22 mai 2016

5月20日 南ア:ウーバーの車が襲われた  Af.du Sud : heurts entre taxi et Uber

Le vendredi 20 mai 2016
6時、快晴、20℃、55%。

庭師ジョセが30分遅れて8時に来たと思ったら、弟24歳が盲腸炎の手術をしたので見舞いに行ってきたのだそうだ。盲腸炎の手術でも、ここでは命を落とすことがある。病院ではなく、街の医院で手術している。大丈夫かな。

元カタンガ州知事、次期大統領候補モイーズ・カトンビ氏に昨日木曜日逮捕状がでた。理由は外国人傭兵をやとって国の安全を脅かしているというもの。先週金曜日の事情聴取は警官隊とモイーズ・シンパの若者たちの間の乱闘で中止になったばかりである。モイーズは健康も理由にしており、国内外での治療を裁判所が承諾している。
ということはモイーズに海外に出ろということか。

ウーバーUberは国際「白タク」会社である。本社は米国のSFだ。インターネットがなければ、iPhone(スマートフォン)が普及しなければありえない業態の企業である。ともかく、利用者にとっては、便利で安い選択が示された。
フランスでは大規模なタクシー運転手のストがあり政府が動いた。
アフリカではまだまだウーバーは上陸しないだろうとおもったら、アフリカ大陸の先進国南アフリカで騒動がおこった。ナイジェリア(ラゴス)やケニア(ナイロビ)でもウーバーは営業をしているそうだ。
南アの場合は、ウーバーが普通のタクシーの営業を圧迫し始めているのだと思う。タクシー運転手たちは暴力に訴えた。わからないでもない。
しかし、規制では解決しないだろう。共存を考える方がべてーだろうが、ウーバーは否応なく規制の体系・システムを破壊する革命児だと思う。
アメリカでウーバーは、運転手のいないタクシーを走らせる用意をしている。

記事の頭に南アをAf du Sudと略しているがRSAとすべきだなぁ。

Af.du Sud : heurts entre taxi et Uber
20mai 2016  BBC Afrique

La police sud-africaine a tiré vendredi des coups de feu de sommation pour disperser des taxis qui s'en prenaient à des chauffeurs de Uber dans le quartier des affaires de Johannesburg, a indiqué la porte-parole de la police.
"Les chauffeurs de taxis ont attaqué des Uber à Sandton et ont endommagé leurs voitures", a déclaré à l'AFP Edna Mamonyane, précisant que les chauffeurs de taxis avaient également attaqué les policiers sur place en leur jetant des pierres.
"La police a dû procéder à des tirs de sommation. Trois officiers ont été blessés", a-t-elle poursuivi.
Une personne a été interpellée pour ces actes de violence.
Les heurts se sont produits devant la gare de Sandton, qui relie le quartier des affaires à l'aéroport de Johannesburg et est très fréquentée par de nombreux hommes d'affaires.
"Il y a plus de risque que ces incidents se produisent près des stations de taxis, et particulièrement des grandes stations comme celles proches des gares et des aéroports", a mis en garde le consulat américain, situé tout près du lieu des échauffourées.
Ces incidents surviennent quelques jours après d'autres violences entre chauffeurs de taxis et de Uber, dans le centre-ville de la capitale économique.
Le gouvernement sud-africain a lancé cette semaine un processus destiné à donner aux chauffeurs de Uber le même statut que celui des chauffeurs de taxi, provoquant la colère de ces derniers.
Comme dans plusieurs pays, les chauffeurs de taxi sud-africains accusent les Uber de concurrence déloyale en raison des bas tarifs qu'ils pratiquent.

En Afrique subsaharienne, Uber est présent dans plusieurs villes d'Afrique du Sud, mais aussi au Nigeria et au Kenya.

Aucun commentaire: