24 janvier 2017

1月2日 ガンビアの混乱(ジャメ大統領の悪あがき) lutte futile de Jammeh

Le lundi 2 janvier 2017
5時半、雨、22℃、72.5%。肌寒い。

1229日、床屋に行った。家の隣の牧師のところに床屋ができた。開店して1週間もたっていない。牧師の息子ではなく、店を作って場所を貸しているようだ。

先月12月の電気消費量が11月より100Wh以上多かった。何故だろう。確かに調理用に長時間コンロを使用いたには違いないが。気をつけよう。
TVのつけっぱなしなんていけないなぁ。インタネットをしている時は消そう。
しかし、消費が急激に上がったのはどうも電気コンロの所為のようだ。コンロのサーモスタットが壊れて、調整がきかなくなっている。だからいつも1000ワットが流れる。鍋を二つ使えば2000ワットだ。これだろう原因は。とすればコンロを買い替えるほかない。修理は無理。ここの電気屋ではいつになるかわからない。
ルブンバシまで出るのが午後になって面倒なのでキプシでコンロをもとめた。18000フラン。

124日記)
ガンビアの大統領交代がスムーズにいくのかどうかが、今月の注目点だった。選挙に負けたことを潔く一旦は認めたジャメ元大統領が軍隊や国会多数派を背景に居残りを決めたからである。結果的には、隣国セネガルの首都ダカールに逃げた新大統領アダマ・大統領が主任宣誓式を19日に行い、ジャメ氏も、アフリカ各国の軍事的圧力もあって、やっと権力を手放す覚悟をした。22年に亘った独裁に終止符を打った。
これは、ガンビア国民の民主主義的勝利だけでなく、UAアフリカ連合の勝利でもある。
だが、バロー新大統領、まだガンビアに帰国していない。軍が何らかの行動をおこすような事態を避けているのであろう。ここでクーデタなどにならないことを僕はひたすら願う。何らかの妥協がジャメ派と必要になるかもしれない。
バロー新大統領
(ガンビア)
Gambie : Jammeh prépare la guerre
1 janvier 2017
Le président gambien Yahya Jammeh ne compte céder le pouvoir à son adversaire Adama Barrow
Lors de son discours de fin d'année, le président gambien Yahya Jammeh a mis en garde contre toute intervention initiée par la Communauté Economique des Etats d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).
Pour Yahya Jammeh, la sortie médiatique de l'organisation sous régionale est une déclaration de guerre et une insulte à la constitution gambienne.
La CEDEAO demande au président gambien de céder le pouvoir à Adama Barrow vainqueur de la présidentielle du 1er décembre 2016.
Le Président gambien qui s'oppose à toute passation du pouvoir, se dit prêt à défendre son pays contre toute agression.
Il ajoute également qu'il n'y aura aucun compromis à ce sujet.
Le Chef de l'Etat sortant a en outre affirmé qu'il n'avait pas l'intention de participer à toute négociation menée par la CEDEAO tant que cette dernière maintiendrait sa position.
Dans son discours Yayah Jammeh a également réitéré sa demande d'annulation du scrutin du 1er Décembre dernier.

Au pouvoir depuis plus de 22 ans, le mandat de Yayah Jammeh doit officiellement prendre fin le 19 janvier prochain.

Aucun commentaire: