2月8日 ネット回復 RDC: l'internet mobile a été rétabli

Le dimanche 8 février 2015

6時半、晴れ、24℃、65％。

昨日今日と天気がいい。昼間は太陽に恵まれたい。雨は夜に降って欲しいものだ。

Vocadomからメイルでネット接続契約延長をすると云ってきた。それはそれは。当然のことだがありがたい。

電力料金はまた単価が上がっていた。47600フラン（53ドル）。メーターが設置されたのに調べに来ず、ランプサム。663kWh。節約すると100kWh程度減るのだがなぁ。

ネット回復、但しフェイスブックへのアクセスは不可。規制外れず。

下記記事で、コンゴ政府はこの措置で「内戦が回避された」などと大袈裟なことを云っているそうだ。それは結構なことでした。しかし、迷惑千万。

facebbokにはしかしアクセスできない。

RDC: l'internet mobile a été rétabli

8 février 2015　BBC Afrique

L'accès avait été coupé suite à de violentes manifestations dans le pays.

Les manifestants protestaient contre un projet de loi électorale qui, selon l'opposition congolaise, aurait pu permettre au président Joseph Kabila de rester au pouvoir après la fin de son mandat en 2016, alors que la Constitution lui interdit de se représenter.

Facebook et Twitter restent toutefois bloqués.

Selon le gouvernement, ces réseaux sociaux "ont mis de l'huile sur le feu" lors des manifestations.

Interrogé par l'AFP, le porte-parole du gouvernement, Lambert Mende, a déclaré que "c'est une question d'heures", ces réseaux aussi seront bientôt accessibles.

Le 20 janvier, pour affaiblir la contestation, les autorités avaient ordonné la coupure des SMS et d'internet.

L'internet fixe avait été rétabli après deux jours, mais pas l'internet mobile, bloqué pour empêcher l'accès aux réseaux sociaux.

Le porte-parole du gouvernement Lambert Mende avait affirmé que couper les réseaux sociaux avait permis à la RDC d'éviter une "guerre civile".

La coupure des SMS et de l'internet mobile a fragilisé l'économie du pays, frappant particulièrement les petites et moyennes entreprises qui ont vu leur chiffre d'affaires baisser.