10 juin 2013

6月10日 RDCコンゴ:キンバンギスト交響楽団演奏 RDC: la princesse Caroline de Monaco assiste à un concert à Kinshasa

Le lundi 10 juin 2013
7時、快晴、18℃、45%。

昨日日曜日車の修理が終わった。ラジエータの修理とエンジンのガスケット交換等で先月30日からマペンド校のガレージに置かれていた。この修理がまともとすれば、最適なガレージを見つけたということになる。

サハラ以南のアフリカで唯一と思われるクラシック音楽のオーケストラがキンシャサにある。キンバンギスト教会の牧師が創った管弦楽団だ。
キンバンギスト教会とはシモン・キンバングが1920年代に聖書をもとにして始めた教会であるが、キンバングは「全能の神からの使者」と称して「奇跡」を起こして信者を集めた。カトリックやプロテスタントの宣教師から訴えられベルギー当局に弾圧された。死刑宣告を受け、減刑後その死まで30年間ルブンバシで投獄されていた。
キンバンギスト交響楽団(OSK)
そのキンバンギスト教会のオーケストラ « L’Orchestre Symphonique Kimbanguiste »OSK)は15年ほど前にシモン・キンバングの孫にあたるアルマンArmand Diangienda牧師が十数名の演奏家と創設した。200名を越える大オーケストラになった今でも演奏の専門家は殆どいない。楽器も粗末なものが多い。
僕はこのオーケストラを在キンシャサの日本の主婦のブログで知った。今年になってフランスのTVTF1の番組で、この4月モナコに招かれた際のOSKの演奏をきいた。演奏の質は別として、赤貧にあるアフリカ人がクラシック音楽を演奏することが奇異であるがまた貴重でフランス人の憐憫をかきたてたのではないか。
今月モナコの「春の芸術祭」がキンシャサで開催され、モナコ王妃カロリーヌが来た。オープニングはザイールのモブツ時代1974年にジェームス・ブラウンによる創作バレーであった。OSKはサンサーンスの曲を演奏した。観客の態度は悪かったようだ。それはよく分かる。キンシャサの一般的市民にとってクラシック音楽は余りに遠い存在に違いない。僕がアルジェリアのフランス文化センタでピアノのクラシック演奏会に出たときも、聴衆の態度は最低だった。アフリカがクラシック音楽を受け入れるにはまだまだ時間がかかるだろう。
今夏OSKは米国で演奏することになっている。RDCコンゴを知ってもらうために日本も彼らを招待してくれないだろうか。
モナコのカロリーヌ王妃
母親はグレイス・ケリー、父親はレニエIII世、妹がステファニー、
弟がアルベールII世
4月モナコで演奏後、カロリーヌからハープが贈られた
RDC: la princesse Caroline de Monaco assiste à un concert à Kinshasa
Publié le 08/06/2013 à 19:49 Le Point

La princesse Caroline de Monaco a présidé vendredi soir le spectacle du festival du Printemps des arts de Monaco, décentralisé à Kinshasa à l'initiative d'une banque locale.

Devant un millier de personnes la princesse de Monaco, accompagnée de son fils, de sa belle-fille et de gardes du corps agressifs, a assisté à une représentation de l'orchestre kimbanguiste accompagné par le quatuor à cordes "Monoï Kops" de Monaco.

Cette représentation faisait suite à une prestation de l'orchestre symphonique de l'église Kimbanguiste de la République démocratique du Congo en avril dernier à Monte Carlo.

Cet orchestre est issu de l'église kimbanguiste, un culte chrétien qui rassemble 10 millions de fidèles en RDC, pays de 68 millions d'habitants.

En ouverture, des ballets locaux, avec des jupes en raphia, des bassins ondulants et des poitrines opulantes avaient tenté de capter l'attention des spectateurs réunis dans le "théatre de verdure" où James Brown s'était produit en 1974 devant le président Joseph Mobutu.


Puis, au milieu des sonneries de télephone, des conversations et des mouvements de foule, l'orchestre et les membres du quator, très appliqués, ont tenté de faire entendre un concerto de St Saens.

Aucun commentaire: