14 août 2012

8月14日 オリンピックは逃げるチャンスを与えてくれる JO : un judoka et trois entraîneurs ont disparu

Le mardi 14 août 2012
快晴。7時、22℃、50%

ベルギーの友人で今ルブンバシに来ているドミニクさんから貴重なDVDフィルムをいただいた。『カタンガ・ビジネスKatanga Business』(2009年)。監督はミシェルThierry Michel氏。今年7月初め、自分の新しい監督作品『チェベヤ事件L’Affaire de Chebeya』のプロモーションのためにキンシャサ空港におりたち、そのまま入国を拒否されてブラッセルに追い返された監督である。

クッキング・プレートをルブンバシで購入。スーパー「マ・メゾン」と同じ系列の電気屋さん。初めはジャンボの電気器具売り場で探したが、置いてあったのは壊れたプレートだけだった。壊れたものなんか置いておくなといいたい。売り子の青年と世間話をしていたら、値段が35ドルと書いているのに、レジで20ドルと云われたと云ってごらん、というのでそのとおりにしたら、20ドルで買えてしまった。おかしなこともあるが、この店のPCには値段がインプットされていないのだろう。いい加減な管理だが、さしあたり僕の問題ではない。しかし、逆に値札よりも高く請求されることもあるかもしれないのだから、気をつけるにこしたことはない。

RDCコンゴの柔道選手
セドリック・マンデンボ。
49秒で負けてしまったそうだ。
そもそも柔道の試合に出るために
ロンドンにいったのだろうか。目的は別の
ところにあったのではないか。
ロンドン・オリンピックに参加したRDCコンゴの柔道選手と代表団員(コーチ)3人が闇に消えた。つまり英国の入国ビザ(同時にEUのビザになる)を利用して多分フランスかベルギーに逃げ不法滞在するつもりなのだろう。コーチはボクシング、陸上、柔道の3人だそうだ。既に、カメルーンの選手団で7名、コート・ジボワールから3名の逃亡者を出している。
こういう話は、よく聞くことで、今回始まったことではない。アトランタで開催したときは、バスケットボールの選13人のうち9人が逃亡したそうである。
オリンピックは参加することに意義があるのではなくて、逃げるチャンスをあたえてくれることに意義があるようだ。

RD Congo/JO : un judoka et trois entraîneurs ont disparu
Slate Afrique avec l'AFP

Un judoka et trois cadres de la délégation de la République démocratique du Congo (RDC) aux Jeux Olympiques de Londres ne sont plus joignables et sont actuellement recherchés dans la capitale britannique, apprend-on lundi à Kinshasa de source proche du ministère de la Jeunesse et des Sports.

Cédric Mandembo, judoka concourant dans la catégorie des plus de 100 kg, Blaise Bekwa, entraîneur de boxe, Guy Nkita, directeur technique national d'athlétisme, et Ibula Masengo, entraîneur de judo, ont quitté le village olympique et ne sont pas joignables, selon cette source désireuse de garder l'anonymat.

La délégation congolaise, composée de douze personnes dont les quatre "disparus", doit rentrer en milieu de semaine à Kinshasa, précise-t-on de même source.

Selon une source informée à Kinshasa, l'entraîneur Blaise Bekwa a disparu du village olympique le vendredi 10 août. Guy Nkita, est parti le dernier jour, juste après l'abandon d'Ilunga Mande au marathon. L'entraîneur national de judo, Ibula Masengo, serait parti au cours de la nuit de samedi à dimanche. Le judoka Cédric Mandembo serait parti juste après la cérémonie de clôture.

"Il y a trois entraîneurs -un entraîneur de boxe, un entraîneur de judo, un entraîneur d'athétisme- et un judoka" dont la trace a été perdue, a confirmé Amos Mbayo Kitenge, président du comité olympique congolais, interrogé par l'AFP.

"Normalement, le vrai constat (de défection) est au niveau de l'aéroport. Jusque-là, on peut dire qu'il y a les quatre qu'on ne retrouve pas au village (olympique). S'ils ne se présentent pas à l'aéroport (mardi), c'est qu'ils ont fui", a-t-il dit.

"Ce sont des entraîneurs qui fuient maintenant, donc ça, c'est grave!", a ajouté le responsable, précisant que cela "n'aura pas d'influence sur l'avenir technique des fédérations".

Déja sept athlètes camerounais avaient fait défection du village olympique la semaine dernière. Trois Ivoiriens ont également été signalés manquants.

Interrogé par l'AFP lundi sur les défections présumées, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Baudoin Banza Mukalay, a déclaré: "Je ne sais pas (...) J'ai quitté ce matin Londres, hier j'étais avec les responsables avant la cérémonie" de clôture des JO, "et ils m'ont fait un rapport que tout allait bien".

Les quatre athlètes congolais présentés aux jeux Olympiques n'ont pas vraiment brillé lors de cette compétition. Mandembo a perdu son premier combat après seulement 49 secondes. Ilunga Sankuru a terminé 14è sur 15 athlètes aux 1.500 mètres féminin. Le boxeur Mwamba Meji a été déclaré perdant par l'arbitre après 5 minutes et 9 secondes. Quant au marathonien Ilunga Mande, il a jeté l'éponge à deux kilomètres de l'arrivée.

Les défections de sportifs congolais en compétition à l'étranger ne sont pas nouvelles. Selon Amos Mbayo Kitenge se souvient qu'aux JO d'Atlanta (Etats-Unis) de 1996 13 basketteurs avaient fait le déplacement, mais seuls quatre avaient pris l'avion du retour.
Slate Afrique avec l'AFP

Un judoka et trois cadres de la délégation de la République démocratique du Congo (RDC) aux Jeux Olympiques de Londres ne sont plus joignables et sont actuellement recherchés dans la capitale britannique, apprend-on lundi à Kinshasa de source proche du ministère de la Jeunesse et des Sports.

Cédric Mandembo, judoka concourant dans la catégorie des plus de 100 kg, Blaise Bekwa, entraîneur de boxe, Guy Nkita, directeur technique national d'athlétisme, et Ibula Masengo, entraîneur de judo, ont quitté le village olympique et ne sont pas joignables, selon cette source désireuse de garder l'anonymat.

La délégation congolaise, composée de douze personnes dont les quatre "disparus", doit rentrer en milieu de semaine à Kinshasa, précise-t-on de même source.

Selon une source informée à Kinshasa, l'entraîneur Blaise Bekwa a disparu du village olympique le vendredi 10 août. Guy Nkita, est parti le dernier jour, juste après l'abandon d'Ilunga Mande au marathon. L'entraîneur national de judo, Ibula Masengo, serait parti au cours de la nuit de samedi à dimanche. Le judoka Cédric Mandembo serait parti juste après la cérémonie de clôture.

"Il y a trois entraîneurs -un entraîneur de boxe, un entraîneur de judo, un entraîneur d'athétisme- et un judoka" dont la trace a été perdue, a confirmé Amos Mbayo Kitenge, président du comité olympique congolais, interrogé par l'AFP.

"Normalement, le vrai constat (de défection) est au niveau de l'aéroport. Jusque-là, on peut dire qu'il y a les quatre qu'on ne retrouve pas au village (olympique). S'ils ne se présentent pas à l'aéroport (mardi), c'est qu'ils ont fui", a-t-il dit.

"Ce sont des entraîneurs qui fuient maintenant, donc ça, c'est grave!", a ajouté le responsable, précisant que cela "n'aura pas d'influence sur l'avenir technique des fédérations".

Déja sept athlètes camerounais avaient fait défection du village olympique la semaine dernière. Trois Ivoiriens ont également été signalés manquants.

Interrogé par l'AFP lundi sur les défections présumées, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Baudoin Banza Mukalay, a déclaré: "Je ne sais pas (...) J'ai quitté ce matin Londres, hier j'étais avec les responsables avant la cérémonie" de clôture des JO, "et ils m'ont fait un rapport que tout allait bien".

Les quatre athlètes congolais présentés aux jeux Olympiques n'ont pas vraiment brillé lors de cette compétition. Mandembo a perdu son premier combat après seulement 49 secondes. Ilunga Sankuru a terminé 14è sur 15 athlètes aux 1.500 mètres féminin. Le boxeur Mwamba Meji a été déclaré perdant par l'arbitre après 5 minutes et 9 secondes. Quant au marathonien Ilunga Mande, il a jeté l'éponge à deux kilomètres de l'arrivée.

Les défections de sportifs congolais en compétition à l'étranger ne sont pas nouvelles. Selon Amos Mbayo Kitenge se souvient qu'aux JO d'Atlanta (Etats-Unis) de 1996 13 basketteurs avaient fait le déplacement, mais seuls quatre avaient pris l'avion du retour.

Aucun commentaire: