Le mercredi 19 juin
2013
7時、快晴、17℃、50%。
RDCコンゴの学生たちの留学先は欧米だけではない。アジアではインドと中国が多くの学生を受け付けている。日本への留学は例によって極めて限られている。
そのインドで6月15日（土）コンゴ人学生が21人大挙して逮捕された。反政府デモでもしたのだろうか。そうではない。
インド側の理由とコンゴ側の証言とが全くことなる。インド側の理由はセンセイショナルである。コンゴ人学生がヒンズーの神を冒涜し、インド人女性を犯し、公的秩序を乱したというものである。
一方、コンゴ人側の説明ではインド人が運転する車がコンゴ人学生を轢きそうになった。怒ったコンゴ人青年と運転していたインド人が口論を始めた。周りのインド人野次馬が参加しコンゴ人をとっちめる。これをみた別のコンゴ人が仲間に電話で状況を語る。コンゴ人学生仲間が応援に駆けつけて喧嘩の輪が広がった。警察は両者とも逮捕したが、コンゴ人たちを留置、インド人は解放した。
コンゴ人も一般的に自己主張が強い。しかし、インド側のストーリーには誇張がありそうだ。
インド人にもコンゴ人にも偏見とコンプレックスがある。これは植民地化された民族に共通のことである。インド人はアフリカ黒人に対して優越感を持っていることが多い。コンゴ人は西欧人（ムズング）に対して劣等感を抱いている場合がよくみられる。しかし、対インド人に対しては同等かそれ以下だと思っている。ところがインドは先進国の仲間入りをするほど経済発展を遂げ、アフリカの留学生を受け付けている。コンゴ人はインドの歴史や文化を全く知らない。知っているのはコンゴにいるインド人社会だが、インド人はコンゴ人と交わることがない。彼らだけの閉鎖社会を作っている。だからインド人社会は眺める対象でしかない。しかもコンゴにいるインド人は裕福である。
日ごろ内に秘めていたコンプレックスがぶつかり合ったのがこの事件だと僕は解釈する。コンゴ側は、政府がでてきて、無条件で学生たちを釈放することを要求している。
 |
| インド人警察官に連行されるコンゴ人留学生 |
21 étudiants congolais
arrêtés en Inde
le 18 juin, 2013
Des étudiants
congolais escortés par la police indienne après une bagarre survenue samedi 15
juin à Jalandar-Penjab avec des Indiens (Photo droits tiers)
La nouvelle a fait le
buzz dans les groupes et pages facebook des Congolais lundi 17 juin. Vingt et
un étudiants originaires de la RDC ont été arrêtés par la police indienne,
samedi 15 juin, à Jalandhar-Penjab, au Nord de l’Inde. Selon des étudiants
congolais joints au téléphone, leurs condisciples arrêtés sont accusés d’avoir
violé des indiennes et profané des dieux indiens. Une version rejetée par les
Congolais qui accusent à leur tour la police de les avoir violentés.
Nahomie Kabinda,
étudiante en informatique, affirme avoir été témoin de l’évènement. Elle
raconte:
« Les étudiants
congolais ont trouvé un Africain en train d’être tabassé par une dizaine
d’Indiens. Ils sont partis voir la police, qui leur a envoyé une jeep pour
aller porter plainte. Arrivé à la police, les Indiens ont déformé l’histoire,
en disant que les Africains ont cassé leurs dieux, violé des filles indiennes,
troublé l’ordre public et qu’ils avaient des armes ».
Son frère Fridolin
Mukeba, également étudiant en Inde, fait partie des vingt et un étudiants
Congolais arrêtés.
Selon la version
répandue sur les profils Facebook des Congolais, tout est parti d’une
altercation entre des Indiens roulants dans une voiture et un étudiant
congolais qu’ils ont manqué de renverser. La dispute qui s’en est suivie entre
les Indiens et ce Congolais a tourné à la bagarre. Une Congolaise qui passait
par là a vu la scène et a alerté d’autres étudiants congolais qui sont venus en
renfort.
La police est
finalement arrivée et a embarqué Congolais et Indiens impliqués dans la
bagarre. C’est à la station de police que la version des Indiens aurait pris le
dessus sur celle des Congolais. Ces derniers ont été arrêtés puis transférés
dans une autre ville après avoir subi des violences de la part des policiers.
« Quand on les a
arrêtés, on les tabassait à chaque instant. Fridolin Mukeba a été tabassé
jusqu’à l’agonie. Ils leur ont donné juste les premiers soins et les ont
renvoyé en prison », explique Nahomie
Kabinda.
L’ambassade de la RDC
en Inde et le ministère des Affaires étrangères à Kinshasa ont été saisis de
cette affaire. L’ambassadeur de l’Inde en RDC a été convoqué par les autorités
congolaises ce mardi, selon des sources du ministère des Affaires étrangères.
Une affaire qui
suscite de l’indignation dans les milieux des Congolais:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire