Le mardi 10 décembre
2013
6時、霧、23℃、65％。7時過ぎには快晴に転じた。11時45分、にわか雨。
9時、ネット不通。11時半、回復。
クリスチャンの通っているマペンド校に学生証を作ってくれと頼んだ。今日発行所定。マルセル校長に会いに行くと、案の定まだできていなかった。カードがないからだという。そこでそのカードはどこにあるのか、誰が管理しているのかと聞いた。RDCコンゴ全ての学校に共通のカードがあるという。校長先生が各方面に聞きまわって、やっと未使用のカードが近くのフラアFulaha校にあることが分かった。そのカードを手の空いていたジョン先生（物理）にとりに行ってもらった。マルセル校長先生が必要事項を記入、写真に割印して学生証がやっと11時半に出来上がった。90分の作業だ。もしマルセル校長先生のところで僕が粘らなければ、カードは来週どころか何時できるか知らない。
ネルソン・マンデラの葬儀に日本は皇太子を送る。英国はエリザベス女王ではなくやはり皇太子だ。この葬儀、アフリカらしく「しめやか」ではなく「賑やか」に歌と踊りの「祭典」の様相である。モーツァルトのレクイエムなどは出る幕もあるまい。悲嘆にくれるのではなく生前の業績を称えるというのも一つのカルチャーというものだろう。
オバマ米国大統領のマンデラ追悼演説を聴いていた。こういう演説のできる日本の政治家はいない。南アと米国を重ね、正義と民主主義、和解を語れる政治家は彼しかいない。オバマ嫌いの人もいるであろうが、彼はアメリカの理想、アメリカの正義を代表しているといえる。コンゴ人を含めてアフリカ人には誤解があって、オバマがアフリカ黒人を代表しているように思っているが、決してそんあことはない。彼はあくまでアメリカのオバマであると僕は思っている。しかし、マンデラなかりせば、オバマの登場が遅れたかもしれない。オバマにはマンデラに特別な思いがあるようだ。マンデラの戦いを未来へと繋げ、さらに前進していこうと語りかけるオバマは何といおうとアメリカの「星」なのだ。
米国は南北アメリカのどの国にも先駆けて黒人大統領を生んだ。左翼のキューバも未だに少数派の穂区人政権、ブラジルもしかり、中南米カリブに黒人大統領はまだ生まれていない（勿論例外はハイチ）。
先月30日（土）ベルギーで亡くなったコンゴ人歌手、パスカル・タブ・レイ・ロシュロ（享年73歳）はコンゴが生んだ「ルンバの王様」だった。1970年パリのオランピア劇場でリサイタル。これは初めてアフリカ人がオランピアの舞台を踏んだ日であった。
昨日月曜日キンシャサ国会で国葬。その後遺体はンゼレ墓地に埋葬された。
フランスのラップ歌手ユスファによれば、ユスファを含めてタブ・レイには68人の子供がいるといわれる、徳川家の艶福将軍たちも顔負けの大変な艶福家であった。
一方、モブツの「ザイール化政策」に反対し、米国そしてベルギーに亡命、モブツ時代が終焉する90年代末まで25年間生国に帰っていないどころか積極的に反モブツを表明していた。帰国後2005年キンシャサ特別州の副知事を務めていた。
 |
| 若き日のタブ・レイ |
RFI/LL.Westerhoff Par RFI
La République démocratique du Congo rend, ce lundi 9 décembre 2013, un dernier hommage à Tabu Ley Rochereau. L’occasion de saluer une nouvelle fois l'un un des rois de la «rumba congolaise». Une inhumation à Kinshasa pleine d’émotion, en présence de nombreux officiels et musiciens du pays et du Congo voisin.
Le président Joseph Kabila est arrivé plus tôt que prévu pour s’incliner devant le cercueil de Tabu Ley Rochereau au Palais du Peuple, le Parlement de la RDC. Il a ensuite déposé une couronne de fleurs. A ses côtés, le Premier ministre et toute son équipe étaient aussi présents.C’est vers dix heures qu’a commencé la cérémonie officielle, avec les adieux du maire de Kinshasa dans le hall du Palais où a été érigée la chapelle ardente. André Kimbuta a célébré le Seigneur Rochereau et sa brillante carrière.
Compositeur de chanson dès l’âge de 12 ans, il fait entendre son travail à 14 ans à Grand Kallé avant d’intégrer en 1959 l’orchestre Jazz Africain. En 1970, c’est la consécration avec son passage à L’Olympia, salle mythique parisienne. Il a d’ailleurs été le premier musicien africain à se produire dans ce music-hall.
Tabu Ley Rochereau, son dernier exil
L’allocution du maire de Kinshasa a été entrecoupée par des extraits de chansons de Tabu Ley Rochereau interprétés par l’un de ses enfants, Péguy Tabu, qui ambitionne comme certains de ses frères de faire lui aussi carrière dans la musique. Une belle voix qui rappelle celle de son géniteur dans sa jeunesse.
Dans la foule immense rassemblée au Palais du Peuple, de nombreux musiciens étaient venus de Brazzaville. Une délégation conduite par Jean-Claude Ngakosso, le ministre de la Culture.
Le président du Congo-Brazzaville avait eu un geste bienveillant envers Tabu Ley Rochereau lors de sa maladie.
Cérémonie au Palais du Peuple à Kinshasa
Artistiquement, Rochereau ne mourra jamais (...) Il faudra peut-être cent ans pour que le Congo ait un autre Rochereau
Mamie Ilela, animatrice d'une émission à la télévision nationale congolaise intitulée Karibou Variétés, rend hommage à l'oeuvre musicale de Tabu Leye Rochereau.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire