2月12日 アフリカ人法王実現は？ Les cardinaux africains susceptibles de succéder à Benoît XVI

Le mardi 12 février 2013

6時、雨、24℃、72.5％。

寒い、寒い。今日は陽がさして来ない。

実は昨日午後検察局の検事からまた呼出状が来た。今日10時に出頭せよという内容。先日調書を作成した検事の名前が書いてあった。そこでメルセデール会のシスタ・ルーシーさんに電話した。直ぐに修道院に来るようにとのこと。絶対に一人で検察に行くようなことはしてはいけないとの注意。修道院に着くと、他のシスタと3人で司法関連の正義担当の神父さんの家に出かけることになった。神父さんとシスタたちと今日を待たず検事正の事務所に乗込んだ。神父さんが検事Mの不当な呼び出しに抗議すると、検事正は直ぐに呼出状に赤ペンで「本件処理済、追跡の用なし」と書入れた。神父さんがカタンガ州上カタンガ県の大司教Gが本件に注目していると伝えたのも効果を発揮したようだ。大司教Gは元の家の大家さんだったので、僕も個人的に存じ上げている。結局教会が僕の後ろ盾になってくれたのだ。検事正は「敬虔な」カトリック信者である。

家の庭師アンドレさん曰く、「検事Mは、田辺さんに「傘parapluie」があることが分かったから、もう嫌がらせをしないだろう」。でも教会が表に出てこなくてはいけないとは。

シスタ・ルーシーさんのお陰で助かった。またこれはシスタ・アスンタ佐野さんのお陰でもある。

3月4日にケニアの大統領選挙がある。候補者は8人。昨夜ケニア史上初めてテレビで候補者全員が討論した。

ローマ法王ベネディクト16世が辞任すると昨日昼に宣言してからというもの、誰が後継者になるかコンクラーベの結果の予想が世界中を駆巡っている。1978年にヨハネ・パウロ2世を選んだコンクラーベの時にも既にアフリカから法王が出るのではないかとの期待があったが実現しなかった。

ベネディクト16世の決断は600年ぶりのことだったが、歴史上3人のアフリカ大陸出身の法王が誕生している。しかし、1500年以上前のことである。しかもいずれも北アフリカ生まれ。但し、当時の北アフリカはローマ帝国の支配下にあった。北アフリカの諸都市にはフランス植民地時代の名前もあれば、ローマ時代の名前もある。たとえばアルジェリアのアンナバは、フランス植民地時代はボーヌBôneと呼ばれていたし、ローマ時代はイポーネHipponeであった。このアンナバの丘には聖アウグスティヌス大聖堂が今も建っている。建立は19世紀だが、「イポーネの聖アウグスティヌス」（Aurelius Augustinus）は4世紀半ば北アフリカ生まれの大神学者である。

とはいえ、サハラ以南のアフリカ人が法王になった例はないのである。アメリカ大陸出身者が先か、アフリカ黒人枢機卿が先か、復活祭（今年は3月31日）までに行方は決まる。

僕はアフリカから法王が生まれることを希う。RDCコンゴからだとモンセンゴ枢機卿（キンシャサの大司教、73歳）である。RDCコンゴは数から云うとカトリック信者が世界でもっとも多い国のひとつである。

Mgr Laurent Monsengwo Pasinya
RDCコンゴのモンセンゴ枢機卿

Les cardinaux africains susceptibles de succéder à Benoît XVI

Ils sont dix-huit à être éligibles au Saint-Siège. Mais aucun Africain n'a été désigné pape depuis 496.

Camille Belsœur

Le pape Benoit XVI a annoncé, le 11 février, sa démission de la tête de l’Eglise catholique romaine. Celle-ci sera effective le 28 février prochain.

Dès les heures qui ont suivi, les rumeurs sur les cardinaux favoris à sa succession ont commencé à circuler. Notamment chez les bookmakers, qui ont fait des Africains et des Italiens leurs favoris à la victoire finale.

Les regards se tournent vers l’Afrique, qui n’a pas compté de pape depuis 496.

Il y a aujourd’hui dix-huit cardinaux  —fonction sine qua non pour devenir pape— en Afrique, mais seulement onze ont moins de quatre-vingt ans, condition requise pour voter au concile lors de l’élection du ministère d’évêque de Rome. Il n’y a, en revanche, pas de limite d’âge pour être élu.

Le club des dix-huit

Voici la liste des dix-huit cardinaux africains éligibles:

- Wilfrid Fox Napier, archevêque de Durban (Afrique du Sud)

- Peter Kodwo Appiah Turkson, cardinal-prête de San Liborio (Ghana)

- Robert Sarah, cardinal-diacre de San Giovanni (Guinée)

- Polycarp Pengo, archevêque de Dar es-Salaam (Tanzanie)

- John Oneiyekan, archevêque d’Abuja (Nigeria)

- John Njue, archevêque de Nairobi (Kenya)

-Gabriel Zuber Waiko, Archévêque de Karthoum, (Soudan)

- Laurent Monsengwo Pasinya, archevêque de Kinshasa (RD Congo)

- Théodore Adrien Sarr, archevêque de Dakar (Sénégal)

- Anthony Olubunmi Okogie, Archevêque émérite de Lagos (Nigeria)

- Antonios Naguib, archevêque émérite de l’Eglise catholique copte d’Alexandrie

- Bernard Agré, archevêque émérite d’Abidjan (Côte d’Ivoire)

- Françis Arinze, cardinal-évêque de Velletri-Segni, en Italie (Nigeria)

- Medardo Joseph Mazombwe,  archevêque émérite de Lusaka (Zambie)

- Christian Wiyghan Tumi, archevêque émérite de Douala (Cameroun)

- Alexandre José Maria dos Santos, archevêque émerite de Maputo (Mozambique)

- Alexandre do Nascimento, archevêque émérite de Luanda (Angola)

- Emmanuel Wamala, archevêque émérite de Kampala (Ouganda)

- Francis Arinze, archevêque nigérian de Velletri-Seligni ©REUTERS/Archives

Les cotes des bookmakers

S’il semble très difficile de prédire qui sera le prochain pape —le Vatican a indiqué que le nouveau pape devrait être désigné aux alentours de fin mars— les bookmakers font déjà leurs paris. Et plusieurs africains sont parmi les favoris des parieurs Anglo-Saxons.

Selon l'agence de presse italienne de jeux et de paris Agipro News, les bookmakers britanniques misent sur un affrontement entre Italie et Afrique, donnés respectivement à 2,75 et 3,00 par l'agence Paddy Power.

Un tête-à-tête confirmé par la liste de noms qui circule: le cardinal nigérian Francis Arinze mène le jeu à 2,90. Son point fort? Il est archevêque du diocèse de Velletri-Segni en Italie, proche géographiquement de celle de Rome. Ce qui lui rallierait des voix au sein de la cohorte de cardinaux européens.

Même chose pour le Ghanéen Peter Tukson, dont la cote est également haute parmi les bookmakers (3,25) et qui est à la tête du diocèse de San Liborio, en Italie.

Le Canadien Marc Ouellet (6,00) arrive sur la troisième marche. Le premier Italien est l'archevêque Angelo Scola (8,00), suivi du cardinal-secrétaire d'Etat Tarcisio Bertone (actuel numéro deux du Vatican).

De nombreux spécialistes de l'Eglise catholique pronostiquent également une ouverture vers l'Afrique ou l'Amérique du Sud. Mais le Vatican pourrait aussi être tenté de revenir à la tradition: un Pape italien.

Camille Belsœur