6月21日 ミス・イスラエルに初の黒人ミス Yityish Aynaw, la première Miss israélienne noire

Le vendredi 21 juin 2013

7時、快晴、18℃、55%。

夏至solstice d’été

インドで逮捕されていたコンゴ人留学生は残り4人も20日（木）釈放され、司法手続きは開始されないことになった。現地に赴いた在インドのRDCコンゴ大使は学生たちに面会し、インド警察が誤解を誤っていること、インド人の若者たちの挑発にのらないようにと話したそうだ。コンゴ側にとっては全員釈放されて、一応満足のいく結果に終わった。インド警察の暴力や逮捕監禁については不問とする。インド側も学生たちを起訴しない。これで殆ど何もなかったことにしてしまった訳である。

一件落着だが、現地新聞によると、ヒンズー教の神の冒涜とか女性への暴行とかはデマまたは捏造として、先ず窃盗の疑いを警察官がひとりのコンゴ人学生にかけ、彼のカバンの中味を調べようとしたところ、この学生が拒否し、警官を殴り、近くで現場を写真に撮ろうとしたカメラマンからカメラを奪って壊したことから野次馬を交えての大騒動になったという。これならありそうなことだ。しかし、ことは外交問題化して、真相はうやむや、闇に消えることになった。

ツール・ド・コンゴは19日（水）無事始まったようだ。但し、コンゴ・チームは出発地点を間違えて10分遅れてスタート。一日目の優勝者はルワンダのルダフンガEmmanuel Rudahunga選手。コンゴのトップは7位。途中、トーゴの選手が犬にぶつかったくらいで大きな事故がなく初日を終えることができた。

リビアの最高指導者だったカダフィ大佐がフランスの前大統領サルコジの選挙資金として2000万ドルを供与したと、カダフィ大佐の通訳をしていたリビア人外交官が明かしたそうだ（6月20日）。カダフィならそのくらいの贈与をするかもしれない。しかし、2011年3月フランスはNatoとしてリビアの反政府軍を支持してカダフィ追い落としの空爆を開始した。

本件には二つの問題がある。第一に通訳が通訳内容をリークしていいものか。第二に倫理がないのが政治というものか。

パレスチナにユダヤ人がもともと70万人住んでいたにしても、イスラエルは移民で出来上がった国である。世界各国のユダヤ人がイスラエルを目指して定住した。その中に、エチオピアのユダヤ人もいた。

エチオピアというのはギリシャ人が「日焼けした人々」と呼んだエジプトの南に位置する地方を指した言葉である。エチオピアにも古くからユダヤ系住民がいた。彼らはエチオピアの別名アビシニア（混血）のように肌の色が褐色である。

今年のイスラエルを代表する「ミス」にエチオピアからの移民であるイティシュYityishさんが選ばれた。イスラエル初の黒い「ミス」である。

エチオピアには美男美女がおおいとは僕の偏見である。彼らは彫が深く古代ギリシャ彫刻のような容貌をもっている。イティシュさんも大変な美人だと思う。

彼女をイスラエルが選んだ背景には対アフリカ向けの政治的な思惑もあろう。しかし、彼女は美人である。カタンガ州の知事をしているモイーズ氏は父親がユダヤ系ギリシャ人で母親がコンゴ人。モイーズはなかなかの美男子である。彼の妹に会ったことがあるが、彼女もすばらしい美人である。

ミス・イスラエル　（2013年）に選ばれた
イティシュ・アイナウさん

Yityish Aynaw, la première Miss israélienne noire

Portrait de Yityish Aynaw, la première femme d'origine africaine à être élue Miss Israël

Elle incarne l'espoir d'une société israélienne plus juste et plus tolérante. Yityish Aynaw est devenue, à l'âge de 21 ans, la première femme d'origine africaine à être élue Miss Israël. Elue en février dernier, la jeune femme voyage à travers le monde et fait ainsi connaître la communauté éthiopienne d'Israël.

La jeune Miss israélienne est née à Chahawit, un petit village dans le nord de l'Ethiopie, près de la ville de Gondar. Yityish Aynaw était très jeune quand elle a perdu ses deux parents. Esseulée et fatiguée, elle part vivre avec ses grands-parents juifs éthiopiens en Israël.

«Ce voyage m'a sauvé, dit-elle. J'étais profondément blessée, je voulais fuir l'Ethiopie et oublier tout ce qui s'était passé et aller de l'avant», a-t-elle ajouté.

Comme les quelque 125.000 juifs éthiopiens qui, par vague, ont rejoint Israël, Aynaw a su se battre pour s'intégrer dans son pays d'accueil. L'apprentissage de l'hébreux et son service militaire de trois ans ont été des étapes déterminantes, rappelle le site CNN.

Après son service militaire, dont la jeune femme dit avoir beaucoup appris, elle raconte avoir travaillé dans un magasin de vêtements. Un jour, sans la prévenir, ses amis l'inscrivent pour concourir à l'élection de Miss Israël. En février, c'est la consécration. Yityish Aynaw fait la une de tous les journaux. Elle est même invitée à la table de Barack Obama lors de sa visite officielle au mois de mars.

Certains ont vu dans son élection un signe positif pour les millions de migrants africains qui vivent sur le sol israélien. Les mesures récemment prises par le gouvernment ne vont pas dans ce sens. La dernière en date: le transfert de milliers d'Africains dans un pays d'Afrique dont le nom n'a pas été mentionné.