9月14日 マグレブ：アフリカ黒人はジプシーか Le Maghreb aussi a ses Roms, ce sont les noirs

Le samedi 14 septembre 2013

7時、快晴、24℃、45%。13時、29℃、30%。外はかんかん照りだ。ここは南緯11度。秋分の日が近づいてきたのだから高度があっても暑くなるのは当然。

アイス・コーヒーの季節になった。シスタ・アスンタ佐野さんに教わったアイス・コーヒーを今年も作ろう。

今日はクリスチャン君、誕生日。22歳。若いなぁ。しかし、それがいいなぁ、と思うのは年寄りだけ。T-ボーン・ステーキを2枚買った。1枚470グラム。赤ワインも仕入れた。バースデー・ケーキはいらないというので、切ったイチゴのショート・ケーキにした。去年そういえば、バースデー・ケーキは僕が翌日残りを全部食べてしまった。

ジャンボ・マートで皿を洗ったあとで水を切るためのプラスチック容器égouttoirを買った。使っていた容器は琥珀色が汚れて黒くなってしまった。ジャベル（次亜塩素酸）につけておいても黒い色が取れなくなった。3年使えばいいだろう。今度はグリーン、若草色である。台所が明るくなったかな。

今日午後ルブンバシでサッカーの試合があった。世界のTPマゼンベとアルジェリアのトップに2度なった地方都市セティフのチームである。TPマゼンベが4-2で圧倒的に勝利している。

ルブンバシの路上で12日（木）軍服を着た二人の男が通行人から携帯を強奪しようとして拒否され通行人を射殺したあげく、通りがかりの人々6名も射殺するという事件が起きた。国鉄の高架線の向こう側でトヨタのエイジェントがある地域だ。反乱軍、テロなどの軍事、政治的暴力ではなく、強盗だが軍服を着ていたというのが性質が悪い。モイーズ知事は犯人逮捕処罰を約しているがどうなるか。

シリアの化学兵器。それをサプライしたのはロシアじゃないのかな。でなければどうして化学兵器があることを知っているのだろう。軍事基地を空爆なんぞされると、困るのはシリアだけじゃなくてロシアも困るようだ。プーチンは自分の火の粉しか払わない。それに化学兵器を破棄するにも膨大な金がかかる。それを誰に発注するのか。プーチンの友達企業だろう。ウクライナに属国化を強制するやり方をみているとプーチンなんて信じられない。

下記に見えるRomsは辞書に載っていない。日本語ではロマとかロマニというらしい。インド系のジプシーのことを指す。従って、マグレブの人々、モロッコ、アルジェリア、チュニジアの人々にとって、サハラ以南のアフリカ黒人はロマニではないかという設問である。

アラブ系の人々のアフリカ黒人に対する偏見はよく知られている。

一方、アフリカ黒人の側もアラブ人を嫌悪する傾向がある。それは歴史的にアラブ人が奴隷貿易に加担、直接手を下していたこと、奴隷貿易が廃止されてからも土着の商人として都市部に限らずアフリカ諸国の商品流通を支配してきていることが要因であろう。マグレブの南下というよりも、レバノン人やシリア人である。

モロッコでは今夏だけでも人種偏見に基づく事件が続いた。7月、賃貸家屋組合がアフリカ黒人との契約を拒否するようにと指示を出した。既に部屋を借りていたアフリカ黒人系の学生たちが追い立てられた。7月24日、国外退去命令を受けたコンゴ人が警察の車から放り出された。8月7日、警官たちにコート・ジボワール人の少女がタンジェで性的陵辱を受けた。8月14日、セネガル人男性がラバトのバス・ターミナルで座席のことで争いとなり殴られて殺されてしまった。

モロッコだけの話ではない。チュニジアでは去年5月アフリカ人学生の住居が襲われた。警察は犯人を逮捕するどころか犠牲者だったアフリカ黒人を拘束した。アルジェリアのオラン市では今年2月若い二人のカメルーン女性が武装したアルジェリア人グループに暴行を受けている。

