20 décembre 2016

12月13日 EUがカビラ大統領側近7名に規制措置 RD Congo : l’Union européenne sanctionne sept hauts responsables du régime Kabila


Le mardi 13 décembre 2016
6時、曇り、25℃、70%。


昨日ムソシの子どもたちのために支援依頼の記事を書いた。全く反応がない。無視された。文章力が僕になくなったのか。ムソシ村のチーちゃんが裸足で駆け回っている画像で憐れを訴えるべきだったのか。これは一部国際NPOWorld Visionなどが使う手だ。

「子どもたち」は任意団体を2009年に創設している。当初アグレッシブで、日本政府に補償や国籍を要求していた。僕はこれでは支援の芽を摘んでしまうと考えたので、もっと現実的な方向を模索するように「子どもたちの会」に申し入れた。2009年当時の会の名前は「日本人を父親としてコンゴに生まれ、コンゴに置き去りにされた子どもたちの会」というものだった。現在は「困難な子どもたちの会Association des enfant en difficulté」としている。子どもたちの中には元の名前に戻そうと云う動きもある。

フィリピンで日本人を父親として生まれ、フィリピンに「置き去り」にされた子どもたちに日本政府は国籍を与えた。子どもはもう71歳以上。このケースは日本による戦争という「負い目」が日本政府にありそうだ。フィリピン残留孤児として世間の同情も集めた。

ムソシの子どもたちの場合も、父親は日本人だ。属人主義の立場をとれば、彼ら彼女らは日本人となる。しかし、その証明となると難しい。父親の住所を持っているコンゴ人母親は誰もいない。父親の姓名もうろ覚えか通称で戸籍上の名前を知っている場合もない。DNA鑑定をすればいいのだろうか。日本ではDNA鑑定が商業ベースにのっているようだ。1万円前後から鑑定できる。しかし、そうしないと「子どもたち」が日本人であると信じてもらえないのかなぁ。

1220日 追記): 20日までブログを意図的に更新せずにおいた。結果、お二方から暖かいクリスマスの贈り物を戴きました。Esprit Noel ! 大学同期の村上さんと、facebook友でニジェールにいらっしゃるYamagataさま。ここに記して感謝申しあげます。またM氏からは、お仕事をいただいた。これも大いに助かります。感謝感激です。

________________________________________

RDCコンゴの高官7名が12日(月)EUから規制対象とされた。
資産凍結、EU内入国禁止、対象人物との商取引禁止などと思われるが、どれほどの実効性があるのだろう。ともかく、カビラ大統領の側近たちに規制を及ぼすことで、カビラ体制に揺さぶりをかけていることは確かだ。7名は軍や警察の高官である。今回初めて高官のリストが記事にでてきた。僕が名前を知っているのはジョン・ヌンビ将軍とアミシ将軍くらい。
一方米国は同日RDCコンゴの内務大臣などを新たな規制対象とした。この実効性も不明。アミシ将軍やヌンビ将軍は既に米国から規制対象になっている。しかし、1219日にむけて欧米の圧力が強まっている。果たして、その日までにRDCコンゴはどういう方向に舵をとるだろうか。
カトリック教会が現在政府と毎日最後の「対話」をしている。暴力事件、最悪は内戦を避けるためである。宗教権威が政治に介入するのは、カトリック教会がコンゴ社会で担っているのは単に宗教分野だけではないからである。教育、医療等々社会のあらゆる分野で教会が活動している。従い、中世の教会のように宗教権威を振り回すわけではない。
アミシ将軍
(RDCコンゴ)
RD Congo : l’Union européenne sanctionne sept hauts responsables du régime Kabila
12 décembre 2016 à 16h05 — Mis à jour le 12 décembre 2016 à 16h43
Par Mathieu Olivier

L'Union européenne a adopté ce lundi des sanctions visant sept hauts responsables des services de sécurité congolais, dont Gabriel Amisi Kumba et Celestin Kanyama. Celles-ci ont été aussitôt dénoncées par le gouvernement congolais, qui les qualifiées d' « illégales ».

Le Conseil des ministres des affaires étrangères de l’Union européenne a décidé, lundi 12 décembre, d’imposer des mesures restrictives en matière de déplacements à l’égard de sept ressortissants congolais, et le gel de leurs avoirs. Ils occupent des positions de hauts responsables dans la chaîne de commandement des forces de sécurité congolaises.

Ils sont notamment accusés d’avoir « fait un usage disproportionné de la force » pendant les manifestations des 19 et 20 septembre à Kinshasa. Les violences avaient causé la mort d’environ cinquante personnes et « constituent de graves violations des droits de l’Homme et des libertés fondamentales », explique l’institution européenne.

Elle appelle en outre le gouvernement de la RD Congo à coopérer à une enquête transparente et indépendante afin de traduire en justice les responsables.

Les sept personnes visées par ces sanctions font toutes partie de l’appareil sécuritaire congolais. Il s’agit de Ilunga Kampete, commandant de la garde républicaine, Gabriel Amisi Kumba, commandant de la première zone de dé­fense de l’armée congolaise (FARDC), Ferdinand Ilunga Luyoyo, commandant de l’unité anti-émeute, Celestin Kanyama, commissaire de la police nationale congolaise, John Numbi, ancien inspecteur général de la police nationale congolaise, Roger Kibelisa, chef du département de la sécurité intérieure de l’agence nationale de renseignements (ANR), et Delphin Kahimbi, chef du service du renseignement militaire (ex-Demiap.

L’Union européenne, qui se dit gravement préoccupée par la situation en RD Congo, a également indiqué qu’elle suivrait « avec une attention accrue l’évolution politique cruciale » que connaîtra le pays dans les prochaines semaines. « Des mesures restrictives supplémentaires pourront être envisagées en cas d’obstruction du processus politique ou de nouvelles violences », ajoute encore l’UE.

Des sanctions « illégales » selon le gouvernement congolais


Sitôt ces sanctions annoncées, le gouvernement congolais les a qualifiées d' »illégales ». « Elles procèdent d’une sorte de droit impérial qui est aux antipodes du droit international », a assuré le porte-parole du gouvernement, Lambert Mende. « La RDC, pays non européen, les condamne et entend les attaquer devant qui de droit », a-t-il ajouté.

Aucun commentaire: