02 février 2013

2月2日 ガラコ村のゴールド・ラッシュ Watsa: des fonctionnaires abandonnent leurs postes pour exploiter de l’or


Le samedi 2 février 2013
7時、うす曇、24℃、70%。夜中に雨が降っていた。9時、陽がさしはじめた。

小さなカマキリが一重のハイビスカスの葉に止まっているのをみつけた。カマキリは大量にいっせいに孵化はずだが、周りには全く他のカマキリの姿が見えなかった。
カマキリ

123日のブログでモザンビークの大洪水について書いた。112日以来の洪水による死者は70名近くに上ると国連が発表した。18万人が南部から難を逃れて移動しているが、洪水は北に広がっているという。リンポポ河の氾濫は想像を絶する規模といえる。

フランスの大統領オランドFrancois Hollandeが今日マリ入りする。トンブクトゥと首都バマコを訪問。開放のヒーローを演じるのか。

オリエンタル州上ウエレ県ワツァ郡のガラコ村がゴールド・ラッシュで賑わっている。南スーダンとの国境に近い地方である。この村で金が採れる。今や大人も子供も集まって2000人以上が手作業exploitation artisanaleで金を掘っている。近くに大規模採掘をしている金鉱会社「キラビ鉱業」があるが、その会社の臨時工は次々と会社を辞めてガラコ村で金を探している。本雇いの鉱夫も賃金を上げないなら辞めてガラコ村に行くと経営者を脅かしている。それだけではない。ワツァ郡の公務員が仕事をやはり辞めてガラコ村に行ってしまった。公務員の給与は遅配がピンはねが常態で、公務員などやっていられないということだ。ガラコ村で金を掘っている人々は景気がよく、みんなバイクを買ったという。国は金の品質保証、原産地証明書発行などで手数料や税金が入り「ほくほく」。困っているのは「キラビ鉱業」と役所である。それぞれ責任者がガラコ村に出かけて、元公務員や元従業員を職場に帰るように説得しているが全く効果がない。
金鉱山で働く少年

Watsa: des fonctionnaires abandonnent leurs postes pour exploiter de l’or
janvier 30, 2013

Des creuseurs dans une mine artisanale de cassitérites, Sud Kivu, 2006.
Une nouvelle carrière riche en or ouverte à Galako attire depuis près de trois semaines les habitants de cette localité du territoire de Watsa dans la Province Orientale. Le président de la société civile locale rapporte que près de deux mille personnes, adultes et enfants, venus pour certains des localités environnantes y exploitent actuellement le métal jaune. Des agents des certains services de l’Etat ont abandonné leurs bureaux pour aller travailler dans cette carrière.
L’entreprise minière Kibali-mines qui possède une mine à proximité de la nouvelle carrière aurait perdu les deux tiers de ses travailleurs journaliers. Ceux qui sont liés à l’entreprise par un contrat de travail menacent également de partir.
Le samedi 26 janvier dernier, l’administrateur du territoire de Watsa et deux responsables de Kibali-mines qui s’étaient rendus dans la carrière pour convaincre les agents de l’Etat et les employés de l’entreprise minière de reprendre leur travail ont été tabassés par les orpailleurs.
Dans la localité de Galako et les villages environnants, l’argent coule à flots, indiquent des sources de la société civile qui confient que tous les exploitants artisanaux se sont acheté des motos.
D’autres sources indiquent que les services miniers de l’Etat réalisent beaucoup de recettes notamment grâce à la vente des cartes d’exploitation artisanale et au paiement des frais de certification de l’or.

Aucun commentaire: