5月21 le samedi 21 mai 2011 日FDLR Force

Le samedi 21 mai 2011
晴。7時、気温22℃、湿度60%。
風が冷たい。5月末から6、７月は寒い。
16時、俄か雨。日中、それほど暑くもなかったのに雷を伴った雨。

数日前から身体中が痒い。発疹はあるようなないような、掻くまでなにもないようだ。それに加えて、今朝PCに向かってい

て足を蚊に刺された。これも痒い。

以下の記事によ

ると、カビラ大統領の意向は、現在北キヴ州にいるルワンダのフツ系反政府軍であるFDLR（ルワンダ開放民主軍）を武装解除して北キヴ州に隣接するものの内陸の州のマニエマ州に移動して欲しいようだ、しかも大統領選挙までに。RDCコンゴにいて現キガリ政権に反目しているFDLRの中には1994年4月の大虐殺事件に関与した者たちが含まれている、RDCコンゴとしては、モブツ政権をとしたときにルワンダ（当時はフツ政権）の助けをかりているから、フツ系FDLRをルワンダに追い返すわけにはいかないが、かといって、現キガリ政権を打倒する手助けもしたくないのである。アメリカが裏に控えている今のキガリのカガメ大統領とも関係を正常化しているカ

ビラである。果たしてFDLRはマニエマ州に引っ込むだろうか。引っ込めば、ルワンダとの戦闘が難しくなる。カビラの思惑は分かってきたが、上手く運ぶか否か注目しよう。
RDC: le président Kabila veut déplac

er des FDLR du Kivu vers le Maniema
Le président congolais Joseph Kabila a

ouvert des négociations - qui semblent bien avancées - pour relocaliser plus à l'ouest de la République démocratique du Congo, des milliers de rebelles hutus rwandais des Forces démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR) en les désarmant.

Ces forces rebelles sont actuellement présentes dans la province du Nord-Kivu.

Ce projet a été révélé à l'agence BELGA par un haut responsable de l'ONU et son existence confirmée par

une source diplomatique informée. Il a aussi été évoqué par le site AfroAmerica Network, qui cite des sources de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (Monusco).

Déménager le quartier général des FDLR

Selon ce site spécialisé, Joseph Kabila a proposé à la direction des FDLR de déménager leur quartier général de la région de Walikale et Masisi (au nord de Goma, le chef-lieu du Nord-Kivu) vers le Maniema, plus à l'ouest - et donc plus loin de la frontière rwandaise - en échange d'argent et d'autres avantages, mais moyennant leur désarmement.

Quelque 1500 hommes des FDLR, dont certains ont participé au génocide des Tutsis en Rwanda en 1994, seraient ainsi concernés "dans une première phase", qui devrait intervenir avant l'élection présidentielle et les législatives du 28 novembre prochain.
Belga