8月2日 M23攻勢と国連安保理で報告 l'armée recule devant les rebelles du M-23 mieux équipés

Le jeudi 2 août 2012

快晴。7時、20℃、40％。

味の素がルブンバシのスーパーで品切れになって1ヶ月以上が経つ。今日はどうだろうとスーパーを除いたら、「AJI’KAMA」という商品名で味の素もどきの調味料を売っていた。「アジカマ」とは聞いたことがない。グルタミン酸ソーダであればいいわけだが、一応家に帰って小さな字を拡大して見たらmonosodium glutamateと書いてある。台湾製。しかし何故味の素を輸入しないでこんなわけのわからないものを輸入するようになったのだろう。しかも3g入りの袋にいれてあり、25個が600フラン（50円）。不思議なことをするスーパーだ。

車の左前輪が発車のときやスピードを落としてから再出発するときに奇妙な音を立てた。パンクではない。修理工イヴォン君に電話して見てもらった。彼の仕事場に13時半について17時まで修理にかかった。結局車軸のオイルが補給されていないということでオイルを近くのスタンドで買って一応問題解は解決したが、明日詳しく調べ、他のメンテもすることになった。パンク以外の故障は1年ぶり。

このブログのタイトルについた副題としてアフリカは人類の起源であると記した。現代のヒトの起源は2万年前とされてきた。ところが、狩猟と採集をヒトが始めたのは通説よりも2万4000年も前であるとの新学説（新発見）が発表された。南アのクワズル・ナタルKwaZulu Natal州のボーダ洞窟Border Cave遺跡から発見された道具類の年代測定から導かれた。

マリ共和国の北部は３月末からイスラム過激派に占領されたままである。過激派は住民にシャリア（ChariaまたはSharia、イスラム法典）の遵守を強制。ついにマリの東北の町アジェルホックAdjelhocで正式な婚姻関係がなく交際中の男女に投石による死刑lapidationが執行された。狂信者は手がつけられない。マリ中央政府（首都バマコ）はこの刑を「反啓蒙的」と評したが、僕は単に「野蛮」だと思う。

RDCコンゴとウガンダ、ルワンダ3カ国のこっきょの町
ルチュルRutshuruを占領したM23反乱軍（武装強盗
数段）。今度は州都ゴマを包囲すると脅かしている。

コンゴ東部の反乱軍（武装暴力集団）が北キヴ州の州都ゴマを陥落するかも知れないと国連の安保理でコンゴ駐留国連軍司令官が証言したらしい。その理由は「弾薬が足りない」。大丈夫かね、国連軍。弾薬だけが問題なら補給すればいいだけのはなしだ。しかし、ここは、正直にRDCコンゴ軍が「やる気のない集団であること、ど素人の集まりであること、どんどん戦線を離れる士気のない軍であること」を述べるべきではないのか。そして国連軍の構成も米軍やNATO軍にいれかえろと進言すればよい。相手は無法暴力集団とはいえ、ルワンダの正規軍に訓練を受け、武器を提供されている軍なのである。実は無法さにおいて反乱軍と正規軍とで差はない。従って戦闘をやめさせるには国連軍ないし中立な外国軍の介入以外手はない。そう僕は考える。

RDC: l'armée recule devant les rebelles du M-23 mieux équipés

Slate Afrique avec l'AFP

Les forces gouvernementales congolaises ont reculé devant les rebelles du mouvement M23 dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), abandonnant des villages par manque de munitions, ont indiqué mardi des diplomates à l'ONU.

Dans un compte-rendu fait au Conseil de sécurité lundi, le réprésentant spécial de l'ONU pour la RDC Roger Meece a mis en doute la capacité des FARDC (l'armée régulière congolaise) à résister à l'avancée des rebelles vers Goma, capitale de la province du Nord-Kivu, selon ces diplomates.

"Les troupes gouvernementales manquent de munitions et abandonnent des villages au M23", a indiqué un diplomate, citant le rapport de M. Meece.

Celui-ci a exprimé de "sérieux doutes sur la capacité des FARDC à résister aux rebelles", a ajouté un autre diplomate présent à la réunion de lundi. Les forces gouvernementales ont subi des pertes "importantes".

Le Conseil de sécurité discutait mardi d'une déclaration qui mettrait en garde les rebelles. Le Rwanda a été accusé par Kinshasa et par des experts de l'ONU d'aider et d'équiper le M23, ce que Kigali dément.

"Le M23 semble beaucoup mieux équipé que l'armée et ses effectifs ont augmenté depuis quelques semaines", a indiqué à l'AFP un haut responsable de l'ONU sous couvert de l'anonymat.

La Force des Nations unies en RDC (Monusco), qui compte 19.000 hommes, a utilisé ses hélicoptères de combat à plusieurs reprises pour tenter de ralentir l'avancée des rebelles, qui progressent depuis leurs bases près de la frontière en direction de Goma.

"La Monusco s'efforce de protéger les populations civiles (..) et fait bouger ses troupes", a indiqué le porte-parole adjoint de l'ONU Eduardo del Buey. Il n'a pas donné de détails sur ces mouvements de troupes pour des raisons de sécurité.

Le M23 est formé principalement d'ex-combattants de la rébellion tutsi congolaise du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), intégrés dans l'armée congolaise dans le cadre d'un accord de paix avec Kinshasa le 23 mars 2009, dont ils réclament la pleine application. Le CNDP était soutenu par le Rwanda.

Les mutins s'opposent depuis mai à l'armée congolaise dans l'est du Nord-Kivu où ils ont leur base dans le parc national des Virunga, frontalier avec le Rwanda et l'Ouganda. Ils ont récemment pris plusieurs villes de la province dont le poste frontière de Rubagana.