Le mercredi 5 octobre 2016
6時半、晴れ、25℃、55％。9時、快晴。
Canal+で『Le Virtuose』（英『Boychoir』）を見た。見たことがある俳優だなぁ、と思いながら最後まで名前がでてこなかった。ダスティン・ホフマン。化粧の所為もあるのかもしれないが、えらい歳いったなぁ。以前JL・トランティニャンを見た時も唖然とした。1994年の『Trois
Couleurs：Rouge』だ。この時はまだ63歳だったのに酷く老けてみえた。でも、声でトランティニャンとわかった。今、彼は85歳。ダスティン・ホフマンの場合はフランス語吹き替えだったので余計分からなかったともいえる。
コート・ジボワールのウアタラ大統領が国会に改正憲法案を提出した。
他のアフリカ諸国のように大統領任期を延ばそうとか、潜在的大統領候補者である誰かを排除するための改正ではないようだ。と思ったが、ウアタラ大統領は74歳、憲法上大統領候補には年齢制限があって、75歳。これだ。大統領2期目を狙うなら、年齢制限は邪魔だ。
改正骨子は上院の創設、副大統領職の新設、村落の伝統的首長（酋長）の制度化等々だが、これらは「付け足し」ではないのか。「付け足し」にしては、金のかかる改革である。
コート・ジボワールの政治家たちも若返りをはからないといけないなぁ。
 |
| ウアタラ大統領 （コート・ジボワール） |
CI :
les changements constitutionnels
5 octobre
2016 BBC Afrique
Le
président Alassane Ouattara a remis aux députés ivoiriens le "projet de
Constitution de la 3e République", ce mercredi, à Abidjan. Voici les
grandes lignes de ce texte d'une soixantaine de pages, qui sera examiné par
l'Assemblée nationale fin octobre.
- Le
texte comprenant 184 articles autorise la création d'un poste de vice-président
de la République. Cette personnalité sera choisie par le chef de l'Etat et élue
en même temps.
Le
vice-président, deuxième personnage de l'Etat, va remplacer le chef de l'Etat
"en cas de vacance de la présidence de la République par décès, démission
ou empêchement absolu du président de la République". Il va alors exercer
"de plein droit" la fonction de président de la République.
- Le
projet de Constitution requiert de nouvelles conditions d'éligibilité à la
présidence. L'article 55 supprime l'âge limite de 75 ans pour les candidats
désireux de se présenter au scrutin présidentiel. Il réduit à 35 ans l'âge
minimum.
"Le
candidat à l'élection présidentielle doit être exclusivement de nationalité
ivoirienne, né de père ou de mère eux-mêmes ivoiriens d'origine", ajoute
le même article. Le mot "exclusivement" n'était pas mentionné dans la
Constitution en vigueur. Le président "n'est rééligible qu'une fois".
- La
future Constitution autorise la création d'un Sénat, ce qui ajoute une chambre
au Parlement ivoirien. Deux tiers des membres du Sénat seront élus au suffrage
universel indirect, les autres devant être choisis par le chef de l'Etat.
Ces
derniers seront désignés parmi les anciens présidents d'institution, les
anciens chefs de gouvernement et "les personnalités et compétences
nationales, y compris des Ivoiriens de l'extérieur et des membres de
l'opposition politique".
La
durée du mandat des sénateurs est de cinq ans. Les membres du Sénat
bénéficieront d'une immunité, comme les députés.
- Le
projet de nouvelle Constitution élargit les compétences du Conseil économique
et social, qui deviendra le Conseil économique, social, environnemental et
culturel. Cette institution chargée de donner des "avis" sur les
projets de loi qui lui seront soumis peut être consultée par le chef de l'Etat
sur des sujets ne relevant pas des questions sociales, de l'environnement, de
l'économie ou de la culture.
- La
future Constitution donnera un caractère institutionnel à la chambre des rois
et chefs traditionnels. Ces chefs coutumiers vont assurer "la valorisation
des us et coutumes, la promotion des idéaux de paix, de développement et de
cohésion sociale, le règlement non juridictionnel des conflits dans les
villages et entre les communautés".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire