2月24日 南ア金鉱山で火災 Afrique du Sud : une mine d’or à l’arrêt

Le mardi 24 février 2015

6時半、曇り、23℃、70％、

FBアクセス不可、36日目。

南アの金鉱山は地中深く掘り進まないといけないようだ。ヨハネスバーグから72kmのクササレズ鉱山で22日（日）地下2300メートルで坑内火災が発生し500名近くが閉じ込められた。幸いなことに無事に救出されたようだが、この鉱山を経営するハーモニー・ゴールド社は火災の原因等を明らかにしていない。

鉱山は一時閉鎖中だが、事故防止対策を含め、事実を組合や外部にも説明する必要がある。

「先進国」南アフリカにしてなおこんな状態だ。企業の秘密主義体質は厳しく糾弾されねばならないであろう。

クササレズ金鉱山

Afrique du Sud : une mine d’or à l’arrêt

Sophie Ribstein

BBC Afrique, Johannesburg

23 février 2015

La mine de Kusasalethu se situe à 72 kilomètres de Johannesburg, en Afrique du Sud

Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances de l'incendie qui a eu lieu dimanche dans une mine qui a bloqué près de 500 personnes à 2 300 mètres sous terre.

Si les 486 mineurs ont été évacués sains et saufs, la production est toujours à l'arrêt à la mine de Kusasalethu.

Cette mine d'or située à Carletonville, à une heure de route de Johannesburg, représente le principal site d'exploitation pour la compagnie Harmony Gold.

Les dirigeants de l'entreprise se félicitent des opérations de secours mais n’ont pas de réponse à de nombreuses questions.

Mais le principal syndicat des mineurs, le NUM, a assuré vouloir des explications de la part des employeurs et des enquêteurs.

Il dénonce souvent les très mauvaises conditions de travail dans le secteur. Les mineurs effectuent un travail risqué dans des puits parmi les plus profonds au monde, où la chaleur est souvent intenable, la poussière très importante et le sol glissant.