9月22日 RDCコンゴ：カトリック教会が「国民対話」参加中断 RD Congo : l’Église catholique suspend sa participation au dialogue politique en cours

Le jeudi 22 septembre 2016

7時、快晴、24℃、40％。

Orangeとのネット契約が今日切れる。更新にルブンバシにでるのは明日土曜なのでブログ更新は日曜になろう。不穏なルブンバシなのであまり出たくない。

RDCコンゴの「国民対話」に参加していたカトリック教会が20日（火）、対話参加を中断すると声明をだした。対話に参加していなかったUDPSなど野党が、当局の弾圧にあっている現在、対話継続ができないと判断したのである。

教会権力というと、まるで中世のようだが、影響力を発揮しゆおと思えば教会は無視できない勢力である。宗教界は当然だが、教会なくして教育や医療への貢献も絶大だ。

教会はモブツ時代の終盤に反抗を見せたものの、基本的にモブツに従ってきた。植民地時代にはベルギーの手先だったといっても言い過ぎではない。

カトリック教会が政治的な動きとは、政教分離からいえば難しい立場だが、アフリカでは教会が民主勢力でなければならない。

多数の犠牲者を出した19日（月）のデモの責任者を、中立な機関に調査させ、責任を追及せねばならない、などと建前論をいっていてはダメなのである。

教会は自信をもって、憲法を順守せよと政権政党に対抗する姿勢を打ち出すべきだろう。

そうしないと、後悔することになる。ローマが対話に前向きなのはRDCコンゴの事情をしらないからだ。RDCコンゴの教会はローマを説得しなければいけない。

RD Congo : l’Église catholique suspend sa participation au dialogue politique en cours

20 septembre 2016 à 18h40　Jeune Afrique　Par Trésor Kibangula

Dans un communiqué publié mardi, l'Église catholique a annoncé la suspension de sa participation aux pourparlers en cours à Kinshasa. Une décision qui intervient au lendemain des affrontements entre manifestants et forces de l'ordre qui ont fait au moins 17 morts.

« Dans les conditions actuelles, les conclusions du dialogue politique n’auraient pas satisfait l’ensemble des Congolais », a expliqué à Jeune Afrique l’abbé Donatien Nshole Babula, représentant de la Conférence épiscopale nationale du Congo (Cenco), joint mardi 20 septembre par téléphone.

« Les évêques ont été interpellés par le sang qui a coulé pour le respect de la Constitution. C’est un signe des temps, explique-t-il. Nous devons poursuivre des contacts pour impliquer toutes les parties dans le processus [de dialogue]. »

« Rechercher un consensus plus large »

En attendant, dans un communiqué publié au lendemain des violences meurtrières à Kinshasa, la Cenco estime que, « par respect pour les victimes, il est judicieux de suspendre sa participation au dialogue national pour faire le deuil et rechercher un consensus plus large ».

« La Cenco pleure avec ceux qui pleurent et dénonce et condamne fermement la violence d’où qu’elle vienne », ajoute le communiqué, recommandant qu’une « enquête indépendante » soit menée afin d’établir les responsabilités.

Sur l’accord politique devant sanctionner les travaux du dialogue national, la Cenco voudrait qu’il soit « clairement établi et stipulé que l’actuel président de la République ne sera pas candidat à la prochaine élection présidentielle à organiser le plus tôt possible ».