10月21日 RDCコンゴ：インガ・ダムIIIはいつ出来るの？ La RDC et l’Afrique du Sud décidées à relancer l’extension du méga barrage d’Inga

Le mercredi 21 octobre 2015

6時、快晴、26℃、40%。

電気屋ペリカンさんに来てもらって、家の外側の照明を修理した。自分でも出来るが、ペリカンさんは何しろ元バスケットボールの選手で背が高い。家の四面の内、二面だけライトがついていたのが全部修理された。10ドル。蛍光灯は今年初めに買ったのに今まで修理しなかった。

車の電気屋が来て、オールタネータ―の修理をしている。この修理屋も来たりこなかったり、バッテリーがあがっておかしくなってから、3か月以上殆ど運転できない。

16時半、修理終了。車が動いたが、明日はどうなるかわからない。そこで10000フラン（1000円）だけ払って、あとは10日後に清算することにした。

Congo Airwaysは19日（月）からキンシャサ＝ルブンバシ間のコマーシャル運行を開始している。1日2便。片道料金260ドル。

一旦上映が禁止されたベルギー人のティエリ・ミシェル監督の映画『女性を回復させる男L'Homme qui répare les femmes』が禁止解除になった。世界的に有名になっているムクウェゲ医師の物語だが、キンシャサ政府は国軍兵士の婦女暴行場面があることから、国軍を侮辱するものとして禁止した。この措置で欧米の批判を浴び、こんどは「RDCコンゴが反政府軍の婦女暴行にたいして努力する姿を描いている」として許可することにしたという。

言論の自由からの観点ではなく、コンゴ政府の宣伝になるという理由だ。

さて、何処で上映するのだろうか。ルブンバシには真面目な映画を上映する映画館がない。フランス文化センターで上映してくれるかな。

南アのズマ大統領が16日（金）キンシャサでカビラ大統領と会談、席上、コンゴ河のインガ第三ダム建設を前進させることで一致した。それはいい、しかし、このダム計画は既に30年以上経過している。2010年に3グループを選んでから具体的進展がない。少なくとも外には見えない。中国の三峡コーポレーション、スペインのグループ、カナダのグループだ。政治的には中国が優勢なのだろう。ファイナンスは世銀、アフリカ開銀、南ア政府等で、資金がないから始められないダム建設ではない。電力不足で、このダムに期待を寄せる南アとしては一日も早く実現して欲しいプロジェクトだろうが、RDCコンゴ自体、古いインガ第一、第二ダム発電所の能力が日に日に衰えていて、コンゴ経済の中心地であるカタンガ州では恒常的に電力不足になっている。

独裁国中国では三峡ダムを1993年に着工、2009年に完工させている。最初の発電は2003年だった。ザイールのモブツ独裁政権ではインガ第一第二を1966年工事開始、1974年完工になっている。

南アはインガ第三を待っていられないから、原子力発電所をいくつも建てようと計画している。環境問題が殆どないインガ第三の建設はRDCコンゴや南アにとどまらず、アフリカ全体の電力を賄えるのであるから、もっと真剣に前進させてほしい。

RDCコンゴ：インガ・ダムI及びII

La RDC et l’Afrique du Sud décidées à relancer l’extension du méga barrage d’Inga

Le Monde.fr avec AFP Le 19.10.2015 à 11h05 • Mis à jour le 19.10.2015 à 12h07

S'abonner dès 1 €  Réagir ClasserPartager (38)Tweeter

Vue aérienne des barrages Inga I et Inga II, sur le fleuve Congo.

La République démocratique du Congo et l’Afrique du Sud ont réaffirmé vendredi 16 octobre à Kinshasa leur volonté d’accélérer le projet d’extension des barrages hydroélectriques d’Inga sur le fleuve Congo, qui pourrait fournir du courant à l’Afrique entière.

Le président congolais Joseph Kabila et son homologue sud-africain Jacob Zuma se sont entretenus vendredi matin dans la capitale congolaise et ont « salué le progrès enregistré dans la mise en œuvre du traité sur le projet Grand Inga », conclu en 2013, selon un communiqué.

Joseph Kabila et Jacob Zuma « ont exhorté » les services concernés dans leurs deux pays « à accélérer le processus en vue de résoudre toutes les questions en suspens […] afin de baliser la voie pour l’exécution de ce projet panafricain », a ajouté le ministre des affaires étrangères congolais, Raymond Tshibanda.

Vers une capacité de production de 40 000 MW

Projet à très long terme, « Grand Inga » prévoit plusieurs phases d’extension des capacités de production électrique sur le site exceptionnel des chutes d’Inga, à environ 250 km au sud de Kinshasa, où existent actuellement deux barrages construits dans les décennies 1970 et 1980, et fonctionnant aujourd’hui bien en deçà de leurs capacités.

S’il venait à être réalisé, le site d’Inga aurait une capacité de production de 40 000 MW, soit l’équivalent de plus de 24 réacteurs nucléaires de troisième génération, qui seraient exportés jusqu’en Afrique du Sud, mais aussi vers l’Afrique de l’Ouest voire plus au Nord.

Kinshasa travaille actuellement à la première étape vers la réalisation de ce rêve : « Inga III basse chute », qui doit permettre à la RDC – pays où seul 15 % de la population ont accès à l’électricité – de produire 4 800 MW supplémentaires.

En gestation depuis plus de dix ans, Inga III – d’un coût total estimé à 12 milliards de dollars – a été ressuscité en 2013 par la promesse faite par l’Afrique du Sud d’acheter plus de la moitié de la production d’électricité du futur barrage (2 500 MW) assurant ainsi une viabilité financière au projet.

Soutenu par la Banque mondiale (BM) et de la Banque africaine de développement (BAD), Inga III a néanmoins pris du retard.

Kinshasa cherche un concessionnaire

Le gouvernement congolais a lancé fin juin les nouveaux appels d’offres pour la réalisation d’Inga III auprès des trois consortiums étrangers qui avaient été présélectionnés en 2010 : un groupement d’entreprises chinois, mené par China Three Gorges Corporation, qui a réalisé le barrage des Trois-Gorges en Chine, un autre dont la tête de file est le groupe de BTP espagnol ACS et le troisième conduit par le groupe canadien SNC-Lavalin.

Kinshasa, qui cherche un concessionnaire capable de financer les travaux d’Inga III et de construire et exploiter le projet, incite ces trois équipes à s’ouvrir à de nouveaux partenaires pour répondre au nouveau cahier des charges.

L’objectif du gouvernement est de recruter le concessionnaire avant la fin 2016 pour un début des travaux – d’une durée estimée de cinq ans – en 2017.

Aux termes de la Constitution congolaise, la fin de l’année 2016 devrait voir un changement à la tête du pays. Au pouvoir depuis 2001, M. Kabila n’a pas le droit de se présenter à la présidentielle censée avoir lieu en novembre cette année-là, mais l’opposition le soupçonne de chercher à tout faire pour retarder le scrutin.

Selon une source proche du dossier, certains consortiums « ont engagé des discussions » avec d’autres groupes de France, d’Allemagne ou des Etats-Unis, dont l’intérêt pour le projet Inga a été ravivé par la récente visite de M. Kabila en Chine.

Joseph Kabila a créé au sein de son cabinet une « Agence pour le développement et la promotion du projet Grand Inga » dirigée par l’ancien ministre de l’électricité Bruno Kapandji.