08 octobre 2014

10月7日 ケニア大統領ケニヤッタ氏が国際刑事裁判所に明日出頭 Uhuru Kenyatta ira à la CP

Le mardi 7 octobre 2014
5時、快晴、24℃、40%。

3日からブログを後進していない。RSA-RDC-日本 古着・中古自転車プロジェクトの件が埋もれてしまうことを心配して更新しなかった。

102日(水)以来、友人諸姉諸兄が上記プロジェクトのことでフェイスブックのページをシェアしてくれたり、メイルをいただいたりと協力の手を差し伸べてくださり感激している。

ケニアのウフル・ケニヤッタ大統領がオランダの国際刑事裁判所に明日出頭する。先月9月までハーグには行かないと云っていたが、結局無罪を主張するために出頭することにしたようだ。ただし、ケニアの大統領としてではなく、個人の資格で出頭するのだと英明を出した。
ウフル氏はケニア独立の父で初代大統領を務めたジョモ・ケニヤッタの息子。2007年の大統領選挙の際、選挙が民族闘争になり1200名以上の死者をだしたが、そのときの責任を非人道的犯罪であるとして国際刑事裁判所から問われている。
何ゆえにウフルしがハーグに行く気になったのか記事では不明。僕もわからない。
ケニア大統領ケニヤッタ氏
Uhuru Kenyatta ira à la CPI
6 octobre 2014

Partager

Le président kenyan, Uhuru Kenyatta, a désigné William Ruto pour assurer l'intérim
Le président kenyan Uhuru Kenyatta a confirmé lundi qu'il se rendra cette semaine à la Cour pénale internationale (CPI) à La Haye aux Pays-Bas.
Il a annoncé au parlement que son adjoint, William Ruto, assurera l'intérim pendant son absence.
Le chef d’Etat est accusé d’avoir organisé des massacres ethniques qui ont tué 1 200 personnes après les élections de 2007, il nie toutefois ces allégations.
La réalité est qu'il reste le chef de l'Etat, même en son absence. Il ne peut pas être désigné comme l'ex-président.
L’audience du 8 octobre vise à fixer la date du procès.
La CPI l'avait cité à comparaître pour l’entendre au sujet d’allégations selon lesquelles son gouvernement avait délibérément dissimulé des éléments de preuves.
Des dizaines de députés kenyans devraient se rendre à La Haye pour soutenir M. Kenyatta lors de l’audience.

William Ruto, actuel vice-président
Le président kenyan a indiqué qu'il se rendrait à La Haye à titre personnel et non pas en tant que président afin de ne pas compromettre la souveraineté des 40 millions de Kenyans.

"Pour protéger la souveraineté de la République du Kenya, il me faut prendre l’initiative extraordinaire et sans précédent d'évoquer l'article 1473 de la Constitution et je vais bientôt publier l'avis juridique nécessaire pour nommer le vice-président président par intérim", a-t-il déclaré.

Aucun commentaire: