11月2日 混迷から南スーダンは抜け出せない Soudan du Sud : l'ONU critique ses casques bleus

Le mercredi 2 novembre 2016

6時、曇り、26℃、47.5%。

是枝監督『海街diary』（Notre petite soeurわたしたちの妹）をCanal+でみた。原作は吉田秋生さんという方の漫画だ。勿論僕は原作を読んでいない。フランスでも原作漫画が『Kamakura Diary』として出版されているらしい。

フランス人は一般的にこういう静かな映画が好きだ。日本的だと思うのだろう。

正直、僕には退屈な映画だった。

南スーダンの国連平和維持軍Minussには日本を含めて50カ国以上が兵隊を送り、その数は13500人に上る。

ところが、7月にあった反政府軍との戦闘で300名以上の市民が犠牲になった（下の記事では73名）。戦闘を逃れた市民は難民となって近隣諸国に散った。この戦闘の時、兵舎にたてこもってMinussは手をださなかったという。

国連自体が、市民を守るべきMinussの不甲斐なさを非難した。

非難したが、ではどうしろというのだ。Minussの指揮者を更迭したが、Minussの構成員である各国出身の部隊が積極的に戦闘に参加して反政府軍を壊滅させるべきだったのか。

多数の市民を殺したのは南スーダン政府軍たったという。

南スーダンは国家というに既にふさわしくない。国連またはアフリカ連合（AU、本部アジスアベバ）の統治に移行するしかないのではないか。選挙、選挙というが、国民の民主主義意識も育っていない。

南スーダンの指導者たちの頭の中には
国民のことなどない

Soudan du Sud : l'ONU critique ses casques bleus

2 novembre 2016  BBC Afrique

Le secrétaire général des Nations unies a rendu publiques mardi les conclusions de l'enquête spéciale sur les violences qui ont eu lieu à Juba, la capitale sud-soudanaise, en juillet dernier.

Ban Ki-moon se dit affligé par les révélations des documents qui discréditent l'ONU dans sa mission de protection des populations civiles.

L'enquête n'a pas pu vérifier les allégations de manque de réaction des forces de maintien de la paix devant les actes de violence sexuelle des 17 et 18 juillet.

D'après Stephane Dujarric, porte-parole du secrétaire général de l'ONU, l'absence de leadership, de préparation et d'intégration parmi les composantes de la Mission des Nations unies au Soudan du Sud (MINUSS) expliquent cet échec.

Les dispositions en matière de commandement et de contrôle étaient inadéquates, selon l'enquête.

Stephane Dujarric a dit à la BBC que les soldats de la paix ne voulaient pas prendre de risque, d'où l'inertie des casques bleus face à l'attaque des soldats du gouvernement contre les populations civiles.

Au moins 73 personnes ont péri dans les affrontements de mi-juillet, qui ont entrainé des déplacements de populations.

Deux soldats de la paix ont été tués et plusieurs autres blessés.

Le porte-parole du secrétaire général de l'ONU déplore aussi le fait que 182 bâtiments de la MINUSS ont été touchés durant ces affrontements.