1月8日 コンゴ（ブラザビル）が調停か Sassou Nguesso invite Kinshasa et le M23 à poursuivre leurs pourparlers

Le mardi 8 janvier 2013

6時、雨、22℃、70%。12時、曇り。14時、晴れ。

水はやっと昨夜11時頃に出始めた。もっと早かったのかもしれないが、23時に目覚めたときに気がついた。早速食器を洗ったり、汲置きの水をつくったり。水も電気に劣らず大切だ。

韓国映画『ブラザーフッドFrères du sang』(2004)を先週金曜日、『無影剣 Le règne par le sable』（2005）を今朝フランスの映画チャンネルで観た。『ブラザーフッド』はDVDも持っているが、TVでは吹替えでフランス語なので日本語字幕のDVDよりも楽だ。感動的な映画である。日本での興行成績は芳しくなかったらしい。美男のウォンビンが汚れ役を演じたからだろうか。日本でチヤホヤされている韓国の俳優たちはとかく美男美女ばかりで偏っている。

新年1月4日からウガンダの首都カンパラで再開する予定のM23とRDCコンゴ政府との話合いは、M23の停戦要求をキンシャサが受入れず交渉自体が暗礁に乗り上げている。この事態に、オカピ放送によれば、コンゴ共和国（首都ブラザビル）の大統領ドニ・サスンゲソDenis Sassou-Nguessoが、今年大湖諸国会議CIRGLの議長国にブラザビルがなることもあり、ブラザビルでM23/キンシャサ政府が交渉をするようにと両者を招いているようだ。

M23の背景にはルワンダとウガンダがいるといわれており、僕はブラザビルの方がより中立的な立場で交渉の場を提供出来るのではないかという気はする。

しかし、ドニ・サスンゲソというコンゴ共和国大統領も大変な独裁者である。1979年からコンゴ（ブラザビル）のトップである。1979年から1992年まではコンゴ人民共和国の大統領であった。その名が示すようにコンゴ（ブラザビル）は社会主義国だったのである。しかし、計画経済とはいえその実賄賂天国で、単に米ソ東西対立のソ連側にいたというだけのことであった。だからソ連が崩壊すると直ちに体制が変わった。ドニ・サスンゲソも変わり身素早く、国名をコンゴ共和国に変更、建前としての自由主義経済、多党制、自由選挙を行った。確かに92年の選挙で敗退下野するが、内戦に持込んでアンゴラの助けを借りて97年10月に再び政権を暴力で掌握した。2002年、2009年と選挙で大統領に選ばれたことになっているが、とてもまともな民主的な選挙が行われたとはいえない。そんなサスンゲソのコンゴ（ブラザビル）がホストとなる会議となるとまた期待でない和平交渉ということにもなる。

サスンゲソは今年11月に70歳、カビラJoseph Kabilaは41歳。息子のようなカビラに好例となるような政治経歴をサスンゲソは積んでいない。むしろ悪例だと僕は思のだが、政治は魔物、調停者として隣国RDCコンゴに平和をもたらしてくれるだろうか。

サスンゲソ大統領
（コンゴ共和国、首都ブラザビル、
キンシャサとブラザビルは
コンゴ河を隔てて向かい同士である

Sassou Nguesso invite Kinshasa et le M23 à poursuivre leurs pourparlers

publié il y a 13 heures, 24 minutes, | Denière mise à jour le 8 janvier, 2013 à 7:08 | sous Actualité, La Une, Sécurité. Mots clés: CIRGL, Gouvernement, Grands Lacs, M23, pourparlers de Kampala, RDC, Sassou Nguesso

(De g.à.d): Le président congolais Joseph Kabila et son homologue du Congo Brazzaville Denis Sassou Nguesso, le 1er décembre 2012 à Kinshasa. Ph. www.presidentrdc.cd

Le président du Congo Brazzaville, Denis Sassou Nguesso, a salué la poursuite des pourparlers à Kampala entre le gouvernement de la RDC et les rebelles du M23. Il a souhaité que ces négociations restent dans le cadre du schéma tracé par la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL).

Denis Sassou Nguesso a plaidé pour la fin des conflits armés dans l’Est de la RDC:

«Il est bon, comme cela se fait actuellement, de s’appuyer sur la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs pour promouvoir un règlement qui préserve la paix et la sécurité dans la région ainsi que la souveraineté et l’intégrité territoriale de la République démocratique du Congo. Parmi les désirs communs, [il y a] celui de voir ces situations et épreuves inacceptables être définitivement enraillées.»

Le président du Congo s’est exprimé ainsi à Brazzaville, au cours de la cérémonie d’échange des vœux de nouvel an avec les ambassadeurs accrédités dans son pays.

Denis Sassou Nguesso devrait, cette année, accéder à la présidence tournante de la CIRGL, en remplacement de l’Ougandais Yoweri Museveni, dont le pays abrite depuis le 9 décembre les pourparlers entre le gouvernement de la RDC et les rebelles du M23.

Le 21 décembre dernier, date de leur suspension, ces pourparlers avaient débouché sur l’adoption du règlement intérieur ainsi que de quelques points sur l’ordre du jour.

Laissée en suspens avant la trêve, la question du cessez-le-feu que demande le M23 risque cependant de constituer un nouveau blocage, estiment les observateurs. Le Gouvernement, encouragé par la société civile, avait refusé de signer ce cessez-le-feu, estimant que cette question relevait plutôt des prérogatives des chefs d’Etat des Grands Lacs.

Les délégations du Gouvernement et des rebelles du M23 affichent déjà complet dans la capitale ougandaise après la trêve de deux semaines observée pour les fêtes de fin d’année. Annoncée pour le 4 janvier dernier, la reprise des pourparlers directs entre les deux parties se fait toujours attendre.