21 janvier 2012

1月19日 中部アフリカ諸国経済共同体 CEEAC

Le jeudi 19 janvier 2012
晴れ。7時、22℃、72.5%。

ルブンバシ動物園に付属して新しいイタリアン・レストランが開店した。丁度昨日開店祝いをしたそうだ。動物園の獣医さんに用事があったので久しぶりに動物園によったので発見したのだ。店に入ってみると、かなりまともなレストランの用である。オーナーはイタリア人。カプリ出身。「ナポリの向かいの島からいらっした」とイタリア語で話したらとてもよろこんでいた。多分ここの動物園友の会会長フォレスト夫人あたりが招請したのだろう。高そうなので、僕は常連にはなれないが、こうした店が新しくできるということがルブンバシの発展にとってうれしいことである。

ブルンディ国、RDCコンゴの東部国境に接しルワンダの南に位置する小さな国ブルンディが中部アフリカ諸国経済共同体(CEEAC)の副議長国に選ばれたという。議長国はチャドである。このCEEACにはRDCコンゴも加盟している。しかし、経済共同体とはいうものの1983年創設以来共同体としての実質は全くないといっていい。関税の人の交流も全然以前のままである。記事にはCEEACの今年の予算が約1億ドルと書いているが、一体誰が殆ど活動していないこんな共同体に分担金を払うのだろう。一方、この地域には中部アフリカ経済通過共同体CEMACという組織もある。こちらの方がまともな活動をしているようだが、RDCコンゴは加盟していない。中部アフリカには主導的力を発揮することのできるアフリカの国がない。CEMACの後ろにはフランスがいるけれどもそれでは植民地の再編成でしかない。RDCコンゴが立直り中部アフリカを牽引していかなければならい。しかし、それは今の段階では難しい。
RDCコンゴが加盟している南部アフリカ開発共同体SADCが、結局南ア主導で他の地域共同体に先んじて国境を低くしていくのであろう。

Burundi:Le secrétariat général adjoint de CEEAC revient aux Barundi.

Créée en 1983, la Communauté Economique des Etats d’Afrique Centrale (CEEAC) est composée de dix pays: l'Angola, le Burundi, le Cameroun, la Centrafrique, le Gabon, le Congo-Brazzaville, la République démocratique du Congo RDC, la Guinée équatoriale,Sao Tomé et Principe et le Tchad. La CEEAC, autrefois, avait la mauvaise réputation d'être un prolongement de la Françafrique. Elle est aussi appelée - l'ensemble bantou(*) - ...

Au 15ème Sommet de la CEEAC, débuté dimanche au Tchad, le président tchadien S.E. Deby (Président en exercice) a appelé les chefs d'Etat présents à "s'investir davantage pour que l'Afrique Centrale ne soit pas le dernier wagon de la locomotive de la mondialisation". Au terme de la rencontre,il a été décidé que: - S.E. Deby reste le Président à la tête de la CEEAC dont le prochain sommet se tiendra en 2013 à N'Djamena; - et l'Hon. Nassour Guelengdoukssia Wado (Tchad) devient le nouveau Secrétaire Général de la CEEAC, il remplace M. Louis Sylvain Goma (Congo). La Communauté Economique des Etats d’Afrique Centrale (CEEAC) compte elle aussi se lancer dans des projets intégrateurs comme le développement des infrastructures, la construction des chemins de fer, des infrastructures routières, ainsi qu’attirer des investisseurs... Il s'agit là de la très bonne nouvelle de ce 15ème sommet des chefs d’Etats de la CEEAC.

Hier, au tarmac de l'aéroport de Bujumbura, S.E. Nkurunziza Pierre, président du Burundi, de provenance du Tchad où il a participé au 15ème sommet des chefs d’Etats de la communauté économique des Etats d’Afrique centrale CEEAC, a fait savoir que l'objet du Sommet était surtout tourné vers : - Le bilan des activités réalisées durant les deux dernières années; - le renouvellement des mandats du Comité ; - et la proposition de projets à venir. Selon le Président du Burundi, la rencontre a été couronnée de succès. De plus, le Burundi a été choisi pour occuper le poste du secrétaire général adjoint dans cette organisation. Le poste de secrétaire général adjoint est chargé : - des programmes;- du budget;- de l’administration et des ressources humaines à la CEEAC; -de tout un département s’occupant du fonctionnement du secrétariat général; - et des activités d’intégration, de coopération et de développement. Il s'agit d'un poste important. Le budget général de la CEEAC sera pour 2012 de 101 millions d'USD.

(*) Bantou signifie les « Humains » dans la langue kongo.

Aucun commentaire: