Le
mardi 6 décembre 2016
6時、曇り、26℃、60％。
クリスチャンが今朝からやっとタクシー業を始められるようになった。警察による車検のコピー証明が出来上がったからだ。事故なく運転して欲しい。日曜日だけの仕事ではなく、運転も多少慣れたので、毎日の仕事になる。サレジオ会からの就職先紹介も未だない。毎日ぶらぶらしているのも可哀想だ。しかし、ドライバー業、毎日が心配だなぁ。
雨の中を20時にやっと帰ってきたと思ったら、バッテリーを持って直ぐに出て行った。バッテリーがあがったのかな。それから22時半を過ぎても帰宅しない。上手くいかなかったのかなぁ。携帯を先日墓地で盗まれてから持っていない。近所のおばさんが亡くなって埋葬があった日だ。僕が日本で土産に買った携帯で大事にしていたのに。携帯は携帯として、連絡くらいくれたらいいのに。大人なんだから、大丈夫と思うが。
翌朝6時に家に帰ってきた。キプシに帰ってからパンクまであって、衣服を泥だらけにして。ラジエータももしかしたらオールタネイタも具合がよくないようだ。また修理だ。
ケニアのコーヒーが値あがっているそうだ。アラビカ。
ケニアは世界第3位のコーヒー輸出国と記事ではいうが、どうもあやしい。アフリカ第3位でもないと思う。ウガンダ、コート・ジボワール、タンザニア、カメルーン、マダガスカルの方が生産量が大きい。
ともかく、ケニアは紅茶でも有名だが、コーヒーも良質。地形と気候が適している。それはRDCコンゴの東部でも同じである。僕はアスンタ佐野シスターがいるフランシスコ会が農園で作っているコーヒーが格別美味しいと思う。
ケニアでは生産者が土地を売却したり、他のもっと儲かる作物に転換したりとしたために生産量が減ったとあるが具体的数字は示されていない。更に今年は天候が悪かったらしい。
そこでコーヒー泥棒が増えたというのだ。しかもコソ泥ではなく、マフィア、つまり組織的強盗団が殺人を含めた犯罪を犯しているらしい。
しかし、この記事を書いたカミーユ・ベルスールさんが引用しているThe Guardianの記事はずっとまともであった。長いので引用せず、siteのアドレスを上げておく。
ここで読むと、コーヒーはケニアの農産物輸出の3位を占めるとある。ほかにも誤解なのか不正確な引用がベルスールさんの記事に目立った。
 |
| コヒー豆 |
ベルスールさんはよくSlate Afriqueに書いている記者で、僕もよく彼女の記事をブログに載せているけれども、かなり気をつけて読まないといけないと考えるようになった。
Au
Kenya, les cultivateurs de café sont la cible de groupes mafieux
La
forte hausse du prix du café dans le pays attire les voleurs.
Depuis
le début de l'année 2016, 30 tonnes de café ont disparu des greniers des
producteurs au Kenya. Une perte évaluée à plusieurs centaines de milliers de
dollars par les autorités. Et ce ne sont pas des rongeurs où les conditions
météo qui font disparaître ces tonnes d'arabica, mais bien des gangs mafieux
qui profitent du cours à la hausse du prix des graines de café kényan, comme le
rapporte le média britannique The Guardian.
Le
Kenya est le troisième exportateur mondial de café arabica, le plus apprécié
des consommateurs. Le climat luxuriant du Mont Kenya et les sols volcaniques de
la région assurent aux graines cultivées une forte acidité et un goût fruité
très recherché. Mais depuis 2011, la production locale a chuté de 16%, selon le
Bureau kényan des statistiques. La faute aux agriculteurs qui vendent leurs
terrains à des promoteurs immobiliers ou à des mono-producteurs cultivant des
denrées plus rentables. En 2016, les mauvaises conditions météo ont empiré la
situation. Résultat, du fait de sa rareté, le prix du café kényan gonfle, ce
qui attire les voleurs.
Un
système injuste
Selon
Esther Murugi Mathenge, un parlementaire de la région de Nyeri, celle où a lieu
le plus de vols, les criminels sont en réalité des «cartels organisés», selon
les mots qu'il a confié à The Guardian. Et ces bandes mafieuses ne reculent
devant rien pour parvenir à leurs fins. Début septembre 2016, le quotidien
kényan The Standard rapportait le meurtre d'un membre de l'équipe de sécurité
d'une ferme par des voleurs. Un cultivateur de la région racontait au journal
local comment devant la valeur du café les voleurs n'hésitaient plus à tuer
pour dérober des stocks.
Les
petits cultivateurs, qui représentent 75% des 600.000 producteurs kényans,
pointent également la législation qui joue contre eux. Contrairement aux
acheteurs, ils n'ont pas le droit d'exporter leur café ni même de moudre leurs
graines. «Je suis sûr que quelques acheteurs de café sont derrière ces
incidents après que des fermiers aient rejeté leurs offres», confie un
cultivateur à The Standard.
La
solution des coopératives
Il faut
apporter une garantie bancaire d'environ un million de dollars pour obtenir le
droit d'être un marchand de café au Kenya. «Nous faisons tout le travail mais
nous n'en avons pas le contrôle», témoignent des agriculteurs à The Guardian.
L'une
des solutions est la formation de coopératives qui permettent à des
cultivateurs de mettre leurs fonds en commun pour acheter des licences
d'exportation et de revente du café. Si, cela permet aux agriculteurs d'être
moins vulnérables, la hausse des prix et la corruption qui règne parmi les
forces de police restent un défi majeur pour l'industrie du café au Kenya.
Camille
Belsoeur
Journaliste
à Slate Afrique.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire