23 février 2013

2月23日 チュニジアの新首相 Tunisie: ce qui attend Ali Larayedh


Le samedi 23 février 2013
7時、快晴、24度、70%。快晴中の快晴、カタンガ晴れ。

僕のデザートはゼリーを作ることが多い。ここ半年の傾向である。ゼリーのパフュームはサクランボだったり、桃だったり、パイナップルだったりする。中身もいろいろだ。
左がスモモ、右が桃

一昨日、リンチのことを書いた。今度は、カタンガ州のキテンボ村(北東の西カサイ州との州境カミナ市から東に262km、ブカマ県)で武装強盗集団であるマイ・マイの一味2人が州民によって殺害された。住民にとっては正当防衛ということだろうが、私刑にちがいない。マイ・マイがキテンボ村に拠点のひとつを作ろうとしたのに対し村民が抵抗したのだ。

チュニジアの新しい首相が22日(金)やっと決まった。アリ・ラライェド氏Ali Larayedh氏。野党の党首ベライド氏暗殺後、反イスラミストのデモが吹き荒れ、マルズキMoncef Marzouki大統領がテクノクラート内閣を作ると約束してから暫く時間がかかった。そのテクノクラート内閣を作ることにフランスが積極的に賛成し、ために反フランスの空気が与党内で高まっていた。ラライェド氏はこれから組閣に入る。特に女性の地位に気配りしている新首相である。ことあるごとに男女平等を言葉にする。前ジュバリHamadi Jebaliの内務大臣であったラライェド氏、しかし、どういう内閣構成を目指すのだろうか。テクノクラートというと政治色がないようで実務内閣のように響く。しかし、テクノクラートもその状況によって政治的役割を担うのである。それによっては、また全国で反与党(反エナダ党)のデモが起こることになろう。
ラライェド新首相(チュニジア)

Tunisie: ce qui attend Ali Larayedh
Le nouveau Premier ministre tunisien, Ali Larayedh, devra réconcilier les Tunisiens et redonner aux femmes toute leur place.
Slate Afrique

L'islamiste Ali Larayedh, désigné le 22 février 2013, pour former un nouveau gouvernement, a promis un cabinet dans lequel se retrouveront «tous les Tunisiens et Tunisiennes», insistant sur l'égalité entre les sexes.

«Nous allons entrer dans la phase de composition du nouveau gouvernement qui sera celui de tous les Tunisiens et Tunisiennes compte tenu du fait que hommes et femmes sont égaux en droits et en devoirs», a-t-il dit après avoir accepté de succéder au Premier ministre démissionnaire, Hamadi Jebali, également membre du parti Ennahda.

M. Larayedh, considéré comme un modéré dans son parti, a insisté sur l'égalité des sexes dans ce premier discours alors qu'Ennahda est régulièrement accusé de vouloir revenir sur les droits des femmes.

Le mouvement islamiste avait ainsi tenté de faire inscrire dans la Constitution la notion de complémentarité homme-femme et non l'égalité, une proposition abandonnée par la suite face à une levée de bouclier dans la société.

Se disant «conscient de la lourdeur de la charge», M. Larayedh a souligné avoir besoin de l'appui «de la présidence, de l'Assemblée nationale constituante, des partis politiques, de la société civile, pour arriver à instaurer la démocratie à laquelle tous aspirent».

«J'espère trouver un bon accueil auprès des Tunisiens et des Tunisiennes, des partis politiques, des milieux d'affaires, des médias, du monde de la culture et des hommes de religion», a-t-il ajouté.

M. Larayedh a indiqué qu'il évoquerait «une autre fois les priorités» du futur gouvernement, refusant de répondre aux questions des journalistes.

Le nouveau gouvernement aura la lourde tâche de sortir le pays de sa pire crise politique depuis la révolution de janvier 2011. Elle a été provoquée par l'assassinat retentissant d'un opposant anti-islamiste, Chokri Belaïd le 6 février. M. Larayedh a 15 jours pour former son équipe.

Première force politique du pays avec 89 députés, Ennahda peut réunir assez facilement les voix de 109 élus sur 217 nécessaire à l'approbation du gouvernement.

Le parti a cependant promis de former un cabinet bénéficiant de la plus large assise possible, même s'il a refusé la proposition d'un gouvernement de technocrates d'Hamadi Jebali qui a démissionné après l'échec de cette initiative.

Aucun commentaire: