14 juillet 2013

7月14日 HRWがナイジェリアにエル・ベシール大統領の入国拒否を要請 HRW appelle le Nigeria à empêcher une visite d'Omar el-Béchir

Le dimanche 14 juillet 2013
7時、快晴、16℃、60%
フランスでは革命記念日。フランスの軍事力を誇示するパレードがシャンゼリゼで大統領が出席して行われる。僕はフランス革命の実態を学ぶに従い段々革命の歴史的必然性と必要性を疑うようになってきた。殺伐すぎる。トクヴィルAlexis Tocquevilleの考え方に賛同したいなぁ。


RDCコンゴ東部オリエンタル州でウガンダの反政府軍ADF11日(木)カマンゴ村を襲い3万人以上のコンゴ人がウガンダに避難しているという。

ジンバブウェの89歳になる大統領ムガベ、今月31日の大統領選挙にむけて全国を遊説中である。元気そのもので、対立候補者で首相のツバンゲライMorgan Tsvangirai61歳)攻撃も激しい。「白人を呼戻し、白人がいないと経済発展がない」というのがツバンゲライの政策だと息巻く。ムガベは白人地主を追出し、白人の企業主も追出した。ナショナリズムというよりは白人差別の人種偏見助長で国民の支持を取り付けようというシナリオだ。これではツバンゲライからの批判をかわせないのではないかと思う。
2008年の大統領選挙第一回投票でムガベはツバンゲライに負けていた。今回もそうなるだろう。負けたときに潔く引下ることが出来るのか、暴力に訴えるのか、混乱を避ける賢明さがムガベに要求される。頑固爺さん、覚悟して欲しい。

ナイジェリアの首都アブジャで明日月曜日からアフリカ連合AUのエイズ対策首脳会談が開かれる。これにスーダンのエル・ベシール大統領が出席予定である。NYに本部を置く人権NGO「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」がエル・ベシール大統領の出席に反対している。
エル・ベシール大統領が国際刑事裁判所ICC(フランス語ではCPI)から国際手配されているというのが理由だ。スーダンのダルフール地方でのジェノサイドの責任を問われている。現職の大統領や首相でICCから訴追されているのはスーダンのエル・ベシール大統領とケニアのケニヤッタ大統領であろう。
ICCとして現職だから手加減をするというわけにはいかないだろう。ならば、ルワンダのカガメ大統領は何故訴追されないのか、ほかにもごろごろアフリカ大陸の国家元首で非人道的犯罪者はいるだろうに、エル・ベシールが特別である理由がわからない。
エチオピアの首相でAUの事務総長でもあるハイレマリアム・デサレン氏がいうようにICCの姿勢は「反アフリカの人種狩り」の傾向は否めないと僕は思う。何しろアフリカ人しかICCから指名手配を受けている人物はいないのだ。
スーダンのエル・ベシール大統領

HRW appelle le Nigeria à empêcher une visite d'Omar el-Béchir
L'ONG Human Rights Watch a appelé samedi le Nigeria à empêcher le président soudanais Omar el-Béchir d'assister à une conférence au sommet sur son territoire la semaine prochaine ou de l'arrêter s'il s'y rendait.

Le Nigeria est partie de la Cour pénale internationale (CPI) qui a émis un mandat d'arrêt contre le président soudanais pour crimes contre l'Humanité, génocide et crimes de guerre dans le conflit du Darfour, déclenché en 2003.

Khartoum a confirmé que M. Béchir a bien été invité dans la capitale nigériane à un sommet de l'Union africaine sur le sida, qui s'ouvre lundi.

"Je crois savoir qu'une invitation a été envoyée", a dit à l'AFP le porte-parole du ministère soudanais des Affaires étrangères, Abubakr al-Siddiq

"Cette visite aura lieu sous peu", a-t-il ajouté.

Un responsable de l'ambassade du Soudan au Nigeria, qui a requis l'anonymat, a confié à l'AFP que M. Béchir "ira au sommet de l'Union Africaine" et qu'il est "attendu à Abuja demain (dimanche)".

Les autorités nigérianes n'étaient pas disponibles dans l'immédiat pour commenter l'invitation ou confirmer si M. Béchir était attendu.

Pour Elise Keppler, directrice adjointe du programme justice internationale de Human Rights Watch, la perspective de cette visite est "un vrai test de l'implication du Nigeria dans la CPI".

Depuis que le tribunal de La Haye a émis des mandats d'arrêt contre M. Béchir en 2009, ses visites et voyages dans des pays membres de la CPI ont déclenché des polémiques à répétition.

Le Tchad, Djibouti ou le Kenya ont autorisé ses visites, mais d'autres pays, comme le Botswana, l'Afrique du Sud ou l'Ouganda, ont fait en sorte que M. Béchir ne pose pas le pied sur leur territoire.

Certains pays "ont trouvé une solution à ce problème et le Nigeria devrait faire de même", a déclaré Mme Keppler à l'AFP.

Si le président Béchir se rendait bien au Nigeria, les autorités "devraient arrêter le fugitif qui veut échapper à la CPI", a-t-elle ajouté.

Les pays parties à la Cour pénale internationale ont une obligation légale d'arrêter les personnes visées par un mandat d'arrêt de la CPI se trouvant sur leur territoire.


Depuis sa création, la CPI a inculpé une trentaine de personnes, tous des Africains, pour des crimes survenus dans huit pays d'Afrique. Le Premier ministre éthiopien Hailemariam Desalegn, président en exercice de l'UA, a récemment accusé la CPI de mener "une sorte de chasse raciale" contre les Africains.

Aucun commentaire: