12 mai 2014

5月11日 新しい両親のもとに Enfants adoptés au Congo: les familles belges lancent un appel à l’aide

Le dimanche 11 mai 2014
6時半、曇り、22℃、55%。8時、晴れ。

昨日の断水は同日17時まで続いた。ところが、19時には再び断水。今朝6時半、裏庭の蛇口だけ水がでた。それも7時まで。この断水、事故ではなさそうだ。では、何故?

南アフリカの選挙は平穏に与党の勝利で済んだが、ヨハネスバーグの郊外のタウンシップ(貧民街)では9日(金)夜、400人ほどが集まり、60名近くの逮捕者を出す騒ぎがあった。

タンザニアの大統領キクウェテ氏が9日(金)キンシャサに着いた。24時間の公式訪問。空港に出迎えたのはポニョ首相。カビラ大統領と会談、晩餐会も用意されている。大湖周辺国会議、アフリカ連合会議等でよく顔を合わせている仲だが、目的は何なのだろうか。タンザニアは国連軍の一翼として軍をRDCコンゴの東部に派遣している。
キクウェテ大統領
(タンザニア)
子供たちの人身売買が横行していることから、RDCコンゴ政府は昨年2013925日をもって1年間国際養子縁組および子供たちの渡航を停止した。子供たちの「再販」が特に問題とされたようだ。またベルギーは同性結婚が合法だが、この同性の両親が養子をとるためにRDCコンゴで孤児などとヘテロの夫婦が養子縁組をして、ベルギーに入ってから同性婚の両親に切り替える例があったともきく。そのための国際養子縁組停止らしいが、あおりを食ったのが子供たち7人で、去年11月から出国もできない、RDC国内で帰るところもないという状態になった。これらの子供たちはキンシャサのベルギー大使館で以来すっと保護されている。里親たちの幾人かはキンシャサで待機しているが、他の里親は仕事などの関係で帰国せざるをえなかった。
待機していた里親の一人は、412日子供をRDCから連れ出そうとして空港で逮捕され、6ヶ月の禁固と30万フラン(3万円)の罰金判決を下された。
子供たちは去年9月以前に養子縁組が決まっていたケースであり、在キンシャサのベルギー大使館は子供たちの入国ビザを発行している。出国拒否はコンゴ側のいわれない「意地悪」あるいは嫉妬であるように見える。
コンゴの子供たちを養子に迎える国はベルギーだけではない。フランスは現在200名以上と交渉中であり、イタリア、カナダ、米国も相当数のコンゴ人を養子にとっている。日本では恵まれないアフリカの子供たちを養子にしようという家庭は少ないだろう。けれども欧米諸国ではごく普通のことである。
ベルギー人の養子に入ったコンゴの少女
Enfants adoptés au Congo: les familles belges lancent un appel à l’aide
vendredi 9 mai 2014, 21h32

Photo prétexte, prise à Kinshasa, dans le cadre de la mission de la ministre Evelyne Huyttebroeck concernant la protection de l enfant et l'adoption. ©R. Milutin.
Photo prétexte, prise à Kinshasa, dans le cadre de la mission de la ministre Evelyne Huyttebroeck concernant la protection de l enfant et l'adoption. ©R. Milutin.
Sur le même sujet
Enfant adopté au Congo: la condamnation de six mois ferme de la mère confirmée
Les six familles des enfants belges mais d’origine congolaise bloqués depuis novembre à Kinshasa après leur adoption ont réclamé vendredi une aide des autorités belges pour obtenir que ces orphelins puissent les rejoindre en Belgique. Réunies jeudi à Louvain-la-Neuve, elles ont décidé de se constituer en comité, chargé d’obtenir la sortie des enfants bloqués depuis près de six mois avec leurs parents dans l’ambassade de Belgique en République démocratique du Congo (RDC). Une des mères, Laurence Sénéchal, a été condamné jeudi en deuxième instance à six mois de prison ferme après avoir tenter de soudoyer des fonctionnaires de l’aéroport de Kinshasa pour faire sortir sa fille « en douce ».

Elles ont publié une lettre ouverte intitulée «fête des mamans sans mamans» dans laquelle elles se placent dans la position des enfants pour décrire leur situation.

Extraits
«A nous orphelins congolais, il nous a été donné des parents belges. Nous avons fait leur connaissance il y a quelques mois. Des relations fortes de filiation, d’amour, réciproques et irréversibles, se sont désormais tissées», indique la lettre, adressée à l’agence Belga.

«Nous devions rentrer ensemble en Belgique après un séjour de 10 jours afin de rencontrer le reste de la famille. Mais, le très long blocage actuel de nos autorisations de sortie du territoire empêche l’aboutissement de cette démarche d’adoption internationale.»

«Pour certains d’entre nous, nos parents séjournent depuis de longs mois à Kinshasa dans la plus grande incertitude quant à l’issue de ce combat, contraints à une expatriation non programmée. Pour d’autres, nous nous sommes vus séparés de notre nouvelle maman, de notre nouveau papa, obligés de retourner en Belgique par des exigences (enfants, emplois, famille...) sans savoir quand nous nous reverrons.»


«En cette période de fête des mères, que font nos autorités (belges) pour nous aider? »

Aucun commentaire: