20 mai 2012

5月14日 ミス・コンテスト sélections de la future Miss Congo


Le lundi 14 mai 2012
快晴。7時、21℃、60%

6時停電、645分回復。

アラン君からCallあり、昨日日曜日やっとドバイから帰ったようだ。採算のとれるトリップをしてくれればOKだ。

C君が手伝ってくれて家と車の大掃除。チーコたちの部屋も綺麗になった。彼女たちのトイレの砂を全部代えた。

明日キンシャサの日本大使館の方が2名ルブンバシにお見えになる。飛行機は国連機を利用するそうだ。

美人コンテスト、ミス・コンクールには各国で批判もある。RDCコンゴでは14年間コンクールが開かれなかったそうである。今年2012年になって久しぶりにキンシャサのグランド・ホテルでミスが選ばれた。RDCコンゴが普通の国になる道を歩んでいると考えれば歓迎すべきミス・コンクールである。
去年は隣国アンゴラからミス・ユニーバースでの優勝者が出た。果たしてコンゴから世界のトップに躍り出るミスがやがてでてくるだろうか。ミスになるためには顔やプロポーションがいいだけでなく、豊かな教養も要求されるという。
コンゴ美人よ、頑張れ!

ミス・ユニヴァースに選ばれた隣国アンゴラの代表
RDC : début des sélections de la future Miss Congo, une première depuis 14 ans
Un événement qui ne s’est pas produit depuis 14 ans en RDC : le pays est en train de sélectionner une Miss Congo, une beauté qui pourra se présenter dans les grands concours mondiaux. Depuis plusieurs mois, un comité organisateur a commencé les sélections dans les onze provinces, même celles du Kivu ravagées par les conflits. Ces sélections se sont déroulées le 11 mai à Kinshasa.

Au salon du Grand Hôtel de Kinshasa, transformé en grand plateau de télé, l’évènement est diffusé sur plusieurs chaînes. Il y a là le gratin de la capitale, une armada de serveurs courent avec les sceaux à champagne. Les Belles Kinoises défilent sur le podium. On en est à l’étape régionale avant la finale en juin.

Depuis l’ère Mobutu, il n’y a pas d’élection de miss dans les normes internationales ici. Cette fois, c’est la bonne, affirme Esméralda, porte-parole du comité d’organisation :

« L’engagement que l’on a pris envers le ministère du Tourisme, Conservation de la nature et Environnement, c’est que les Miss Congo soient représentées chaque année dans les concours internationaux. On intervient dans les provinces pour s’assurer que les critères internationaux soient respectés. Donc on s’implique jusqu’au bout ».

Audiène Loukakou est une ancienne Miss Congo. Elle, aussi dans le comité d’organisation, est ravie de mettre son pays en selle : « Miss Congo revient. Après 14 ans d’absence, Miss Congo va représenter mon pays comme à l’époque du Zaïre. En 20011, Miss Angola qui est devenue Miss Univers. Donc c’est possible qu’une Africaine puisse avoir une couronne ».

Cette élection est démocratique, nous assure-t-on. Outre le jury, le public et les téléspectateurs votent par SMS. L’élue de la finale le 23 juin ira à Miss Monde en octobre en Chine.
Source: RFI

Aucun commentaire: