19 novembre 2013

11月19日 中央アフリカ共和国:国連が6000名の部隊派遣を検討 RCA: Ban vise 5 options pour la sécurité

Le mardi 19 novembre 2013
6時、晴れ、24℃。65%。

DHLで送ってもらったカードは昨日1745分ルブンバシDHLに届いた。キンシャサが昨日午前10時だからルブンバシは余程遠いことになる。キプシには届けてくれないので僕がルブンバシに行く。30kmしかないのだからDHLが届けてもいいと思う。何しろ料金が高いのだから。

DHLルブンバシでカードを受け取った。その行きのバスがマチピシャ(ジェカミンの工場の近く)で警察につかまった。警察も警察だが、いいカモが捕まったとばかりねちねちと運転手を苛めていた。その運転手は客などそっちのけで警察官とネゴしている。お陰でこちらは結局バスから降りるはめになった。ルブンバシの市中は目と鼻の先であるが、タクシを探すと「ブッキング(貸切)」じゃないと乗せないという。5000フラン。馬鹿らしいからバイク・タクシをルブンバシのポストまで使った。2000フラン。ゴキブリ警官の所為で1000で行くところが3000かかったのである。

中央アフリカ共和国政府(ジョトディア大統領)が首都バンギおよび地方で治安が保てず混乱が全国に広がっている。場合により、クリスチャンとイスラム、民族間の争いが勃発してさらなる混乱を全国に招きかねない。フランスは同胞と空港の警備とで250名の派兵をしている。さらに首都の治安安定のために増派するとオランド大統領は約したが実現していない。
国連がバン事務総長の提案を来週安保理で検討する。バン氏は6000名の治安部隊を編成してバンギに送るべしとしている。
中央アフリカはRDCコンゴとも国境を接している。赤道州とオリエンタル州の北部である。中央アフリカの不安定は、RDCコンゴに流入する難民の増加だけでなく、ウガンダやルワンダの内戦がRDCコンゴ内で行われているように、RDCコンゴの地方を不安定化する可能性もある。
バン・キ・ムン国連事務総長
 RCA: Ban vise 5 options pour la sécurité
Dernière mise à jour: 19 novembre, 2013 - 07:54 GMT BBC Afrique




Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a proposé 5 options au Conseil de Sécurité pour rétablir la sécurité en Centrafrique.
Parmi ces options contenues dans un rapport qui souligne la "grave détérioration de la situation", figure l'envoi de 6.000 casques bleus en RCA.
Le rapport, qui est basé sur une mission menée du 27 octobre au 8 novembre, déplore "un niveau alarmant de violence inter-communautaire", entre chrétiens et musulmans.
Selon Ban Ki-moon, les affrontements entre ex-rebelles Séléka et milices "menacent de dégénérer en conflit religieux et ethnique à l'échelle du pays avec le risque d'aboutir à une spirale incontrôlable débouchant sur des atrocités".
La violence communautaire dans le pays pourrait devenir incontrôlable avec des conséquences nationales et régionales graves, a poursuivi M.Ban, qui a estimé que les groupes armés incitent les chrétiens et les musulmans les uns contre les autres.
Son rapport sera examiné par les membres du Conseil de sécurité lundi.

Sur le terrain 1 million de personnes sont menacées par la faim, a averti le Programme alimentaire mondial (PAM), qui a appelé la communauté internationale à tout mettre en œuvre pour éviter une nouvelle catastrophe humanitaire en RCA

Aucun commentaire: