Le jeudi 12 décembre
2013
6時、曇り、24℃、70％。
ルブンバシの卵の黄身の色が濃くない。調べてみると黄身の色が日本で濃いのは殆ど着色しているためといえる。餌に色素を入れて鮮やかな橙色を出しているのだとわかった。しかし、オムレツを作ったときに色の薄いオムレツはオムレツらしくない気がする。ところが、今度キプシの「ブレッシング」という店で買った卵の黄身が見事に橙なのだ。トウモロコシだけでなく、なにか別の餌を与えられた鶏なのだろう。黄身の色の薄い卵は栄養価の低い卵かと思ったら間違いだった。
世界90カ国以上の元首を集めたマンデラ追悼集会は終わった。マンデラのことでなおアフリカ関連の欧米の記事は埋まっている。
マンデラの知られざる5つのエピソードが記事になった。
１．マンデラはボクシングが好きだった
ボクシングの暴力性ではなく、「如何に防御するか、その身体の動き、攻撃すると同時に引く作戦の妙、試合中のフットワークに強い関心があった」のだそうである。
マンデラはその27年の牢獄生活でも毎朝体操を欠かさなかった。
２．ネルソンというのはメソジスト教会の牧師がつけてくれた名前である。
メソジストは栄国教会から派生したプロテスタントの会派。生まれながらの名前はロリハラハラRolihlahlaで、大統領の宣誓式でそう名乗っているのを僕も聞いた。マンデラとはショサ語で「木の枝を揺るがす」という意味だから「煽動分子」ということになる。族長としての尊称でマディバとも呼ばれた。オバマ大統領も彼をマディバと呼んでいた。
３．マンデラは釈放されたとき既に老眼だった。
監獄から開放された1990年2月11日、記者会見の際、独房にメガネを忘れてきたため、声明文を読み上げるのに、咄嗟に妻ウィニーさんからメガネを借りた。
４．マンデラは変装の達人だった。
警察から追われていた当時、運転手、植木職人、調理人に化けて逃走していた。
５．マンデラは50年間法律の勉強をしていた。
1952年ヨハネスバーグで友人タンボOliver Tambo（タンボはヨハネスバーグ国際空港の名前になっている。1990年まで30年間彼は海外に亡命していた）と弁護士事務所を開いた。しかし彼は法学部を卒業していなかった。ロベン島の監獄でも勉強を続けて1989年法学士となった。1939年から数えて50年の執念である。
 |
| 法学部の仲間（1944年） |
Mandela en cinq petits
détails
Dernière mise à jour:
11 décembre, 2013 - 12:24 GMT BBC Afrique
Nelson Mandela était
une figure de renommée internationale et de nombreux détails de sa vie sont
bien connus, mais certains de ces détails le sont beaucoup moins.
1 - L'enthousiaste de
la boxe
Mandela était un
enthousiaste de la boxe. Dans sa jeunesse, Nelson Mandela s'adonnait
allègrement à la boxe et à la course de fond. Et même pendant ses 27 ans de
prisons, il faisait des exercices physiques chaque matin.
Sur le même sujet
Mandela 1918-2013
A propos de la boxe,
Mandela écrit dans son autobiographie Une Longue Marche Vers la Liberté :
"Je n'aimais pas tant la violence de la boxe que la science de la boxe. Je
trouvais intrigant comment l'on bougeait son corps pour se protéger; comment
l'on usait d'une stratégie à la fois pour attaquer et battre en retrait;
comment l'on sautillait durant chaque combat."
"La boxe est
égalitaire. Sur le ring, le rang social, l'âge, la couleur de la peau, les
biens... sont sans importance... Je n'ai livré aucun vrai combat depuis que je
suis entré en politique. Mon intérêt principal résidait dans l'entraînement ;
je trouvais que les exercices rigoureux étaient un excellent exutoire pour la
tension et le stress. Après une séance d'entraînement ardue, je me sentais à la
fois mentalement et physiquement plus léger," écrit Mandela.
Parmi les souvenirs au
musée des Mandelas à Soweto, le visiteur peut trouver la ceinture de champion
du monde offerte à Mandela par le boxeur américain Sugar Ray Leonard.
2 - Nelson chrétien
Nelson n'est pas le
prénom donné à Mandela par ses parents. Quand Rolihlahla Mandela avait neuf
ans, un instituteur de l'école méthodiste qu'il fréquentait à Qunu lui a donné
ce prénom, conformément à une pratique qui voulait que tous les écoliers aient
des prénoms chrétiens.
La pratique était
courante en Afrique du Sud comme dans d'autres parties du continent; le nom
chrétien facilitant la prononciation aux étrangers.
Rolihlahla, cependant,
n'est pas un prénom courant en Afrique du Sud. C'est un prénom Xhosa, l'une des
11 langues officielles du pays; une langue parlée par quelques 18% de la
population. Litéralement, le prénom signifie "sécouer les branches d'un
arbres", ce qui se traduit par "provocateur". Soulignons
toutefois qu'en Afrique du Sud, Mandela est souvent appelé, en guise de
respect, par son nom de clan Madiba.
3 - La prison et les
verres correcteurs
A sa libération, Mandela
a oublié ses verres correcteurs en prison. Sa remise en liberté est intervenue
le 11 Février 1990, suite à plusieurs années de pression politique contre le
régime de l'apartheid.
Le jour de sa
libération, Mandela se souvenait avoir été "étonné et un peu alarmé"
par la liesse de ses partisans. Le héro anti-Apartheid et son épouse d'alors
Winnie ont été transportés à bord d'une voiture au centre de Cape Town où il a
prononcé un discours devant une immense foule euphorique.
C'est quand il a sorti
de sa poche le text du discours qu'il s'était rendu compte que ses verres
correcteurs n'étaient pas là. Il a dû alors emprunté les verres de Winnie.
4 - Le maestro du
déguisement
Mandela s'est déguisé
en chauffeur pour s'évader de prison. Pendant ses années de clandestinité en
raison de ses activités au sein de l'ANC, l'aptitude de Mandela à éviter les
services de sécurité lui a valu le sobriquet de "Moron noir", une
parodie du titre du roman "Le Moron Ecarlat" dont l'héroïne est
notable pour son identité secrète.
En plus de s'être
déguisé en chauffeur, Mandela s'était également passé pour gardinier et
cuisinier pour passer inaperçu des autorités.
Il n'existe aucune
théorie solide sur ce qui a conduit à ce qu'il soit finalement exposé, après
autant d'années de clandestinité sans ennuis.
5 - L'obsession du
droit
Mandela en 1944 avec
des camarades étudiants en droit.
Mandela avait son
propre cabinet d'avocat, mais il lui a fallu plusieurs années pour obtenir un
diplôme en droit.
Il a étudié le droit
avec une série d'interruptions pendant 50 ans à partir de 1939, échouant dans
la moitié des cours qu'il a pris.
Un diplôme obtenu à
l'issue de deux années d'études, en conjonction avec son diplôme universitaire
lui ont permis d'exercer et en aout 1952, Oliver Tambo et lui ouvre à
Johannesburg le premier cabinet d'avocat géré par des noirs, le cabinet Mandela
& Tambo.
A force de
persévérance, il finit par obtenir en 1989 un diplôme de droit en prison.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire