5月5日 ＲＤＣコンゴ：モイーズ氏大統領選立候補を正式に表明 RDC : Moïse Katumbi annonce sa candidature à l’élection présidentielle

Le jeudi 5 mai 2016

6時、快晴、23℃、57.5％。

インターネット月刊契約は11日までだが、契約の4Gbを使い果たしたようだ。朝7時7分、ネットを切られてしまった。明日更新する予定だった。

10時、ルブンバシのOrange社でネット契約を更新した。35ドル。ドル払いをした。コンゴフランだと為替レートが1ドル985フランになっていた。フランが下がっている。ドル高だ。

食料品からなにからないまで輸入しているRDCコンゴである。ここ5年間、1ドル900フランで推移してきた。このフラン安が続くのか、持ち直すのか不安である。

ルブンバシから帰宅したら停電していた。プラス断水。ということは停電が長そうだ。19時、待ちくたびれて寝てしまった。21時に目が覚めたら電気が来ていた。

5月4日夜、去年9月カタンガ知事を辞職したモイーズ・カトンビ・チャプウェ氏がTwitterを使って正式に大統領選挙出馬を表明した。

11月27日の大統領選挙が、しかし、実施されるか否か極めて疑問である。既に中央選管（Ceni）は資金不足から実施不可能としている。

現大統領ジョゼフ・カビラ氏は現行憲法規定では3選禁止なので出馬できない。

僕はカビラ氏の3選に特に反対しない。北の隣国コンゴ（ブラザビル）のドニ・サス大統領のように国民投票で憲法は改正すればいいのである。カビラ氏が2001年からの長期政権を敷いているとしても、それ自体は問題ではない。16年は長いとも、長くないともいえる。何回も選挙にうって出て当選している自治体の長が日本にも多々いる。実績があって人気も高く、対立候補が出ないということもある。

カビラ氏は今のところ大統領選に出るとも出ないとも宣言していない。「国民対話dialogue」を呼びかけているだけだ。この対話が「なしくずし、居残りglissement」を許すとして野党が参加を拒んでいる。憲法改正を決断することが憚られている。

カトンビ氏が大統領になったとしても、RDCコンゴの未来が良い方向に向かうかどうかは未知数である。確かにカトンビ氏にはカタンガ州知事としての実績があり、大資産家で、最強サッカーチーム「マゼンベ」のオーナーとして国民的人気がある。しかし、カトンビ氏も政策マニフェストを発表していない。政権を握ったとして何をするのか、どんな具体的政治をするのか。政権は政策であらそうべきではないか。それが民主主義である。いまのところ、ただカビラ氏に辞めろと云っているだけだ。

カビラ氏側からと思われるカトンビ氏に対するハラスメントも毎日のように聞こえてくる。彼のプライヴェート・ジェットがキンシャサ空港利用を拒否されたとか、国民的歌手パパ・ウェンバの葬儀に参列できなかったとか。今度は、カトンビ氏が外国人傭兵（アメリカ人や南ア人等）を雇っていると司法大臣から告訴された。この情報は昨日バスの中できいた（マンガザ放送）。乗客がみんな苦笑していた。私邸が国軍に取り巻かれたという情報もある。彼の所有しているTV局（ニョタ局）は放送禁止になった。製粉工場やレンガ工場、運送会社等々も営業を差し止められたようだ。

カビラ氏には国政の実績がある。なおコンゴ東部で戦闘が続いているとはいえ、ルワンダ系、ウガンダ系の外国軍（反政府軍）を追い返し平和を取り戻しつつある。国連軍Monuscoのお蔭もあるけれども、その国連の支持を取り付けたのはカビラ政権だ。経済成長も2桁に近く順調である。インフラ整備（回復）も進んでいる。

ならば、カビラ氏は自信をもって憲法を改正すればいい。ともかく人気があるカトンビ氏に選挙で負けたら、2021年の選挙を目指す。それが民主主義というものだ。

コンゴ「民主」共和国なのだ。なんとか「民主的に」選挙戦ができるようにしてもらいたいものである。

カビラ大統領（左）とモイーズ・カトンビ氏（右）
（ＲＤＣコンゴ）

RDC : Moïse Katumbi annonce sa candidature à l’élection présidentielle

Par Le Monde Afrique

LE MONDE Le 04.05.2016 à 21h49 • Mis à jour le 04.05.2016 à 22h38

C’est une annonce longuement préparée. Mercredi 4 mai au soir, l’ancien gouverneur de l’ex-Katanga, Moïse Katumbi, a déclaré officiellement sa candidature à l’élection présidentielle qui doit se tenir le 27 novembre 2016 dans la République démocratique du Congo. L’annonce a été faite sur son compte Twitter accompagnée du commentaire : « Les basses manœuvres du pouvoir n’entravent pas mon combat pacifique. Je serai le candidat de l’Etat de droit ».

Jet privé interdit de mouvement

M. Katumbi, 51 ans, n’est membre d’aucun parti mais se présente pour trois mouvements d’opposition : le G7, le Collectif des Nationalistes et l’Alternance pour la République 2016. « Depuis ma démission de mon poste de gouverneur du Katanga en septembre 2015, nous avons travaillé à l’élaboration d’un projet de société commun, avec l’ensemble des forces politiques et sociales acquises au changement », affirme le candidat dans un communiqué. Avant d’ajouter qu’il allait à cette fin entamer dans les prochains jours une tournée à travers tout le territoire du Congo.

Justement, les mouvements de cet homme d’affaire richissime semblent entravés. Depuis plusieurs mois, son jet privé n’a plus le droit de décoller ou de se poser en RDC, obligeant Moïse Katumbi à voyager via la Zambie voisine. Il n’a ainsi pas pu se rendre à Kinshasa le 4 mai pour les funérailles du prince de la rumba congolaise, Papa Wemba. « Et quand j’ai voulu prendre un vol commercial pour Kinshasa, aucune agence n’a osé me vendre de billet », a-t-il déclaré au Monde.

« Nous, les opposants, sommes, depuis peu, victimes d’un harcèlement policier et judiciaire, ainsi que d’un dénigrement systématique sur les chaînes de radio et télévision d’Etat », déclare le candidat dans son communiqué.

Le climat politique est très tendu en RDC en raison de l’incertitude liée au très probable report de la présidentielle censée avoir lieu fin novembre prochain. L’opposition accuse Joseph Kabila, au pouvoir depuis 2001 et à qui la Constitution interdit de se représenter, de manœuvrer pour se maintenir au pouvoir au-delà du terme de son mandat en décembre, dans un processus de « glissement » du calendrier.

« Dans ce scrutin présidentiel à un tour, la désignation d’un candidat commun de l’opposition reste un objectif majeur, afin d’accroître les chances de succès électoral et garantir l’alternance politique au sommet de l’Etat », poursuit Moïse Katumbi, tout en annonçant des négociations à cet effet avec d’autres regroupements et personnalités politiques.