Le vendredi 24 octobre
2014
6時、快晴、25℃、40％。
RDCコンゴ、この国では親切心がなくなっている。シスター・アスンタ佐野さんによると昔はこうでなかったとおっしゃる。昔とは80年代、90年代のことである。車がえんこして押してもらえば押した人たちが手を出す。ガレージの鉄扉の具合が悪いと溶接工を呼んでもらえば、溶接工はこの仕事を紹介した「隣人」に紹介料を払う。それどころか、バスに乗ると「お前、ムズング（ガイジン）だろ、俺の分を払ってくれ」。
ハラレはジンバブウェ（有名なムガベ大統領の国）の首都である。その首都の大学のキャンパスで学生たちが抱合うことを大学当局が禁止した。学生自治会は直ちに反発した。
ジンバブウェは回教国ではない。この大学キャンパスにはいりろと規制があるようだ。寮で炊事をしてはいけない。ビールを飲んではいけない等々。
規制が遵守されているかどうかは別問題だが、学生を縛りすぎると問題が起こるだろう。前記の学内抱擁にしても、破ると退学処分だそうだから行き過ぎではないか。
香港の学生運動は行くところまで行くと思う。天安門事件のような弾圧を北京政府が敢えてするかは未知数だが、中国共産党の根幹を揺るがすかもしれない。68年のような国際的連帯がない、日本の学生が大規模な連帯デモをしたとは聞こえてこない。
ハラレの学生も、自分たちの生活への不当な規制に反対するだけでなく、政治化してムガベに反旗を翻る時がくるのだろうか。
 |
| ノーコメント |
Interdit de
s'embrasser sur le campus de Harare
23 octobre 2014
Les étudiants du
Zimbabwe accusent les autorités universitaires d'être en décalage avec la
réalité des jeunes
L’université du
Zimbabwe a interdit les étudiants de s’embrasser, une décision
"absurde", selon l'une de leurs représentantes.
Selon une circulaire
des dirigeants de l'université, ceux qui seront "surpris dans une position
intime" sur le campus de Harare seront sanctionnés.
"A notre époque,
se dire que l’on n’est plus autorisé à embrasser ou à enlacer quelqu'un... ce
n’est pas raisonnable", a déclaré Tsitsi Mazikana, le représentant de
l'égalité entre élèves. L'université n'a pas commenté les objections des
étudiants suite à cette décision.
La règle avait été
publiée au début de l’année scolaire dans une liste d’"actes qui
entraînent l’expulsion immédiate des résidences du campus". Cette liste
comprend 11 règles, dont également l'interdiction de cuisiner dans les
chambres.
En décalage avec la
réalité des jeunes
Mme Mazikana a déclaré
que le campus avait déjà des règles strictes concernant les relations entre
sexes opposés. Selon elle, l'interdiction de s’embrasser n’est pas une question
de morale mais simplement un moyen de contrôler les étudiants qui ne sont
"pas satisfaits de la façon dont l’université est gérée".
"S’embrasser et se prendre dans les bras - il n'y a rien d'immoral à
cela," a-t-elle affirmé à la BBC.
L'Union nationale des
étudiants du Zimbabwe (ZINASU) a rapporté que l'administration de l'université
avait l'habitude d'instituer des règles arbitraires sans consulter les
associations étudiantes ; elle a décidé d’organiser une pétition contre
l'interdiction de s'embrasser sur le campus.
Les étudiants du
Zimbabwe accusent souvent les autorités universitaires d'être déconnectées, en
décalage avec la réalité des jeunes. La bière avait par exemple été interdite
sur le campus il y a environ sept ans, ce qui s'était avéré très impopulaire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire