11月23日 RDCコンゴ：コブラ将軍投降 RDC : reddition du chef rebelle Cobra Matata

Le dimanche 23 novembre 2014

6時、晴れ、24℃、70％。

乾季の間庭の水撒きのために使っていたホースを納屋にしまった。来年4月半ばまで不用だろう。乾季の間毎日水撒きをした。日曜日は数回、その他の日は夕方水が出てきたら水撒きをしていた。雨季、水撒きの仕事が減るのは助かる。

ケニアで22日（土）バスの乗客28名がテロ攻撃の犠牲になった。ソマリアのテロ集団シャバブが犯行声明を出した。

バスには50名近くの乗客がいたが、その中でコーランの言葉を唱えられなかった乗客が殺されたそうである。「アラー、イクバル」（アラーの神は偉大なり）ぐらいでは不足なのだろうか。

RDCコンゴの東部オリエンタル州イトリ県ブニア市当局に反政府軍（武装強盗集団）「イトリ愛国革命軍｛FRPI｝の首領で通称「コブラ・マタタ将軍」が出頭した。

仲介をしたのがAFPの現地通信員でオリエンタル州知事バマニザ氏のコミュニケイション・アドバイザーであるボソ氏らしい。

このアドバイザーを通じて、オリエンタル州当局や国連平和維持軍、RDCコンゴ正規軍（FARDC）などと投降条件交渉をしていた。

コブラ・マタタはFARDCの軍人だったが、2010年に抜け出してFRPIに加わって「将軍」として村々を襲い、金鉱山で盗掘をして資金を稼いていた。

国連軍から最後通牒をいいわたされていた。投降するか、徹底抗戦か。

FRPIは2006年に一度国軍に組み入れられたが、翌年再び再編して国軍を離れた経緯がある。こういう離散集合はまさにコンゴらしいといえばコンゴらしいのである。

「コブラ・マタタ」の行為を犯罪者として糾弾できないところが、コンゴの弱さである。「コブラ」は刑務所に直行したのではなく、ブニアの知事官邸に「客」として泊まっているというのだから、捕虜として国際法に則っているということなのだろうか。ジャーナリストの仲介というのも不可解な存在である。

コブラ・マタタ将軍

RDC : reddition du chef rebelle Cobra Matata

22/11/2014 Jeune Afrique

Le chef rebelle congolais Cobra Matata s'est rendu vendredi soir aux autorités congolaises à Bunia, dans le nord-est de la République démocratique du Congo, où il a semé la désolation pendant des années pour le contrôle notamment de ressources naturelles, a-t-on appris de source officielle.

Il s'est rendu hier soir (vendredi) vers 22h30 heures locales (20h30 GMT). Il s'est rendu avec trois autres officiers de son état-major. Lui est général, les trois autres sont colonels, a déclaré à l'AFP Monulphe Bosso, conseiller en communication du gouverneur de la province Orientale, Jean Bamanisa.

Ces membres déserteurs des Forces armées de la RDC (FARDC) sont venus en tenue de l'armée, avec les bérets verts, mais sans les galons, a-t-il précisé, ajoutant que, jeudi, c'est tout l'état-major qui l'avait précédé (...). Le chef d'état-major est arrivé accompagné de cinq officiers.

Cobra Matata, chef des Forces révolutionnaires patriotiques de l'Ituri (FRPI), et ses trois colonels se trouvent dans une résidence du gouverneur à Bunia, chef-lieu du district de l'Ituri, qui jouxte l'Ouganda, selon le conseiller, lui-même dans cette résidence. Les six autres hommes sont dans une autre demeure.

Interrogé sur le nombre d'armes ramenées par les ex-miliciens, le conseiller a précisé que tous sont venus bredouilles. Il a souligné que 418 miliciens étaient encore attendus dans le processus de reddition, et qu'ils seraient accompagnés de 394 dépendants (femmes et enfants).

Les doléances de Cobra Matata

Avant de se rendre, Cobra Matata (Banaloki Matata de son vrai nom) avait réitéré ses deux principales requêtes: que les membres de sa milice bénéficient d'une amnistie générale pour lui et sa troupe et qu'on reconnaisse les grades que ses hommes avaient dans le groupe armé, selon le conseiller.

Il a indiqué qu'il revenait à la haute hiérarchie de décider de la suite à donner, laissant penser que Cobra Matata pouvait ne pas avoir reçu d'assurances quant à ses doléances.

Par le passé, nombre de groupes rebelles ont abandonné la lutte armée après avoir été intégrés aux FARDC, leurs chefs se voyant reconnaître des grades d'officiers supérieurs, voire généraux, mais depuis l'adoption de la loi de réforme de l'armée de 2011, les autorités ont toujours refusé de tels marchandages.

Le FRPI est l'une des nombreuses milices qui se sont affrontées en Ituri de 1999 à 2007 sur des bases essentiellement ethniques pour le partage des richesses naturelles (au premier rang desquelles l'or) de ce district. Plusieurs milliers de combattants FRPI avaient été démobilisés et intégrés à l'armée congolaise de 2004 à 2006, mais le groupe avait commencé à se reformer fin 2007. Cobra Matata a pris le contrôle des FRPI en 2010 après avoir déserté des FARDC. Depuis lors, sa seule revendication véritablement claire est celle de sa réintégration dans l'armée comme général.

Le 10 novembre, le porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende, avait annoncé que Cobra Matata s'était rendu (à l'armée) avec un grand nombre de ses combattants le 5 novembre. La Mission de l'ONU en RDC (Monusco) avait par la suite expliqué qu'il négociait encore les termes de sa reddition.

Cobra a répondu à l'appel du chef de l'Etat (Joseph Kabila) en novembre l'année passée qui, en déplacement dans la province, lui avait lancé un appel de se remettre aux forces loyalistes, a estimé le conseiller. Une année après, il a entendu et est revenu à de bons sentiments.