12月31日 アビジャン、コラ音楽祭 Rihanna rend les Ivoiriens fous

Le mardi 31 décembre 2012

曇り。7時、22℃、75%。12時、晴れ。

大晦日。Saint Sylvestre。静かな大晦日である。夜中も大騒ぎはない。

『アフリカの星』の読者の方々、facebookに登録していただいた皆さま、今年一年ありがとうございました。

隣家から「牛の心臓cœur de boeuf」という名前の果物をもらった。日本語は「牛心梨ギュウシンリ」だそうな。スペインでチリモヤを食べたことがあるが、その仲間の果物とネットにあった。原産地は熱帯中南米だが、カタンガ州でもよくみかける果物である。

coeur de boeuf（牛心梨）
チリモヤ同様に種ばかり。

マリ共和国のサリフ・ケイタやマイケル・ジャクソンが受賞しているアフリカで最大の音楽祭といわれるコラ・アウォーズKora  Awordsが今年は今アビジャン（コート・ジボワール）で開かれている。コラ・アウォーズは94年に南アで創設され2006年まで南アで続いた。その後間歇的にナイジェリアやブルキナ・ファソで開催されていた。アビジャンでのこの音楽祭にクリス・ブラウンChris Brownが出演することは予定されていた。しかしリハナRihannaが出演するとは全く知らされていなかった。

コラ・アウォーズのコラとは西アフリカ起源の伝統楽器である。21弦から32弦ある。この楽器を世界に紹介したのはフランスの作曲家ビュルタンJacques Burtinだ。

リハナはクリスの暴力事件（2009年）の犠牲者だったはずだが、この辺りのスキャンダルはどこまでが真実なのかそれとも作り話coup montéなのか見当もつかない。

リハナのコンサートでエキサイトしている分には、イボワール人も平和である。今年は前大統領バグボの裁判が国際刑事裁判所で始まり、国内ではバグボ派と現大統領ウアタラ派が内戦さながらの戦いを展開するなど、まだまだ不安定なコート・ジボワールであったが、カリブ海の出身のリハナ、アフロ・アメリカンのクリスが平和に一役かってくれればありがたいことである。

Chris BrownとAihannaさん
レイカーズの試合を観戦する二人
（今月25日@LA, Ca.）

Rihanna rend les Ivoiriens fous

L'excitation est grande depuis que la star a débarqué à Abidjan où son compagnon Chris Brown doit se produire lors de la fête musicale des Kora.

L’affaire n’était pas vraiment prévue, au départ. Est-ce donc pour compenser les frustrations et la cacophonie provoquées par le report, d’un jour, de la soirée d’ouverture des Kora Awards, la plus grande fête musicale africaine, à laquelle devait prendre part Chris Brown que l’idée a été retenue?

En tout cas, les Abidjanais et tous les Ivoiriens ne cachent pas leur excitation, depuis que le très sulfureux couple Rihanna-Chris Brown a débarqué à l’aéroport d’Abidjan, aux premières heures de la matinée, le dimanche 30 décembre.

La chanteuse de Diamonds ne se produira pas Abidjan, mais est elle est aux côtés de Chris Brown dont le show est très attendu au stade Félix Houphouët-Boigny pour cette édition 2012 des Kora Awards.

Après une brouille fortement médiatisée, c’est en Afrique le couple semble marquer sa réconciliation, pour le plus grand bonheur des admirateurs africains de deux stars américaines.