9月22日 RDCコンゴ政府軍がM23の敵も排除 RDC : l'armée reprend quatre villages soumis aux rebelles rwandais des FDLR

Le dimanche 22 septembre2013

7時、晴れ、26℃、52.5%。

ジャカランダが満開を過ぎようとしている。青紫の花の色が画像で分かるだろうか。

うちのジャカランダ

RDCコンゴは今年6月10年以上の年数が経った車の輸入を最終的に禁止した。しかし、輸入業者もさるもので、自動車を完成車が駄目ならばパーツとして輸入し、コンゴで組み立てるという抜け道を考え出した。車検があるのだが、これは名目だけで、国は車検済証を売る（税金）ことに一所懸命なので、車検はクリアできるわけだ。

ケニアのナイロビでテロ、ショッピング・モールで多数（40名以上）の死傷者がでた。ケニアがソマリアに派兵してイスラミストを鎮圧したことにたいして「シェバブ」が反撃した結果のテロ事件であるようだ。「異教徒を殺した」と盛んに「異教徒」と強調している声明をTwitterを使って流した。「異教徒」なら殺してもいいという論理はどこから来るのだろうか。

ニジェールが大洪水被害にあっている。ニジェール河の氾濫である。ニジェール河は国の西端をマリから流れてきて首都ニアメイを経て隣国ナイジェリアに抜ける。アフリカ第3位のニジェール河だ。雨季は6月から9月の4ヶ月。通常はこの時期、雨が降る場合、数時間激しい降りになるだけである。今年は8月からニジェールだけでなく上流のマリで異常な降雨だった。ニジェール河の氾濫のため17日（火）現在死者32名、13万人以上の被災者がでている。雨が雨季にもかかわらず降らない年もある。そうなると旱魃。このところ砂漠化が進んでいたが、今年は洪水である。農業が可能なのはニジェール河に沿った南西部だけなのに、旱魃、洪水、はたイナゴの襲来で、農業は壊滅状態にある。

ニジェール国のニジェール河

キンシャサの発表によると、RDCコンゴ政府軍FARDCは東部の北キヴ州の4カ村をFDLRの手から取り戻した。FDLR（ルワンダ開放民主軍）は例のM23とは敵対関係にあるが、1994年ルワンダからジェノサイド後当時のザイールに来たフツ系ルワンダ人による反政府軍である。キガリ政府はRDCコンゴがFDLRの後押しをしている非難してきた。従って、コンゴ政府としては外国の影響下にあるM23もFDLRも排除するのだという建前を強調したいのに違いない。勿論このシナリオの裏には国連が控えている。

４カ村奪回は平和裏に、戦闘なく行われている。

FDLR問題もしかしこれではなにも解決していない。20年RDCコンゴにいるフツ人たちに武装解除の条件として、RDCコンゴの国籍を取得する選択肢を与え、コンゴ社会にインテグレートする用意がなければならない。戦争のエネルギーを平和な日常生活のエネルギーに変えるのだ。これはコンゴ人にもいえることだ、新たなガバナンスが模索される。国連がどこまでガイドできるのか注目しつづけていきたい。

FDLR

RDC : l'armée reprend quatre villages

Kinshasa a annoncé samedi que son armée avait repris quatre villages de l'Est de la République démocratique du Congo (RDC) aux rebelles rwandais des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR).

 "A la faveur d'une vaste opération de restauration de l'autorité de l'Etat dans la région de Lubero", dans la province du Nord-Kivu, frontalière du Rwanda, "le déploiement des unités du 1003e régiment des Forces armées de la RDC (FARDC) a récupéré des villages longtemps occupés par les rebelles" des FDLR, indique un communiqué du ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende.

Le texte ajoute que quatre villages, Lusuli, Vuvati, Buhenge et Kataro, sont repassés ainsi sous le contrôle des troupes gouvernementales.

Selon la radio Okapi, parrainée par les Nations unies, ces villages ont été repris "progressivement et sans combat", les rebelles ayant quitté ces localités qu'ils occupaient depuis plusieurs mois à mesure que les FARDC se déployaient dans la région.

Les FDLR sont composées de Rwandais hutu réfugiés en RDC (alors le Zaïre) après le génocide rwandais de 1994 et qui veulent mettre à bas le régime tutsi au pouvoir à Kigali depuis lors. Nombre de ses membres sont accusés d'avoir pris une part active au génocide.

L'annonce de la reprise des quatre villages a eu lieu alors que le gouvernement de Kinshasa négocie à Kampala (Ouganda) avec les rebelles du Mouvement du 23 Mars (M23), que l'armée combat depuis mai 2012 dans le Nord-Kivu. Cette milice est née au départ de la mutinerie d'anciens rebelles réintégrés dans l'armée en 2009 et qui défendent les droits des Tutsis congolais.

Leur chef, Bertrand Bisimwa, avait déclaré à l'AFP le 8 septembre que son mouvement était prêt à déposer les armes à condition, entre autres, que les combattants des FDLR "soient neutralisés". "Nous ne les voulons plus sur notre territoire", avait-il déclaré à propos de ces miliciens accusés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité en RDC.

Le M23 accuse régulièrement les FARDC de s'appuyer sur les FDLR pour le combattre. Depuis des années également, le régime de Paul Kagame au Rwanda, dénonce le soutien de Kinshasa au FDLR.

Pour M. Mende, la reprise des quatre villages de Lubero "est un démenti" à ces allégations.