こうした傾向に対してマグレブの人権NPOも憂慮し、アフリカ黒人保護立法も要求している。

しかし、これはマグレブ社会に深く根付いた人種偏見であると僕は思う。政府はアフリカの一員としてサハラ以南の国々とも外交を展開している。けれども一般社会、一般国民は欧州に目が向いており、サハラ以南は貧しく、「援助」の対象ではあっても共生対象ではないと考えている。留学生を「受け入れる」姿勢はあるが、マグレブがダカールに、アビジャンに、キンシャサに留学生を「送る」姿勢はない。交流がないのである。ここルブンバシでもマグレブからの人を殆どみない。マグレブとサハラ以南の人々の交流がもっともっと進まない限り人種偏見はなくならないだろうと思う次第である。アルジェからダカールはあるが、アビジャン、ナイロビはおろかキンシャサに直接飛ぶ飛行機もない。

アルジェリアとの国境の町ウジダ（モロッコ）
欧州に不法移民を試みるアフリカ黒人の通過点にもなる

Le Maghreb aussi a ses Roms, ce sont les noirs

Discriminations et violences se multiplient à l'encontre des Subsahariens dans les pays maghrébins?

«Les noirs sont devenus les Roms du Maghreb». Par cette formule choc, l’auteur Boubacar Seck dénonce le racisme quotidien auquel font face les Subsahariens installés dans les pays du Maghreb. Il publie une tribune sur Yabiladi, relayée par Algérie Focus.

Violences en série

Au Maroc, la situation est connue, mais les autorités ne font rien. Rien que pendant l’été 2013, les incidents racistes se sont multipliés, accuse l’auteur. En juillet, plusieurs syndicats de propriété interdisent de louer des appartements aux «Africains» et des étudiants subsahariens sont expulsés de leur logement.

Le 24 juillet, le congolais Alex Toussaint Mianzoukouta est gravement blessé dans des conditions suspectes: il est jeté d’une fourgonnette de police en marche sur l’autoroute alors que les forces de l’ordre le reconduisaient à la frontière. Cet enseignant père de deux enfants décédera six jours plus tard des suites de ses blessures, rappelle Algérie Focus.

Le 7 août, c’est une mineure ivoirienne, Tina Melon, qui subit les abus des forces de l’ordre, croit encore savoir le site d'information algérien: elle est victime d’un viol collectif perpétré par quatre policiers. L’enquête du wali de Tanger n’a pas permis de procéder à une arrestation.

Enfin, un autre meurtre secoue la société marocaine, note le site: le 14 août, le sénégalais Ismaila Faye est agressé à la gare routière de Rabat à propos d’une place de bus. Il reçoit trois coups de poignard et meurt sur le coup.

Et le reste du Maghreb?

Si c’est au Maroc que les violences envers les Subsahariens sont le plus exacerbées, les autres pays du Maghreb ne sont pas en reste, rappelle Algérie Focus. Le racisme envers les noirs en Tunisie est une réalité. En mai 2013, des Tunisiens ont attaqué un immeuble d’étudiants africains… et c’est l’une des victimes qui a été arrêtée.

En Algérie, le racisme anti-africain est aussi ancré dans la société, affirme l’article. Bien souvent, ce sont les forces de l’ordre qui s’en font les pires messagers: en février 2013, deux jeunes Camerounaises ont été violées à Oran par un groupe d’hommes armées.

Des moyens d’actions insuffisants

Pour se protéger, les populations subsahariennes s’organisent en collectifs, comme en Tunisie, ou vont manifester devant les ambassades de leur pays d’origine, indique le site. Elles sont soutenues par les ONG internationales aussi bien que les associations locales (l’Association marocaine des droits humains ou la Ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme).

Mais pour Boubacar Seck, il faut frapper plus fort. Les autorités des pays maghrébins doivent s’engager fermement pour enrayer le phénomène raciste dans leur société, exige-t-il. Les populations subsahariennes devraient être mieux protégées par les lois, selon lui.

Au Parlement marocain, cette idée est en discussion autour d’un projet de loi déposé le 15 juillet par le parti Authenticité et Modernité visant à sanctionner toute forme de discrimination. De même, certaines associations tunisiennes militent pour l’inscription du principe de protection des minorités dans la Constitution du pays.