Le mardi 21 juillet 2015
5時半、快晴、19℃、45％。
オランジュとのネット契約は27日（月）まであと1週間あるが、5Gまで今朝使い切ってしまったようだ。
と思ったら、オランジュのネットワーク・エラーが今朝から続いているらしい。モデムのSIMに料金チャージもできないことがわかった。500Kb位残っているはずだと反省した。ネットワークが回復するまで待つしかない。
RDCコンゴの東の小さな隣国ブルンディで今日21日（火）大統領選挙があった。国際社会からは不正選挙だ、結果は信用できないと云われている。東アフリカ共同体からは選挙延期をリコメンドされていたが、延期はむしろ混乱を招くという理由でブルンディ政府は選挙に踏み切った。
6月のクーデタ騒ぎを経て確かに首都ブジュンブラも静かにはなっている。結果が選挙前からわかっているような選挙にはちがいない。
（追補 7月25日：昨日の選管発表ではピエール・ンクルンジザ氏が70%近くを得て3選を果たした。
ンクルンジザ大統領の足跡をみるとなかなか面白い。北のルワンダ共和国のカガメ大統領とは環境がちがう。
確かにフツ人、ツチ人の民族争いの混乱の中からンクルンジザ氏が出てきている。しかし、かれは父親がフツ人、母親がツチ人である。国会議員だった父親は彼が8歳の時に暗殺されている。1972年の民族争いの犠牲者だ。母親は生地で存命。
民族戦争は90年代に再発した。1995年、当時ブジュンブラ政権を担っていたフツ系に対抗してザイールに出来た反政府軍（フツ系）に参加。実の弟もこの内戦で失っている。2005年アルーシャ（タンザニア）和平合意によってフツ人ツチ人を交えた挙国一致国会で大統領に選出されている。今年のクーデタが失敗したのは軍部に根強いンクルンジザ支持があったからだろう。
国の安定を考えればンクルンジザの3選も致し方ないかもしれない。今後の反政府系の反応が注目される。
RDCコンゴのカビラ大統領がこの3選をどう受け止めたかはわからない。ただ、RDCコンゴにも民族対立はあるが、民族の数が多い。対立はないことはないが武力闘争ではない。東部の戦争は無政府状態地域の強盗集団の争いだ。それに国が広すぎる。
ブルンディは、ンクルンジザが出てきた背景を今一度見つめて、反政府運動にしても民族対立化させないことだ）。
 |
| ンクルンジザ大統領 （ブルンディ） |
Burundi : entre inquiétudes et espoir
21 juillet 2015
Le président Pierre Nkurunziza devrait être
réélu à l’issue de ce scrutin controversé.
Les Etats-Unis ont estimé mardi que
l'élection présidentielle au Burundi ne sera pas "crédible".
Le département d'Etat a indiqué qu'il
pourrait revoir tous les aspects de la coopération y compris la mise en place
de restrictions de visa pour "tous ceux responsables - ou complices -
d'avoir soutenu l'instabilité au Burundi par la violence".
De son côté, le ministère britannique des
affaires étrangères a affirmé que le gouvernement burundais n'a pas mis en
place les conditions nécessaires pour « une élection crédible, inclusive et
pacifique ».
La Commission électorale burundaise a
déclaré à la BBC que beaucoup de bureaux de votes sont fermés.
Les résultats provisoires sont attendus
mercredi dans la soirée.
Le président Pierre Nkurunziza devrait être
réélu à l’issue de ce scrutin controversé, boycotté par trois candidats de
l’opposition.
Le taux de participation était faible par
rapport aux élections législations et communales.
L’annonce de la candidature du chef de
l’Etat pour un troisième mandat, en avril, a été suivie par un mouvement de
contestation et une tentative de coup d’Etat.
Les dirigeants de la communauté de
l’Afrique de l’Est avaient recommandé un report des élections.
Mais le gouvernement burundais avait
indiqué qu’une telle décision allait conduire le pays vers un vide
institutionnel.
Apres avoir voté, le président Nkurunziza a
déclaré que le
pays est paisible et que les élections sont
une occasion pour les populations de choisir leurs dirigeants.
Qui
est Pierre Nkurunziza?
Il est né en 1964 à Ngozi, dans le nord du
pays.
Sa vie est jalonnée d’évènements tragiques.
L’ancien chef rebelle devient orphelin à
l’âge de 8 ans. Son père hutu, député au parlement a été assassiné lors des
violences interethniques en 1972. Sa mère tutsi survivra au massacre et vit
toujours a Ngozi.
Après l’assassinat du premier président
démocratiquement élu au Burundi, Melchior Ndadaye en 1993 et le meurtre de son
successeur Cyprien Ntaryamira, tué en même temps que Juvénal Habyarimama du
Rwanda, le Burundi replonge dans la guerre civile.
Le ministre de l’intérieur Léonard Nyangoma
s’exile dans l’ex-Zaire, d’où il lance la rébellion du Conseil National pour le
développement et la démocratie (CNDD).
Pierre Nkurunziza le rejoint en 1995 pour
combattre le pouvoir de Bujumbura dominé, à l’époque par la minorité tutsi.
Le président burundais a failli lui-même
perdre la vie en novembre 1995.
Grièvement blessé à la jambe il a survécu
miraculeusement après quatre mois dans les marécages.
La même année il perd son frère, tué dans
des violences interethniques à l’université. Au moins 17 étudiants ont été
tués.
Il rejoint la rébellion hutue après cet
évènement tragique et gravi rapidement les échelons. Il en devient le chef en
2001.
Le gouvernement de transition issue des
accords d’Arusha et dirigé par Domitien Ndayizeye va négocier la paix avec la
rébellion du CNDD-FDD, et Nkurunziza, fait une entrée triomphale dans Ruyigi
(est) à pied, entouré de ses soldats en 2004.
En août 2005, M. Nkurunziza est élu par un
parlement issu de l’accord d’Arusha qui consacre le partage du pouvoir entre
Hutu et Tutsi.
Son premier mandat coïncide avec le retour
de la paix au Burundi. En 2009, le dernier mouvement rebelle encore actif, le
Front National de Libération (FNL) dépose les armes et participe aux
institutions.
Une armée nationale est forme avec
l’intégration des anciennes forces rebelles.
En juin 2010, il est élu au premier
suffrage universel depuis 1993 mais le scrutin est boycotté par l’opposition en
raison de fraudes aux élections locales précédentes.
En avril 2015, le CNDD –FDD présente sa
candidature dénoncée par l’opposition qui estime qu’il brique un troisième
mandat alors que lui argue qu’il n’a été élu qu’une seule fois au suffrage universel.
En mai 2015, un coup d’état organisé par
des officiers qui surfait sur un mouvement de contestation dans certains
quartiers de Bujumbura échoue. Nkurunziza qui se trouve en Tanzanie au moment
du putsch revient dans le pays.
Marié et père de 6 enfants, Pierre
Nkurunziza a deux passions : le sport et la religion qu’il partage avec son
épouse, pasteure évangéliste.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire