Le samdei 21 mai 2016
6時、快晴、19℃、50％。
ルブンバシから帰宅したら、今日も停電。このところ工事なのか昼間の停電が多い。18時、回復。
モイーズ・カトンビ氏は南アで入院となった。自家用機を使わず、南アから来た救急飛行機で国外に出ている。
昨日カタンガ州でバス事故で37名が落命した。全員がザンビア人。バスもザンビアのバスだった。近道をするためにRDCコンゴ側を通って、再びザンビアに入る予定だったという。
現場は国境のモカンボ村。国境の町カスンバレッサの南東、サカニア市の近くだ。
近道というが、RDCコンゴの道は悪い。カスンバレッサとルブンバシを結ぶ有料道路は別として、カスンバレッサからサカニアも悪路だ。前輪パンク後、火をるいたらしい。
 |
| 事故現場の写真と思いきや 全く今度の事故とは関係のない写真だった （国連のオカピ放送が使用した画像） これだけの事故でも現場に記者を派遣できない |
RDC : 37 morts dans un accident de la route
21 mai 2016
Les autorités zambiennes ont annoncé samedi
la mort de 37 de leurs compatriotes, dans un accident d'autobus survenu
vendredi en République démocratique du Congo.
Au moins 20 personnes ont été blessées.
L’autobus bus à bord duquel étaient les
passagers a pris feu après avoir terminé sa course dans une termitière, à
Mokambo, dans l’est de la République démocratique du Congo.
Il avait à son bord 70 passagers, a confié à
l’Agence France-Presse un responsable de la société civile congolaise, qui a
assisté à la récupération des corps.
Selon ce responsable congolais, toutes les
victimes sont des Zambiens.
Le véhicule venait de la ville zambienne de
Kitwe et se dirigeait vers la province de Luapula, en Zambie, en empruntant un
raccourci par le territoire congolais.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire