6月5日 RDCコンゴ：選挙今年実施すると公約した覚えはないよ（カビラ大統領） Présidentielle en RDC : pas de promesse du président

Le lundi 5 juin 2017

5時半、快晴、20℃、57.5％。

寒い。庭のポインセチアが紅くなっている。例年は7月ころに紅くなったように思う。ヨーロッパでは12月に紅くなる。クリスマスのころの鉢植えとして店頭にでる。一方、寒い中、夜になるとジャスミンの香りが家の中まで入ってくる。昼間は蝶がトンボと一緒に飛んでいる。スリーピング・ハイビスカス、ブーゲンビリアは一年中花が咲いている。

明日はキンシャサ出張なのでブログ更新が難しいと思う。

『Pitit Pays』ページ25　ボブ・ドナールなる人物の名前が出てきた。未知。Wkipediaを調べた。

Bob Denard　1928年フランス生まれ。反共傭兵。特にアフリカで「活躍」した。内戦やクーデタを演出したのである。

コンゴ（ザイール）では、カタンガ独立（1960－63）に加担した。戦争屋である。フランスの影の歴史、植民地独立後の旧フランス領利権擁護のために傭兵を組織した。

モロッコ、コート・ジボワール、チャド、中央アフリカ共和国、コモロ、フランス等から多くの勲章が与えられている。

何回か負傷しているが、78歳までしぶとく生きた。ドラマチックといえる人生だろう。波乱万丈。映画になりそうだが、英雄物語とはいえまい。自伝を書く前にアルツハイマーにかかり、書けずに死んでしまい、多くの「秘密」が消去されてしまった。

白髭がドナール
コモロ時代

RDCコンゴのカビラ大統領がドイツの週刊誌『ダー　シュピーゲル』のインタヴューに応えて、「今年中に大統領選挙をするなどと約束した覚えはない」と云ったそうだ。

困った大統領だなぁ。

カビラ大統領
DRCコンゴ
選挙や憲法改正国民投票には膨大な費用がかかるには
違いないと思うが、、、。

Présidentielle en RDC : pas de promesse du président

3 juin 2017　　BBC Afrique

Le président Kabila a dit n'avoir pas promis la présidentielle pour cette année.

Le président congolais a fait cette déclaration à l'hebdomadaire allemand "der Spiegel".

Selon ce journal cité par l'Agence France Presse, Kabila a dit souhaiter organiser la présidentielle aussi vite que possible.

Il a ajouté que l'enregistrement des électeurs était en cours et que tout se passait bien.

Interrogé sur une éventuelle réforme de la constitution qui lui permettrait de postuler à un troisième mandat, Joseph Kabila a souligné que tout ce qu'on disait à propos du changement de la constitution congolaise était totalement dépourvu de sens.

Le président Kabila a été élu en 2006 lors des premières élections libres depuis l'indépendance du pays en 1960.

Il a été réélu pour un second mandat en 2011 à l'issue d'un scrutin au résultat contesté.

20時、ネット不通。ブログ更新不可。