2月6日 象牙に投機？ Gabon: 11.000 éléphants tués depuis 2004

Le mercredi 6 février 2013

6時、曇り、24℃、70％。昼間はよく晴れていた。

昨日、農哲学院のYさんが家に来て泊まった。米作の候補地がキルワ、ブンケヤと次々偶々であるがマイ・マイの跋扈する地域となってしまって諦めざるを得ず、こんどはタンガニーカ湖畔の町カレミに行ってみるのだそうだ。カタンガ州東部はいずれにせよ余り安全ではないように思うのだが気をつけて現地を見てきて欲しい。国連の飛行機を利用できるらしい。この飛行機を利用するためにはルブンバシの国連平和維持軍Monuscoの事務所で申請すると分かった。NPOの活動を説明して許可をもらう。

サテライトTVのCanal+から来週13日に3ヶ月の契約が切れるという予告SMSが入った。こういう注意を喚起するSMSを出すというのがサーヴィスなのだ。さすがフランスの企業である。南ア系携帯電話のVodacomではこうはいかない。フランス・テレコム『Orange』がルブンバシではインターネットのサービスを始めた。キプシでも『Orange』がサービスを始めたら、ネットを『Orange』に切替えよう。

先週末海賊に拿捕されたフランス船籍のタンカー『ガスコーニュ号』とその乗組員17名が今日早朝「開放」され、船はトーゴの首都ロメに向かっているそうだ。海賊たちはタンカーを離れた。船は一部貨物の盗難がああり、また乗組員2名が怪我をしているが運行に支障はない様子である。早期解決は喜ばしいが、どこの海賊なのか、身代金などを払ったのか等々不明な点が多い。

日本でアフリカ象の象牙を輸入し始めたのは1920年代からのようである。それ以前はインドからの輸入だった。現在は全面的に象牙の輸入はストップされている。しかし、象牙市場は存在し、象牙価格はコンスタントに上昇している。金と同じように象牙が投資対象になっているとも聞く。勿論日本が密輸に加担していない証拠はないが、多くの密輸は中国を初めとした東南アジア諸国が行っていると考えられる。象牙はキロ当たり20万円前後で取引されている。

ガボンにはアフリカ象の半数が住んでいるといわれる。ガボンはRDCコンゴ（首都キンシャサ）の西の隣国であるコンゴ共和国（首都ブラザビル）の西隣で大西洋に面した森林に覆われた国である。首都はリーブルビル。そのガボンの森の象たちが近年の密猟で激減している。下記の記事では、2004年以来11 000頭の像がガボンで殺された。しかも北ガボンのミンケケ国立公園の被害だけで。

ガボン政府としては「グリーン・ガボンGabon vert」を大統領アリ・ボンゴ主導ですすめており、密漁防止のため国立公園の監視員増員、軍による監視などを実施しているが目立った効果が出てきていないという。

日本や中国では印鑑やマージャンのパイなどに象牙がどうしてもいるものなのだろうか。クジラは保護政策のために増えすぎて調査捕鯨をしている。しかし象はコンスタントに頭数が減っている。各国の保護のために増えすぎて困っているという事実はない。密猟を防ぐために、象に麻酔銃を撃って象牙を切ってしまうなどという非常手段を講じているアフリカの国もある。ここRDCコンゴでも密猟が絶えない。

象牙やその加工品を買う前に、象の運命を思いやって欲しいと希う。密猟の背景には貧困問題もある。象牙の消費国、象の保護国（アフリカ）、双方の国の理解が必要であろう。

世界の子供たちに人気のあるゾウだが、
日本では象牙に投機を誘う動きもある

Gabon: 11.000 éléphants tués depuis 2004

Slate Afrique avec l'AFP

Environ 11.000 éléphants ont été tués pour leur ivoire depuis 2004 au Gabon, qui accueille plus de la moitié des éléphants de forêt d'Afrique, selon un communiqué de l'Agence nationale des parcs nationaux (ANPN) publié mercredi.

"Plus de 11.000 éléphants ont été tués depuis 2004" dans le seul parc national de Minkébé (nord Gabon), "en d'autres termes, seulement environ un tiers des éléphants subsistent", a déclaré dans le communiqué le Dr Fiona Maisels de la Wildlife conservation society (WCS).

"On pensait auparavant que les troupeaux d'éléphants au Gabon avaient diminué bien plus lentement que dans le reste de la région, mais le pays a connu une série de cas de braconnage au cours de ces deux dernières années", selon le communiqué.

Le Gabon, qui couvre 13% de la forêt tropicale africaine, accueille plus de la moitié des éléphants de forêt d'Afrique, dont la population est estimée à environ 40.000.

"Au cours des trois dernières années, nous avons déployé 400 personnels supplémentaires dans les parcs, 120 soldats et 30 gendarmes dans notre lutte contre l'abattage illégal des éléphants pour le commerce d'ivoire sur le marché noir", a affirmé le professeur Lee White, directeur de l'ANPN.

"Malgré nos efforts, nous continuons de perdre des éléphants chaque jour. Si nous ne renversons pas la situation rapidement, l'avenir de l'éléphant en Afrique est compromis", a déploré M. White.

Le 22 janvier, les autorités gabonaise avaient saisi 170 kg d'ivoire dans le port de Libreville, qui devaient être convoyés au Bénin.

"Avec le prix de l'ivoire qui ne cesse d'augmenter chaque année sur le marché noir asiatique - plus de 1.000.000 FCFA (1.500 euros) le kilo actuellement - le pays, devient la cible de tous les braconniers de la pire espèce en Afrique centrale", soulignait alors un communiqué de la présidence.

Depuis son accession au pouvoir en 2009, le président Ali Bongo Ondimba, fils d'Omar Bongo, cherche à se positionner comme un défenseur de la nature en faisant la promotion d'un "Gabon vert". Il a fait brûler cinq tonnes d'ivoire en juin, une première en Afrique centrale.