un peloton de 116 concurrents locaux
Kalemie au bord du Lac Tanganyika, territoire du même nom dans la province du Katanga a vécu une journée exceptionnelle le samedi 12 novembre à l’arrivée de Mme Jaynet Kabila, présidente de la Fondation M’Zee Laurent-Désiré Kabila, pour démarrer sa campagne électorale à la députation nationale sous le n° d’ordre 30 dans la circonscription de cette ville. Depuis sa descente d’avion à l’aéroport de Kalemie, celle que la population locale appelle d’ores et déjà sa « voix forte » pour la représenter et défendre efficacement ses intérêts au Parlement et auprès des autres instances au sommet de l’Etat, a été l’objet d’un accueil délirant.
C’est comme si tout Kalemie honorait dignement sa représentante et sa cheftaine. Rien d’étonnant que d’aucuns dans la compacte foule accourue ovationner l’hôte spéciale du jour se soient permis de clamer ostentatoirement que la candidate député nationale n° 30 sera élue massivement.
（記事はおべっか記事で冗長なので、以下省略）
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire