13 septembre 2015

9月5日 RDCコンゴ:カビラ大統領中国訪問 RDC, visite du président Kabila en Chine

Le samedi 5 septembre 2015
6時、快晴、24℃、45%。

昨日午前出国ビザをDGMに申請した。200ドル。お金がないから、3か月前払いの家賃を1か月にしてもらって捻出した。200ドルというが、実際の費用は50ドル。あとはmotivationである。担当者に支払わなければビザ発行が何時になるかわからない。第一受付さえしない。このシステムどうにかならないのかと思うが、どうしようもない。

9時、ミニバス停でルブンバシ行きを待っていたが、いっかなバスが来ない。待っている人も多い。バカみたいに45分待っていて諦めた。時間帯が悪い。数時間置いてから出かけなおそう。家に戻った。パスの時間表なんてない世界。自分たちで規律を作るなんてできない人たちなのだから仕方ないなぁ。

12時に出なおした。今度はスムーズにバスに乗れた。

出国ビザがとれたから、来週月曜か火曜日にルサカに行きたい。旅券更新のためだ。家をあけると泥棒される。前回、前立腺手術のため帰国していた3月4月は酷い目にあった。
それはその時のブログで書いた。今回は台所もトイレも屋内ガレージも鍵をかけ、その鍵を僕の部屋にいれておく。台所の冷蔵庫にも鍵をかける。こんなことしなきゃいけないのは情けない。貧しいから、被害者が外国人だから泥棒して良いという法はないのがなぁ。

RDCコンゴのカビラ大統領が中国を訪問している。中国からの招待。中国人民抗日戦争勝利70周年の記念式典に出席したわけだ。
中国はアフリカに政策として進出している。カビラ大統領にとって、民主主義だ、人権だと注文をつけない中国はありがたい存在である。祈念式典に出席する機会を利用して、中国企業のトップにも会っている。インフラ(道路、港湾、空港など)整備、テレコム、鉱山開発にもっと進出して欲しいと期待している。
一般のコンゴ人の中国観は悪い。しかし、劣悪な条件(給与、安全など)でコンゴ人を働かせている中国企業にコンゴ政府は目をつぶっている。カタンガ州知事モイーズはそんな中国企業を閉鎖させてしまったり、罰金を科したりしていた。
中国はますますRDCコンゴに進出するだろう。コンゴ人からの反発は必至である。コンゴ政府を味方につけるだけでは長期的に理解を得られない。よい仕事をして、コンゴ人雇用の条件を改善、技術移転も考えた進出をして欲しいものである。
中国はコンゴの地下資源が欲しい
「習近平国家主席、コンゴ民主共和国大統領と会談
2015-09-05 12:19:48 中国国際放送 CRI電子版

 中国の習近平国家主席は4日人民大会堂でコンゴ民主共和国のジョゼフ・カビラ大統領と会談しました。

 習主席はカビラ大統領が中国人民抗日戦争および世界反ファシズム戦争勝利70周年の記念式典に参加したことを高く賞賛した上で「コンゴ側とともに努力し、両国の友好的な互恵協力を強化し、協力ウィンウィンの戦略的パートナーシップの発展を推進していきたい。ハイレベル交流を緊密にし、戦略的な信頼関係を強めると共に、国際問題と地域問題で協調を強化し、発展途上国の利益を共同で維持する。インフラ整備と生産能力などの分野における協力を拡大するとともに、農業や林業などの開発と協力を強化すべきだ」と述べた上で、地方政府や若者、メディア、大学など人文分野の交流を奨励・支持する考えを示しました。


 カビラ大統領は「中国人民抗日戦争勝利70周年の記念式典に出席できて嬉しく思う」と述べ、中国との戦略的パートナーシップの発展を推し進め、経済や外交など各分野での協力を推進していく姿勢を示しました」

9月4日 ミシェル監督『女性を治す男』が上映禁止 RDC: un film sur les femmes censuré

Le vendredi 4 septembre 2015
5時半、快晴、24℃、35%。

朝3時40分に電話が鳴って、5時半の目覚ましだと思って起きてしまった。朝食後またNHKWorldを見ながら5時半まで寝なおした。

RDCコンゴ中央政府がベルギーの映画監督ティリー・ミシェルThierry Michel『女性を治す男L』の上映を禁止した。
ティエリー・ミシェルはコンゴ人権団体のチェベヤ暗殺事件(国家犯罪と断じた『Affaire Chebeya, un crime d.Etat ?』)や『カタンガ・ビジネス』などRDCコンゴをテーマとしてきた監督だ。これまでも彼の作品は政治問題化している。
しかし、今回はノーベル賞候補にもなっている南キヴ州ブカブのパンジ病院長ドニ・ムクウェゲDr Denis Mukwegeの物語である。戦争の被害者、性暴力を受けた女性たちの治療をしているドクター・ムクウェゲをテーマに選んでいる。
政府によれば、国軍FARDCを貶(おとし)めているというのが禁止の理由のようだ。マイマイ(集団武装集団、ギャング)や反政府軍また外国軍(ルワンダ反政府軍、ウガンダ反政府軍など)が犯した非人道犯罪を扱うならいいが、国軍が犯罪者の仲間入りさせられているのが気に食わないのだろう。
国軍が戦争に名を借りて、村々で略奪、強姦をしていることは誰でも知っていることだ。今更隠しても遅い。正々堂々と反省すればいいのである。
こんなことをするから独裁政権だと批判されるのだ。キンシャサやルブンバシの映画館で上映したところで反政府宣伝に利用されることもあるまい。なにしろまともな映画館がコンゴにはない。ルブンバシはとうに100万を超している大都市(大人口都市)だが、商業映画館は2館しかない。上映しているのはインドや米国の三流映画ばかり。ミシェル監督の映画がかかるとも思えないが、DVDやTVで取り上げられるのが怖いのだろう。
怖がることはない。禁止したことで国際世論を刺激している。逆効果ではないか。
政府としては、深く反省して国軍の士気を立て直す努力をしていると云った方が得策と思う。
『ドクター・ムクウェゲ物語』のポスター
RDC: un film sur les femmes censuré
3 septembre 2015

Le documentaire qui parle de la réhabilitation des femmes victimes de violences sexuelles en RDC est interdit de projection à Kinshasa

Intitulé " L'Homme qui répare les femmes ", le film ne sera pas diffusé dans la capitale congolaise.
Selon Lambert Mende, ministre congolais de la Communication, l'œuvre contiendrait des attaques " injustifiées" envers l'armée congolaise.
Elle y serait " accusée de viols".
Réalisé par les journalistes belges Thierry Michel et Colette Braeckman, le film parle du travail du Dr Denis Mukwege, célèbre gynécologue congolais qui soigne les femmes victimes des violences sexuelles à l'Est de la RDC.
Les auteurs du film se disent déçus de cette décision.

Le film devait initialement être présenté à Kinshasa la semaine prochaine.

03 septembre 2015

9月3日 息子クリスはマゴーネ校へ fiston Christtian va retourner à l'Ecole Magone

Le jeudi 3 septembre 2015
6時、快晴、23℃、35%。夏になったなぁ。17時、26度、25%。孰れも室内。

カウチサーフィングCouchsurfingを利用して5日にオーストラリアから青年が家にくる。リビングストーン(ビクトリア瀑布のあるところ)から依頼が来た。OKしたが、これまで申し込みのあった人には全部承諾と答えているが、実際に来た旅行者はいない。ビザがとれなかったり。スケジュールが変更になったりと理由は様々だが、なにしおろルブンバシには観光客がまずいない。Bさん、果たして到着するかな。

停電に備えて近所で炭を買ってきた。1俵だと多すぎて家では全部消費するのに何年もかかる。炭を使って調理したのは去年3月だった。今日まで断水も停電もない。日曜日のアナウンスは何だったのだろう。しかし、突然やってくるかもしれない。それがコンゴだ。
昨日からクリスチャンは青年村近くのサレジア会寮ビナモVinamoに入った。広い家には僕とチーコちゃん、マーゴちゃんしかいなくなった。
クリスは寮からマゴーネ校(サレジア会)の3年に通う。マゴーネ校は3年が最上級生。職業訓練学校だ。既に4年前にいたことがある。その時は建設工事現場工maçonerieのコースだった。自動車修理工のコースは溶接の授業を受けなければならなし。クリスは目が悪くなると云って受けなかったので建設現場工のコースに入っていたのだ。どうしても自動車修理工になりたいというので、家でひきとってマペンド校にいれた。マペンド校は5年制である。キプシの教会の行為でマペンド校の1年生に入れた。
去年9月無事3年生になったものの、今年3月、僕が帰国する前に「勘当」した。金を盗んだからである。そうして3か月、ルブンバシでぶらぶらしていたようだ。マペンド校の校長マルセルさんのすすめもあり、「腹が減った」などといって、僕が帰国中に家に来たというし、可哀そうになって勘当をといた。6月末からまた学校に行かせた。
7月には学年末試験がある。その試験の成績が悪かった。勉強しないでサッカーばかりしているんだもの。当たり前だ。
追試もなく、落第した。
僕は致し方ないと思ったが、卒業まで少なくともあと3年、生きなければならない。できるかな。
クリスチャンはマペンド校であと3年頑張る気がなくなったようだ。マゴーネ校の最終学年に編入したいと云いだした。僕はシスター・アスンタ佐野さんにも助けていただいて、マゴーネ校の3年にいれてもらえるよう校長エドワール神父相談した。校内の寮は一杯ではいれないが、近くのビナモ寮なら有料だけれどあいている、ということでこの寮からマゴーネ校にかようことになったのである。やれやれ。
サレジオ会の青年村
画像はまだ未完の頃
今はストリートチルドレン(幼少年)用のバカンジャ校
職業訓練のマゴーネ校
年長者の職業訓練校「青年村Cité des jeuness」
サッカー場8面などを要する一大教育コンプレックスになっている
僕は勉強ができたので、劣等生の気持ちがわからない。ちょっと勉強すればクラスのトップになるなど簡単だと考える。クリスにはまともに勉強して、大学入学資格試験に合格、サレジオ系サラマ校かルブンバシ大学にいってもらいたかった。
個室を与え、コンピュータを買って与えた。そのコンピュータでは音楽ソフトしか利用しない。あいかわらずサッカーには熱心だ。地元チームのキャプテンになってはりきっていた。

記憶力はいいクリスだと思うから、勉強だってできるはず、特に中学や高校は記憶力の勝負。だけど多少の努力はしないと。日本の受験生のように時間をかけろとは云わなかったけれど、結局勉強が嫌いなのだろう。
マゴーネ校では落第がない。新しく学校で自動車運転のシミュレーション装置を買ったという。古巣で「のんびり」と、サッカーをしながら運転免許だけはとれるようになってもらいたい。
週末は家に帰ってくるという。ま、それでいいか。誰もが大学を出たってたいした人物になるでもなし。デカルトやサルトルに巡り合っても何のことはないかもしれない。
免許がとれたら、日本カタンガ協会で運営しているタクシーの運転手で雇うかな。そうしたら結婚して普通に暮らせ。息子に期待しすぎるのはいけないのだろう。
あのビナモ寮では夜が自炊。栄養状態が心配だが、週末家に帰ってくれば腕によりをかけてご馳走してあげるよ。

難民キャンプ
(RDCコンゴ)
RDCコンゴと中央アフリカ共和国RCAで難民を対象として認知症と栄養不足との関連性を調べた結果が下記の記事である。
アフリカにおける高齢者の認知症問題は極めて新しい。死亡年齢が先進国とは比較にならないほど低いのが統計である。しかし、人口に比して乳幼児死亡率が高いからそうなるので、65歳以上の高齢者が珍しいわけではない。

栄養不足の基準として、上腕中央部外周が24センチ未満、肥満指数BMI値18.5未満というのがあると書いてある。
BMIはネットに計算式があったので僕の場合を計算してみた。19.6。僕は痩せ過ぎではないようだ。
上腕は25センチだった。

中央アフリカでの調査結果では認知症との関連性が逆に出たが、RDCコンゴでは関連性がみられたとある。
難民の出身国が書かれていないのでわからない。中央アフリカにはコンゴ人難民、RDCコンゴには南スーダン

「2015年9月2日 9:00 PM 低栄養栄養認知機能認知症軽度認知障害
Medエッジ

栄養不足が認知症リスクにつながる、難民の健康問題としても注目
アフリカ中央部の2カ国で65歳以上を検証      

 日々、難民問題が、欧州やアフリカ、中東などのニュースとして伝わってくる。

 そうした中でアフリカ中央部の2カ国の65歳以上を対象とした調査から、栄養不足が認知症のリスクを上げると分かった。

 従来の先進国で確認されたやせ過ぎと認知症との関係を示した調査と併せて、栄養と認知症との関係を考える参考になりそうだ(やせ過ぎが認知症につながる、常識覆す結果に、195万人分のデータを分析を参照)。

栄養不足は認知症につながるか?
 フランスの国立保健医学研究機構(INSERM)を中心とした研究グループが、栄養学の国際誌ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・ニュートリション誌のオンライン版で2015年6月23日に報告した。

 西洋諸国の高齢者では、やせているほど認知症リスクが高いという報告が、これまでにいくつか出ている。具体的には、BMI値が低かったり、低体重であったりするほど認知症リスクが高くなる。

 研究グループが注目した中央アフリカ共和国では、宗教や政治が絡んだ複雑な背景により、何年も紛争が続いている。その影響で、国から逃れ、コンゴ民主共和国など、周辺の国に多くの人が避難している。難民では栄養不足が深刻な問題となっている。

 このたび研究グループは、中央アフリカ共和国とコンゴ民主共和国の65歳以上を対象に、栄養不足と認知障害に関連性があるかどうかを調べた。

認知症検査と身体測定を実施
 対象者は、アンケート形式の認知症検査を受けた。さらに、神経学者による心理テストや精神検査を受け、軽度な認知障害の有無について、判定を受けた。

 「栄養不足」と判定した基準は3つ。上腕中央部の外周が24cm未満、肥満指数BMI値が 18.5未満、上腕の筋肉の外周が少ない方から5%まで(5パーセンタイル未満)のどれかに該当する場合としている。

 これらの結果を基に、認知症や軽度の認知障害と栄養不足との関連性を調べた。

認知症と栄養不足は関連あり
 まず中央アフリカ共和国では、上腕中央部の外周が24cm未満の人は、それ以上の人に比べて軽度の認知障害になるリスクが0.7倍と、予想に反し、やせている方でリスクが低かった。

 認知症になるリスクは、やせている方で高かった。上腕中央部の外周が24cm未満では認知症リスクが1.8倍、BMI値が 18.5未満では2.3倍、上腕の筋肉の外周が5パーセンタイル未満では2.3倍となっていた。

 コンゴ民主共和国では、軽度の認知障害と認知症の両方が、栄養不足と関連している傾向が見られた。傾向は、栄養不足の判定基準となる3つの条件の全てで見られた。

 統計学的に顕著な関連性が見られたのは、上腕の筋肉の外周が5パーセンタイル未満であると軽度の認知障害になるリスクが3.1倍高くなるというもの1つだった。

認知障害むしろ減る理由さらに調査も
 中央アフリカ共和国で見られた、上腕の外周が少ないと軽度の認知障害が減るという矛盾した現象については、さらに研究を深める必要があると研究グループは述べている。

 その結果いかんによらず、難民の健康問題として今後、認知機能の低下が注目される。さらに、体重の増減と認知症との関わりについて継続的に関心をもたれそうだ。
文献情報
Pilleron S et al. Association between mild cognitive impairment and dementia and undernutrition among elderly people in Central Africa: some results from the EPIDEMCA (Epidemiology of Dementia in Central Africa) programme. Br J Nutr. 2015 Jun 23:1-10. [Epub ahead of print]」

9月2日 IMF:ガーナにも緊縮予算要求 Plan d’austérité au Ghana

Le mercredi 2 septembre 2015
5時半、快晴、23℃、40%。

西洋ナシpoireをデザートで食した。固い、不味い。買ってから1週間寝かせておいたのにまだ固い。ザンビアからの輸入ものらしい。RDCコンゴで買うオレンジも甘みがない、ぱさぱさしている。

電力会社Snelの請求書を受け取ってびっくりした。請求額が先月の倍以上になっている。おかしい。内容をみると消費電力が20kWhほど多い。しかし、これは先月申請したメーターの数字を間違えているにすぎなかったが、kWh単価が倍以上になっていることが分かった。「えっ」。先月は単価37フランだったものが84フランになっている。勘弁してくれよ。何でこんなに簡単に値上げ出来るのか。不可解。クレームに行くが、キンシャサ本社の決定だといわれれば云いようがない。困ったなぁ。
7万フランに近い請求だ。円になおせば7000円だが、ここの金銭感覚ではもろ7万円の感じなのである。めちゃくちゃだ。
メーターを去年12月につけてから、電力は節約してきた。今年は5月まではメーターがあるのに一括で660kWhとそれまでと変わらず請求してきていた。それがメーターの数字の自己申請に切り替わった。それはいいとして、勝手にタリフをいじくり回すとは許せない。
誰も文句を云わないのか。

ギリシャはEUやIMFそれに世銀の「支配下に入った」。
ガーナは金、カカオ、そして最近では原油の輸出で割と豊かな国である。ところが、医師のストライキでその医療行政が傾いた。
キューバが援助してくれたものの只ではない。ガーナは派遣された医師たちの航空費、アコモデーション費用(宿舎、食費等滞在費)を負担した。緊急のこととて、IMFから他の目的(通貨安定、経済均衡)で借りた9億1800万ドルの今年度分をあてた、
40%ドルに対し下落した現地通貨(セディ)、7月には18%に上ったインフレ対策に使う予定だった謝金である。
IMFにはいずれ返さなければならない。IMFはガーナの来年度予算に介入する。倹約均衡予算を組め。というわけだ。
IMFの評判は悪い。次のYouTubeのタイトルは「IMFが貧困を創りだす」。なんでもかでも民営化、土地を追われ、農業は政府援助をカットされ、食料は輸入。
国営企業がいいかといえば、そうでもない。RDCコンゴの電力会社はルブンバシに隣接する農村部でさえ電気を供給できない。国営鉱山会社Gecaminesは放漫経営、腐敗で、鉱脈の切り売り。学校教育は無料だというのは建前で教員の給与も遅延が常態。
IMFの評価は慎重にしたい。しかし、現在の総裁ラガルドLagarde氏、世界の経済警察のように振舞いながら、黒い噂もある。もっと借金に苦しんでいる国々の立場にたてないのか。サラ金の取り立て屋のようだ。
クリスティーヌ・ラガルドIMF総裁
21世紀のシャイロックShylockか
Plan d’austérité au Ghana
BBC Afrique

Le Ghana va faire face à un plan d'austérité du Fond Monétaire International pour le budget 2016.

Le gouvernement a puisé dans ses crédits alloués par le FMI mais affectés à d'autres secteurs pour maintenir les services d'urgence pendant la grève des médecins.
C'est une austérité qui sera des plus rudes. Après avoir pris 918 millions de dollars sur les crédits alloués par le Fond Monétaire International, le Ghana, va devoir trouver un équilibre fiscal rassurant pour le FMI.
Ces centaines de millions de dollars ont été utilisées pour maintenir les services d'urgences pendant les trois semaines de grèves des médecins. Le Ghana, contrairement à ce qui avait été dit, a bel et bien payé les frais de transport et de séjour des médecins volontaires cubains, venus lui prêter main forte.
Mais contre toute attente, le plan d'austérité proposé par le FMI pourrait être voté par une majorité des députés -aussi bien ceux appartenant à l'opposition NPP- selon John Gatsi, enseignant en Finance à l'Université de Cape Coast.
La fin de la grève des médecins donne l'occasion au gouvernement d'inclure dans son budget de 2016 la prise en compte des revendications des médecins.
Un budget qui sera suivi à la loupe par les institutions de Bretton Wood alors que le Ghana se prépare à des élections dans un peu plus d'un an.
Ces élections pourraient être un test pour le Président John Mahama car depuis son arrivée au pouvoir, l'inflation ne cesse d'augmenter affaiblissant le pouvoir d'achat des Ghanéens.
Le pays a longtemps été considéré comme ayant l'une des économies les plus croissantes, 8% grâce aux exportations d'Or, de Cacao mais aussi du pétrole exploité depuis cinq ans.
Selon le ministre des Finances, le taux d'inflation a atteint près de 18% en ce mois de juillet alors que la monnaie connaît une dépréciation de 40% par rapport au dollar.

9月1日 ペスト流行地マダガスカル Pourquoi Madagascar est le pays le plus touché au monde par la peste

Le mardi 1er septembre 2015
5時半、快晴、23℃、40%。

昨日広報車が回ってきて、明日から2日間断水と停電だと触れていたとクリス君から聞いた。
そこですべてのバケツに水をはり、大きな桶にも水を満たした。普段の断水ではせいぜい1.5Lのペットボトルにとっておいた水を四五本使うだけだ。2日と云ったってわかりゃしないと思って備えた。
電気は困ったな、炭をおこすのが僕は苦手なのだ。調理に難儀する。2日からクリスは寮に入る。寮に入る事情は別記する。ローソクは先日たまたま買ったばかり。
PCと携帯電話の電池が充電できなくなる。これもまいったな。
冷凍食品もある。不便だ。「うわぁあ」。キプシはルブンバシと違って、断水は昼間だけ定期的、停電は珍しいくらいと、それが取柄だったんだが。大きな工事でもするのかな。説明は勿論ない。噂をきくか。みんな勝手なことをいうだろうな。

ところが、18時現在断水も停電もない。まさか中止になったわけじゃないだろうから、例によって遅れているのだろう。

スーパーで買い物をすると出口でレシートと買った商品をチェックされる。大抵僕の場合は袋の中身も見ずにスタンプを押してくれる。- ローカルのコンゴ人は割と厳しくレシートと商品を照合されている。ジャンボ・マートというインド系のスーパーではスタンプが「deliveried」となっている。こんな英語があるはずがない。インド人店員に何度注意しても不思議な顔をしている。インド英語ではdeliveriedというのが存在するのだろうか。

ペストといえば中世ヨーロッパで大流行し2億人が犠牲になったという疫病である。20世紀に入ってからも流行した地域がある。マラリアに効く薬がペストにも効くとわかって、フランスでは1945年以降流行することがなくなった。
日本では1926年を最後としてペスト患者が出ていない。RDCコンゴをみると家畜(羊、ヤギ、ブタなど)のペストは流行したがヒトには感染していないようだ。
ペストといえばアルベール・カミュ『ペストLa peste』を思い出す。あれはアルジェリアのオランでの話だ。1940年代のアルジェリアではオランでも首都アルジェでもペストが流行した。小説の『ペスト』はドイツのナチを頭に描いて書かれたそうだ。レジスタンスやコラボ(ビシー政権やナチへの協力者)に模した登場事物も出てくる。しかしアルジェリアではもうペストは駆逐された。

マダガスカルはペストがまだまだ流行地である。政治が不安定で、衛生行政が機能していない。加えて、気候がペスト菌増殖に貢献、森林伐採でネズミが人の居住区に移動しているなどの理由があると下記では説明されている。
やはりネズミが危険なのだ。『ペスト』でも先ずネズミが大量に死ぬ場面が出てくる。
今日ペストが流行するなどということは「社会的疾病」だと、マダガスカル・パスツール研究所のロジエ博士が云う。その通りだ。
行ったことないマダガスカルは僕の憧れの島である。一日もはやくペストの汚名を返上して欲しい。
ペストは治らない病気ではない
流行させてしまうのは社会的問題だろう
(マダガスカル)
Pourquoi Madagascar est le pays le plus touché au monde par la peste
Depuis plusieurs années, les cas de peste se multiplient sur l'île. La dernière épidémie a fait 8 morts cet été.
À l'échelle de la planète, la peste est une maladie d'une autre époque: le Moyen-Âge. Entre les XIIIe et XVIIe siècle, l'Europe est frappé par de multiples épidémies qui ravagèrent sa population. Ainsi, entre 1347 et 1352, lors de la plus grande épidémie de peste noire de l'histoire, 30% à 50% de la population européenne fut décimée par la maladie. Plus largement, la bacille de la peste a, selon les historiens, causé la mort d'environ 200 millions d'humains dans l'histoire de l'humanité.

Mais à partir des années 1930, les progrès de la médecine et l'apparition de d'antibiotiques permettent de quasiment éradiquer la peste de la carte du monde. La doxycycline, qui est aussi utilisée comme médicament anti-paludisme, est par exemple très efficace pour guérir de la peste. La maladie disparaît ainsi du territoire français en 1945.

La bactérie Yersinia pestis, qui provoque la peste, n'a cependant pas disparu de la surface du globe. «Une des caractéristiques des épidémies de peste est leur capacité à "s’éteindre" pendant plusieurs années avant de réapparaître brutalement sous forme épidémique», souligne l'Institut Pasteur de Paris sur son site web.

De nombreux animaux sont toujours porteurs de la maladie, et si des puces infectées piquent l'homme, alors ce dernier peut contracter la maladie. Et en cas d'absence de diagnostic rapide et de traitement, comme cela arrive régulièrement dans des régions très pauvres en Afrique, le porteur de la bactérie peut mourir en l'espace de quelques jours s'il a contracté la peste bubonique, voire quelques heures s'il est atteint par la peste pneumonique - qui est développée lorsque le bacille atteint les poumons - dont le taux de létalité atteint quasiment 100% en cas d'absence de traitement.

Sur le continent africain, qui regroupe 90% des quelque 2.000 cas de peste déclarés à travers le monde chaque année, Madagascar est de loin le pays le plus touché, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS). «La peste sévit à l’état endémique sur l’île, où des flambées éclatent pratiquement tous les ans depuis 1980. Depuis trois ans, le nombre annuel de cas de peste augmente régulièrement, faisant de Madagascar le pays le plus touché dans le monde», souligne l'OMS.

Les raisons à cela? Un système de santé complètement défaillant dans un pays mis au ban des aides de la communauté internationale depuis le putsch de 2009 et l'instabilité politique qui règne depuis, et des conditions climatiques et topographiques qui favorisent une forte concentration de rongeurs. Mais surtout de rats. Un facteur qui explique, en partie, la forte prévalence de la peste à Madagascar, comme nous l'explique Elisabeth Carniel, responsable de l'unité de recherche de la peste de l'Institut Pasteur à Paris:

«Il n'y a aucun autre rongeur que le rat à Madagascar et le rat vit à proximité de l'homme. À l'inverse, au Kazakhstan ou aux Etats-Unis qui sont aussi des foyers de la peste, les animaux porteurs de la bactérie vivent de manière plus éloignée de l'homme».

De manière plus générale, «c'est souvent un cas humain qui déclenche l'alerte que la peste est là, et que le foyer de rongeur s'étend», ajoute Elisabeth Carniel. À Madagascar, la déforestation massive pousse encore un peu plus les rats vers les habitations humaines.

«La peste est une maladie bactérienne mais c'est aussi une maladie sociale», résume parfaitement le Dr Rogier, directeur de l'Unité de la peste de l'Institut Pasteur de Madagascar, dans l'excellent documentaire produit par Vice sur le retour de la peste noire sur l'île.


Camille Belsoeur