07 septembre 2014

9月6日 ソマリア:シャバブ首領がミサイル攻撃で死亡 Somalie:Ahamed Abdi Godane est mort

Le samedi 6 septembre 2014
5時、快晴、20℃、35%。¸

10時、シスター・ルーシーさん一行とキプシ刑務所を訪問した。今日収容されていたのは348名。内女子は7名のみ。収容といって受刑といえないのは、大部分が裁判を受けていないからである。未決囚。
2時間以上ルーシーさんに収容理由を訴えにきた人々の事情をノートしていた。最近の傾向はマイマイ(武装強盗集団、必ずしも政治色はない)が劣勢に立たされ始めて、復習的、報復的意味で逮捕された村人である。マイマイに同調してマイマイに参加した村人は多い。マイマイといっても纏まった一大勢力ではない。地方地方によって様々なマイマイがいた。確かにマイマイは村を襲っては略奪、強姦を繰り返していた。それは無秩序の所産であり、中央政府や地方政府に警察力がなかったからである。いま、多少の秩序が回復され、マイマイの被害者たちによる復習が開始されたようだ。
国境地帯カスンバレサ近くの村から村長(むらおさ)をはじめ20名ほどが収容されていた。中には15歳の少年もいた。警察が「お前たちはマイマイだった」と逮捕したのである。言いがかりかもしれない。裁判の予定はない。
キンシャサからカタンガ州に出稼ぎにきていた若者はスワヒリ語が不得意でフランス語でルーシーさんに訴えていた。強姦容疑で捕まったのだが、裁判は勿論なく、商業を営んでいたという彼は、「50ドル出せば開放してやる」といわれたそうだ。
そう、ここでは金さえ出せば逮捕を免れるのである。有罪か無罪かは問題ではない。突如逮捕され、家族にも連絡ができない収容者たちから電話番号をスーシーさんが控えた。後日電話するためである。
家族の支援があり、金が支払われれば、ベッドのある部屋が宛がわれるかもしれない。2段ベッドのある部屋が4つある。しかし、そこの収容者は部屋代を払うのだ。金がなく、家族との連絡も途絶えた収容者は内庭に雑魚寝だ。8月のバカンス前に訪問したときは内庭の壁に沿って場所をとっていた収容者たちは、いまや内庭全体に溢れかえっていた。
食事の配給場面を見た。今日の食事はルーシーさんの修道院で作ったインゲン豆と、刑務所横の竈(かまど)で作ったブカリ(トウモロコシ粉を湯で練ったコンゴの主食)だ。いくつかの班に分かれて列を作り、支給された食器で受け取って素手で食べるのである。僕の家のマドンナ(犬)やチーコ、マーゴ(猫)の方が余程マシなものを食べている。
スイスの刑務所は天国だが、日本の刑務所も天国に近い。ここは地獄。一般の人々の生活も苦しく貧しいのは知っているが、未決囚が多いこともある、なんとか条件を改善できないものだろうか。

700万ドルの懸賞金が米国によってかけられていたソマリアのテロリスト、アハメッド・アブディ・ゴダヌがソマリア中部でミサイル攻撃を受けて死亡した。ソマリアのイスラミスト・テロ集団「シャバブ」の2008年から首領だった。通称ムクタール・アブ・ズバイール。
ソマリア南部でテロ攻撃を指導してきた男だが、南部出身ではないため南部の別れ別れになって主導権を争っていた中で彼らの結束に成功してトップになったという。
そのプロフィールをみるとかなりの詩人で、聴く者の感情に訴える能力をもっていたようだ。演説が巧みだったのである。雄弁家。イスラムの聖典コーランの読誦(祈り)を聴くと意味が分からなくても、アラブ語の意味が分からないからこそ余計に詩的であると思う。ひとを酔わせる響きがある。詩人がテロリストになる。
アルカイダのベン・ラディンはパキスタンで殺されたが、彼も詩人だったのだろう。
それにしても、アメリカはどうやって情報入手をしたのだろうか。懸賞金が効を奏したのか。ともかくゴダヌの周辺に裏切った者がいるに違いない。ゴダヌの継承者はアハマド・オマールAhamad Omarというそうだ。彼についての詳細は不明。
ソマリアのテロ集団「シャバブ」首領だった
アハメッド・アブディ・ゴダヌ
こんなピンボケの写真しかない

Qui est Ahmed Abdi Godane?
Dernière mise à jour: 5 septembre, 2014 - 17:58 GMT

Homme solitaire, amateur de poésie, Ahmed Abdi Godane est devenu un djihadiste sans « pitié », qui menait des exécutions et dirigeait des escadrons de la mort en Somalie.

Le Pentagone affirme qu'il a été tué dans une frappe aérienne le 1er Septembre.

Mots-clésSomalieIl est arrivé à la tête du groupe al-Shabab lié à al-Qaeda en 2008, après la mort dans un raid aérien américain de son prédécesseur Aden Hashi Ayro.

Aussi connu sous le nom de Mukhtar Abu Zubair, l'ascension de Godane au pouvoir a surpris certains observateurs, étant donné qu'il est originaire de la région autonome du Somaliland.

Rashid Abdi, spécialiste d'al-Shabab, a déclaré à la BBC que "la montée en puissance au sein d'Al-Shabab d'Ahmed Godane est sans précédent dans l'histoire des formations politiques et militaires en la Somalie».

"Comment expliquer que quelqu'un qui n'est lié à aucun clan dans le sud de la Somalie puisse accumuler les pouvoirs et parvienne à diriger dans un pays tribal où loyautés claniques et affiliation dominent tout?"

La réponse réside probablement dans le fait que Godane était en dehors de ces rivalités de clans qui dominent le sud de la Somalie, le mettant ainsi dans une position idéale pour unir les jeunes Somaliens sous la bannière d'une idéologie islamique pur et dur.

"Il est devenu émir d'al-Shabab, un titre qui lui confère une grande influence spirituelle. Il est devenu en effet l’idéologue en chef du mouvement islamiste, le dépositaire et l'interprète de la doctrine djihadiste salafiste" pur "," a ajouté M. Abdi.

Mohammed Mohammed de service somali de la BBC a souligné que Godane parle couramment le somali et l'arabe, et a la réputation d'être un fin orateur et poète.

"Quand il parle, il utilise la poésie. L'un de ses poètes préférés est Mohammed Abdullah Hassan, surnommé le« Mollah Fou » en Occident, mais un grand héros pour les Somaliens parce qu'il a lutté contre la domination coloniale britannique," dit-il.

Ahmed Abdi Godane en bref:

Sa tête a été mise à prix pour 7 millions de dollars en 2012
Il fait allégeance à Al-Qaïda en 2009
Il devient commandant en chef d'al-Shabab après la mort d’Aden Hashi Ayro en 2008
Condamné à mort par contumace pour l'attaque menée en 2008 à Hargesa, la capitale du Somaliland.
Il a fait des études au Soudan et au Pakistan, où il a développé le radicalisme.
Il aurait combattu en Afghanistan
Réputé pour être un bon orateur et poète
Aussi connu sous le nom de Mukhtar Abu Zubair

Aucun commentaire: