01 juin 2013

5月30日 2013-14アフリカ経済成長率:RDCコンゴは5位 Top 10 des prévisions de croissance des pays africains

Le jeudi 30 mai 2013
6時、快晴、2050

一回の走行で2Lほどラジエータの水が減るのでマペンド校のガレージで見てもらった。ラジエータに穴があるかもしれないといっていたが、水が汚く、鉄錆で水を抜こうとしても初め抜けなかった。そこで水の交換を数回実施した。ルブンバシで錆防止の水を買うように勧められた。

「日本カタンガ協会」の会長キュングさんが、高血圧で20日からドン・ボスコ病院に入院している。見舞いに行った。病態はかなり厳しい。右半身が麻痺している。来週からリハビリに入るのだそうだ。特に脚が不自由で殆ど歩けない。頭ははっきりしている。軽い脳溢血だったのだろう。治療にかなりの日数がかかるかもしれない。

アクセルを修理して加速しやすくなったのはいいが、ルブンバシの帰りにオーバーヒートしていることが分かった。ポルトガル人の農場のある「峠茶屋」で止まったらエンジンが冷えるまでスタータがかからなかった。やっとの思いでキプシまで運転してきたが油が焦げて煙を出し始めていた。ガレージでンバングさんにみてもらうと、ラジエータに穴があるという。使っていないエアコンのラジエータが車のラジエータに接触してダメジを起こしたらしい。
ラジエータを取り外して明日早朝ルブンバシで溶接してもらうことになった。

YTさんは今日がフランス語の授業の最終日。「アリアンス」の教室に17時僕も見学に行った。「アリアンス」のアミシ先生が短い期間だけれど2週間の授業の終了証を発行してくれた。

電力会社Snelからもう今月の請求書が届いた。4月の請求書が割と遅く来たけれども、5月分は月内に来たわけだ。こうした不定期性は驚くにあたらないかもしれないが呆れたものだ。

アフリカ大陸の政治経済社会専門誌『JA Jeune Afrique(若きアフリカ)』電子版によれば、2013-2014における経済成長予測レポート(アフリカ開発銀やOECD等作成)にみるアフリカ54カ国中のランクは次のようである。
注目は西アフリカとRDCコンゴといえよう。
1. リビア - 11,6
2. シェラ・レオーネ - 9,6
3. チャド - 9,5
4. コート・ジボワール - 9,3
5. RDCコンゴ - 8,8
6. ガーナ - 8,4
7. モザンビーク - 8,3
8. アンゴラ - 8
9. ザンビア - 7,6
10. ルワンダ - 7,2
その他の国々も成長率が決して低いわけではない。南アフリカも今年こそストの影響で4パーセント台であるが、来年は強い成長を見込んでいる。
これからの世界経済、アフリカとの関わりによって経済成長が左右されることになるのだろう。だからブラジル、インド、中国もアフリカに非常に力をいれた外交を展開してる。日本の横浜では第五回TICAD61日から開かれるが、アフリカは「援助」を期待しているのではなく「投資」を期待してるのであるという新しい文脈をよく理解していただきたいと思う。政府援助は側面援助。日本の民間投資がアフリカにたいして劇的に増えることを切に期待する。

嘗てRDCコンゴ(ザイール)経済を牽引した
ジェカミン社本社工場
(ルブンバシ、RDCコンゴ)
ジェカミン社は衰えたが、変わりに欧米中民間大手が
カタンガ州に押寄せている

Top 10 des prévisions de croissance des pays africains
28 MAI 2013 13:57 PAR JEUNE AFRIQUE

L'édition 2013 du rapport annuel sur les Perspectives économiques en Afrique (PEA) s'attache à élaborer des prévisions de croissance pour le continent. La Côte d'Ivoire est en 4e position, suivie de près par la RD Congo (5e).

C'est en Afrique de l’Ouest que la croissance sera la plus rapide sur la période 2013-2014 prédit le rapport annuel sur les Perspectives économiques en Afrique (African Economic Outlook), publié conjointement le 27 mai par la Banque africaine de développement (BAD), le Centre de développement de l’OCDE, la Commission économique pour l’Afrique (CEA) et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD). Avec un taux de croissance prévu pour osciller entre 6,7 et 7,4% en 2013-2014, l’Afrique de l’Ouest apparaît comme la région la plus dynamique du continent.

La croissance s’appuie notamment sur les secteurs pétrolier et minier mais aussi sur l’agriculture et les services ainsi que sur une demande solide, tirée par la consommation et les investissements. Pour le Ghana et la Côte d’Ivoire les taux se situent entre 8 et 9%, mais dans la plupart des pays de la région, la croissance devrait repartir en 2013-14, à plus de 5 %. Des résultats qui ne concernent pas le Bénin, le Cap-Vert et la Guinée-Bissau.

La plupart des pays d’Afrique de l’Est tels que l'Éthiopie, l’Ouganda, le Rwanda et la Tanzanie, sont sur une trajectoire de croissance soutenue, entre 5 et 7 % pour la même période.

Top 10 des prévisions de croissance des pays africains pour 2013-2014 (%)

1. Libye - 11,6
2. Sierra Leone - 9,6
3. Tchad - 9,5
4. Côte d'Ivoire - 9,3
5. RD Congo - 8,8
6. Ghana - 8,4
7. Mozambique - 8,3
8. Angola - 8
9. Zambie - 7,6
10. Rwanda - 7,2

Le pétrole, pilier de la croissance

Avec le redémarrage de la production et des exportations de pétrole, le PIB de la Libye a rebondi de 96 % en 2012. Conséquence : le taux de croissance de l’Afrique du Nord a atteint 9,5 % après une année 2011 de stagnation.

En Afrique centrale, le PIB devrait continuer sur sa lancée et gagner 5,7 % en 2013 et 5,4% en 2014. Ce résultat est dû à des taux de croissance supérieurs à la moyenne en RD Congo et au Tchad. En RD Congo, ce dynamisme s'explique par les mines, l’agriculture et la construction. Néanmoins, pour atteindre une croissance durable, le pays va devoir améliorer sa stabilité politique et la sécurité dans l’Est du territoire, où la situation a profondément perturbé l’activité économique. Au Tchad, la production pétrolière et l’agriculture sont les deux moteurs de la croissance.

Récession dans la zone euro

En Afrique australe, les prévisions tablent sur une progression d’environ 4 % en 2013 avant une accélération à 4,6 % en 2014. Les pays moteurs de la région sont l’Angola, le Botswana, le Mozambique et la Zambie.


Les performances de l’Afrique du Sud en 2012 ont été affectées par des grèves importantes dans le secteur minier et par la récession dans la zone euro. Mais avec la reprise de la demande mondiale et des politiques macroéconomiques de soutien, l’économie sud-africaine devrait redémarrer en 2013 et en 2014 selon le rapport.

Aucun commentaire: