2月27日 元エルフ社長ル=フロシュ=プリジャンは詐欺師か Togo: après cinq mois de prison, Loïk Le Floch-Prigent de retour en France

Le mercredi 27 février 2013

6時、小雨、23℃、70％。

欧州で冷凍ラザーニャの中に馬肉が使われていて大騒ぎになっているが、アフリカの先進国南アのStellenbosch大学の独自調査によると、南アの冷凍食品の中には牛肉と偽ってロバやヤギの肉が使用されていることがわかった。139例のうち68％が表示と異なる材料が使われていた。ソーセージやハンバーガーでは大豆や麩（ふ）と混ぜられていた例があった。

ヤギは食肉として一般的だが、ロバが食用になるのは珍しいのではないかと思う。イタリアのミラノではロバの肉を出すレストランがある。僕も一度試してみたレストランだが特に美味ではなかった。そういわれなければロバとは気づかないにちがいない。普通の「固い」肉であった。

スーパー「メガストア」でサムサSamoussaを買った。サムサと知って買ったのではない。チーズ＋ハム売り場に置いてあったので、訊いたら「サムサ」といって挽き肉と米を薄皮で三角に包んで揚げたものだという。試しに4個買ってみた。1個140円。ネットで調べると北インド料理だとあった。食べてみたら、ネム（ベトナム）や春巻の類である。

『悪い奴ほどよく眠る』（1960年）は黒澤明の作品である。アフリカはトーゴ国で詐欺の疑いで逮捕監禁されていたフランス国営石油会社元社長ル=フロシュ=プリジャンLoïk Le Floch-Prigent（69歳）が健康上の理由で釈放され27日（水）パリに帰国した。トーゴの首都ロメで5ヶ月拘置されていた。今回はアビジャンで逮捕されロメに引き渡された。直接的にはドバイの富豪から詐欺で訴えられていた。

ル=フロシュ=プリジャンは高級官僚出身の財界人である。39歳でローヌ・プーラン（化学会社）の社長、その後1989年にはエルフ（石油）の社長、さらに95年国鉄（SNCF）の総裁などを歴任した。いずれも国策会社である。1996年国鉄総裁のとき「エルフ疑獄」で総裁辞任。2003年有罪判決をいいわたされ実刑。この疑獄事件は尾をひき2010年最高裁で更なる実刑が確定している。

しかし、ル=フロシュ=プリジャンには世界中に「お友達」がいるようである。その一人がドバイの富豪アバス・ユーセフ氏。詐欺一味はナイジェリア、コート・ジボワール、ガーナ、トーゴがからむ仕組みを作った。小説や映画に出来ること必至の事件である。ユーセフ氏から5000万ドル（45億円）騙し取ったという。全く感心してしまう。この詐欺事件の片棒をル=フロシュ=プリジャンが「お友達」関係を利用して担いだらしい。本人は無罪を主張しているが真相は判らない。

ともかく話はグレーのまま、トーゴからフランスにル=フロシュ=プリジャンは帰国した。フランスには有耶無耶になった疑獄事件が五万とある。歴代の大統領で疑獄、贈収賄事件に無関係な大統領がいないくらいである。しかもほとんどの事件がアフリカと関連があるが、これまで全て揉消されている。果たして、皮膚ガンを理由にトーゴから帰ったル=フロシュ=プリジャンの詐欺事件はどう展開するのだろうか。

健康上の理由でトーゴ国での裁判を免れた
ル=フロシュ=プリジャンは詐欺師が犠牲者か

Togo: après cinq mois de prison, Loïk Le Floch-Prigent de retour en France

Slate Afrique avec l'AFP

L'ancien patron d'Elf Loïk Le Floch-Prigent, inculpé au Togo pour "complicité d'escroquerie", est rentré mercredi matin en France, au lendemain de sa libération pour raisons médicales après cinq mois de détention provisoire à Lomé.

"C'est un immense soulagement de le savoir en France", a annoncé à l'AFP son avocat, Me Patrick Klugman.

L'ancien grand patron est arrivé vers 6H30 à l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle dans un vol Air France en provenance de Lomé, a-t-on confirmé de source aéroportuaire.

Arrêté en septembre 2012 à Abidjan puis extradé, M. Le Floch-Prigent, 69 ans, avait été incarcéré à la gendarmerie de Lomé dans le cadre d'une enquête ouverte en 2011 par la justice togolaise sur une plainte pour escroquerie d'un homme d'affaires émirati. Depuis lors, l'ancien patron n'a cessé de clamer son innocence.

Ses avocats et sa famille avaient plusieurs fois demandé son évacuation sanitaire d'urgence vers la France en raison de la dégradation de son état de santé, un appel relayé par le ministère des Affaires étrangères.

Le parquet de Lomé a finalement annoncé mardi soir la libération de l'ancien grand patron "pour des raisons de santé" et précisé qu'il allait prendre dans la foulée un vol pour Paris. Selon ses proches, M. Le Floch-Prigent souffre de carcinomes (une forme de cancer de la peau) à la jambe qui doivent être suivis pour éviter le développement d'un cancer généralisé.

Bilan médical

Il aurait dû subir une opération chirurgicale en septembre et son état de santé s'est considérablement dégradé pendant sa détention, selon sa famille, qui s'est réjoui mercredi matin de son retour en France. "Il va enfin pouvoir être examiné par ses médecins dans la journée", ont déclaré dans un communiqué à l'AFP son épouse Marlène et ses enfants Fanny et Vincent.

"Un bilan précis de son état de santé doit être établi au plus vite avant de programmer les opérations chirurgicales nécessaires", ont-ils ajouté, en remerciant par ailleurs "tous ceux qui ont été autour de nous dans ces moments difficiles".

Alors que le parquet de Lomé avait communiqué mardi soir sur la "libération provisoire" de  Le Floch-Prigent, Me Klugman s'est élevé mercredi matin contre cette présentation des faits. "Il ne saurait s'agir d'une libération provisoire mais d'une détention provisoire qui a pris fin", a-t-il dit à l'AFP. "Je ne sais s'il s'agit d'un lapsus ou d'un aveu des autorités judiciaires du Togo sur le peu de soin avec lequel elles ont instruit cette affaire qui aurait dû les amener à constater l'innocence de mon client."

Il s'est dit mobilisé pour que M. Le Floch-Prigent soit totalement mis hors de cause au Togo, précisant qu'il demanderait notamment une expertise psychiatrique du plaignant.

Dans une interview à l'AFP fin janvier, Loïk Le Floch-Prigent avait affirmé que cette histoire n'avait "ni queue ni tête", et accusé le plaignant d'avoir versé des pots-de-vin pour obtenir son arrestation.

"Le plaignant a voulu arnaquer mais s'est fait arnaquer. Mon rôle, tel qu'il le mentionne, est vraiment marginal", avait déclaré M. Le Floch-Prigent. "Son projet était de blanchir de l'argent en utilisant la corruption".

Il a déposé plainte en France pour corruption et le parquet de Paris a ouvert une enquête préliminaire.

M. Le Floch-Prigent avait été condamné en 2003 à 5 ans de prison dans l'affaire Elf et a passé environ deux ans derrière les barreaux pour des malversations financières.