5時、快晴、22℃、40％。
例のザンビア「ゆば」を醤油とちょっと油をたらして甘露煮にしたら、お稲荷さんの皮が千切れたようなものが出来た。これをご飯にかけて食べた。クリスチャンも「パパの料理した大豆ミートは美味しい」と云ってくれた。トマト・ソースやカレーにいれてもいける。こんな旨いものを何故コンゴは輸入しなくなったのだろう。
思うにそれはコンゴ料理に問題がある。何でもかでもごった煮にするのがコンゴだ。それに粉ピーナツをいれるか、くどいパームオイルをいれるかだ。味付けに種類がない。しかも時間をかけない。
2006年に初めてコンゴに来たとき、賄いのおばさんの料理を食べたが、彼女はオムレツもまともにできなかった。オムレツといったってリヨン風、ポルトガル風、スペイン風、プレイン等々いろいろあるのだ。パスタの茹で加減も知らなかった。アボカドを酢とオリーブ・オイルとマスタードで食べるのも僕が教えた。トマトを湯煎（ゆせん）するなどは目を丸くしていた。
ネットの百科事典Wkipediaは便利だ。大抵のことはWikipediaを参考にすれば済む。大変便利である。しかし、この百科事典を100％信用するのは問題がある。誰が書いた記事か全く不明だからである。言語によって記事の内容も違う。英文記事をただ訳しただけの場合もあるが、筆者の恣意が如実に出ている場合もある。Wikipediaはネット利用者が書き直すことができる。単なる誤りを訂正するときもある。参考文献を追加して信用力を高める努力もしている。
アフリカの指導者たちのページを検討した結果が『Jeune Afrique』誌電子版に掲載された。頻繁に記事が書き換えられていることが分かる。各国の情報局、ボランタリア、ネット利用者、市民、政党関係者等々が毎日のように「訂正」している。トップがアルジェリア大統領ブートフリカの記事で年平均258回、これまでに2600回書き直された。不都合な記事が削除されると、それを復活させる誰かがいて、おそらく追いかけっこなのだ。マグレブ3国の元首、モロッコのモハメッド6世、チュニジアのマルズーキ大統領もよく記事が変更されている。エジプトのアル・シシ大統領、コート。ジボワールのウアタラ大統領、RDCコンゴのジョゼフ・カビラ大統領、ルワンダ：カガメ大統領、コンゴ共和国（首都ブラzビル）：ンゲソ大統領、ガボン：アリ・ボンゴ大統領、ジンバブウェ：ムガベ大統領たちが10傑。
大統領府などの公式サイトの履歴を正としておいても、Wikipediaなどネットの影響を無視できなくなっているのだ。
Wikipédia : Kagamé, Kabila, ADO, Sissi, Boutef... Qui détient la biographie la plus souvent modifiée ?
28/08/2014 à 10:57 Par Trésor Kibangula
Les biographies Wikipédia des chefs d’État sont modifiées tous les mois, voire tous les jours. Non seulement pour ajouter de nouveaux éléments, mais aussi pour supprimer les paragraphes dérangeants. Enquête sur les fiches des dirigeants africains.
Combien de fois êtes-vous tombé sur la biographie Wikipédia de votre chef d'État en tapant son nom sur les moteurs de recherche ? Une performance en termes de référencement qui attire des milliers de contributeurs anonymes sur l'encyclopédie numérique, libre et universelle. Chacun vient y apporter sa pierre pour améliorer, ou pas, le contenu.
Pour les chefs d'État africains, comme ceux d'ailleurs dans le monde, l'enjeu est de taille. À l'ère de grandes mutations numériques, beaucoup tiennent, aujourd'hui plus qu'hier, à leur e-réputation. Il n'est donc plus question de laisser traîner des paragraphes qui dérangent sur Wikipédia. Les services de renseignements, les organismes spécialisés et les simples citoyens, volontaires ou partisans, sont à l'affût du moindre dérapage sur la fiche de leur champion. Car en face, ils ont affaire à d'autres contributeurs qui cherchent, eux, à travestir les faits ou à les rétablir, selon le cas. Conséquence : une lutte interminable d'édition, réédition et contre-édition. Bienvenue dans le monde impitoyable de l'encyclopédie collective !
Avec une moyenne de près de 260 modifications par an, le président algérien, Abdelaziz Bouteflika, détient, au 25 juillet 2014 (date de la collecte des données), la biographie Wikipédia du chef d'État africain la plus revisitée. Sur le podium, on retrouve également l'Égyptien Abdel Fattah al-Sissi (221 modifications par an en moyenne) et le Tunisien Moncef Marzouki (133,4). Une suractivité sur les fiches biographiques de dirigeants du Maghreb qui pourrait expliquer par les bouleversements dans ces pays depuis le Printemps arabe.
En revanche, si l'on considère le nombre total des modifications sur chaque biographie de nos chefs d'État, la donne change. Boutef se maintient certes en tête (près de 2 600 modifications), mais Sissi et Marzouki cèdent leur place au profit du président ivoirien, Alassane Ouattara (plus de 1 100 modifications), et du roi du Maroc, Mohammed VI (plus de 900). Suivent ensuite les présidents de la Tunisie, Moncef Marzouki, de la RDC, Joseph Kabila, du Rwanda, Paul Kagamé, du Gabon, Ali Bongo, et du Zimbabwe, Robert Mugabe.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire