05 octobre 2010

10月4日 le lundi 4 octobre 2010『 辺獄コンゴ』他 «Congo in Limbo», etc

Le 4 octobre 2010, lundi
快晴。

8時に来るといった電気屋ペリカンが9時に来た。来るだけいいということかなぁ。家の外壁の照明を修理した。6ヶ所の照明のうち4ヵ所が壊れていたのだ。食糧倉庫の照明も直した。チーコちゃんの部屋にも電気が点る。僕の寝室に2個目のコンセントがついた。梯子を元Gecaminesのアトリエから借りてきて天井裏まで潜りこんでの修理だった。15時に今日の分は終了。今度は金曜日だそうだ。またまだ修理箇所がある。

コンゴ河の写真集(写真家はベルギーのCédric Gerbehaye)の案内を『日本カタンガ協会』のブログの方に掲載した。
http://associationkatanga-japon.blogspot.com/
本のタイトル『Congo in Limbo』のLimboはリンボ・ダンスのリンボかもしれないが、むしろ本来のラテン語の意味「地獄の縁」(中世神学でいう「辺獄」)であろう。

Aucun commentaire: