21 février 2013

2月21日 RDCコンゴ、私刑(リンチ)の裏にメンタリティー Province Orientale: un militaire lynché et un autre blessé par la population à Bunia


Le jeudi 21 février 2013
6時、晴れ、21℃、75%。11時、快晴。15時、西の空が雲に覆われ雷。16時、快晴。

6時、ネット不通。やはり昨日月契約が切れたようだ。
1010分、契約更新成功。こんなことに「成功」なんてと思うが、ネットが接続出来ると嬉しいのだ。

Knorrからチャカラカ・スープChakalaka soupというのが発売されている。「チャカラカ」とは聞いたことがなかったので、試しに買って作ってみた。「うひゃ、こりゃスパイシー!」。メキシコか南米あたりのスープかと思って調べてみるとなんと南アの伝統料理の味だそうだ。発祥の地はヨハネスブルグの黒人居住区といわれている。辛くてスープとしては頂けない。多分インゲン豆あたりと煮込んだら丁度合うに違いない。日本ではKnorrが販売していないだろう。ここは南アに近いし、南ア人も多いからスーパーにおいているものと思われる。いずれにせよ、難しい料理ではない。パプリカとクミンがあればこの香りと味がだせる。あとは唐辛子と胡椒。それだけだ。

サウジ・アラビア王の諮問機関に女性が30人指名されたという。男性は130人である。サウジには選挙で国会議員を選ぶ制度がない。立法府がないのである。この諮問機関に女性が選ばれたのは史上初めてのことだ。王アブダラは少しづつゆっくりと現代化を計っていきたいと述べている。たとえば、2015年には女性に地方選挙の投票権を与える。

RDCコンゴの国民のメンタリティーを知るために次の記事は重要である。
オリエンタル州イトリ県の県庁所在地ブニア市で220日軍人が1名がリンチにあい死亡、もう1名が重傷をおった。最近、ブニアでは犯罪が多く発生(といって南アのケープ・タウンなどの比ではないが)、警察も手を焼いている。20日午前強盗事件が発生した。強盗の一味には軍人が数人混じっていた。住民はそれを知ると激怒し、その軍人たちを捕まえるとリンチを加えたのである。徹底的なリンチで、軍人1名を殺害した。
ブニア市の住民が特殊なわけではない。強盗、殺人、私刑が悪いことをコンゴ人はよく知っている。しかしながら、国民の、住民の安全を守るべき軍隊また警察が正義からいかに遠いかもよく知っているのである。だから、正義を自分たちで、住民の力で執行する。
過日、ルブンバシ空港への道で車が歩行者をはねた。運転していたのはインド人だった。彼は泥酔していたようだったが、撥ねた瞬間アクセルをふかして逃げようとした。ハンドルを切り損ねたインド人は車を街路樹にぶつけてしまった。エンジンが停止して車が動かない。インド人は車を捨てて一目散に逃げた。人を撥ねたときに車を止めて怪我人を病院に運ぼうとしたらどうなっていたろう。そのインド人は必ずや集まってきた住人(野次馬)に殺されていたろう。警察などが来る前に。
(画像は去年12月3日、北キヴ州ゴマ市にて。リンチを見守るゴマ市民。バイク・タクシの一団が仲間の一人を殺したとの嫌疑をかけた5名にリンチした。焼き殺したあげく、焼死体の一部を食べたというのだから猟奇的事件であった)。
リンチを見守るゴマ市民

Province Orientale: un militaire lynché et un autre blessé par la population à Bunia
février 20, 2013 (オカピ放送)

Un soldat des FARDC est mort lynché par la population civile, ce mercredi 20 février  matin, au quartier Bankoko de Bunia dans la Province Orientale. Il avait été attrapé dans une bande de voleurs à mains armées, ont indiqué les autorités militaire. Un autre soldat a été grièvement blessé dans un autre quartier de cette cité, qui s’est réveillée sous tension ce matin. Cette situation est consécutive à une montée de criminalité depuis un certain temps à Bunia. Les autorités annoncent avoir arrêté dix suspects.
Des jeunes ont perturbé, ce mercredi matin, la circulation au quartier Bankoko en érigeant une barrière de fortune. Quelques heures plus tard, ces manifestants ont lynché un élément des FARDC, surpris dans une bande des voleurs. Ses compagnons ont réussi à s’échapper.
Un autre militaire, qui a eu la vie sauve grâce à l’intervention des policiers en patrouilles, a été copieusement tabassé au quartier Ngezi. Des manifestants l’accusaient d’avoir fait échapper un voleur armé et en uniforme militaire.
Rien que cette nuit, quatre bandits à mains armées ont été arrêtés à Bunia. Parmi eux figure le présumé meurtrier d’une dame, qui a été abattue dans sa maison au quartier Sukisa, le week-end dernier. La même personne est suspectée d’avoir tiré et blessé grièvement deux autres personnes par le passé.
Selon l’auditeur militaire de garnison de Bunia, parmi les dix bandits arrêtés,  il y a des militaires venus notamment de Kinshasa et ne disposant d’aucune feuille de route.
La société civile de l’Ituri a dénoncé, dimanche 17 février, une flambée de criminalité dans la cité de Bunia, où elle a répertorié six meurtres en trois semaines. La société civile de l’Ituri a demandé à la population de  se mobiliser pour faire face à ce phénomène.
Pour sa part, le commissaire supérieur principal de la Police nationale congolaise (PNC) à Bunia, le colonel Juvenal Bideko, a attribué cette situation à la présence dans la cité des évadés de prisons centrales de Beni et Butembo au Nord-Kivu. Il a appelé la population locale à collaborer avec la police en dénonçant toute personne suspecte.

Aucun commentaire: